Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Si le protège-main/levier de frein de chaîne est poussé
dans la direction du rail de guidage, la chaîne doit s'ar-
rêter immédiatement.
Le frein de chaîne ne peut pas empêcher un rebond,
néanmoins il réduit le risque de blessure si le rail de gui-
dage heurte l'utilisateur en cas de rebond.
Le bon fonctionnement du frein de chaîne doit être véri-
fié avant chaque utilisation de l'appareil (voir le chapitre
Contrôler le fonctionnement du frein de chaîne).
Symboles sur l'appareil
Symbole d'avertissement général
Veuillez lire le manuel d'utilisation et
toutes les consignes de sécurité avant la
mise en service.
Pendant le travail avec l'appareil, portez
un casque et une protection oculaire et
auditive appropriées.
Pendant le travail avec l'appareil, portez
des chaussures de sécurité anti-déra-
pantes.
Pendant le travail avec l'appareil, portez
des gants anti-dérapants et résistants.
Danger de mort par rebond de la tron-
çonneuse. Ne touchez jamais les objets
à scier avec la pointe du rail de guidage.
Danger de mort dû aux mouvements in-
contrôlés de la tronçonneuse. Tenez sys-
tématiquement la tronçonneuse à deux
mains.
Danger de mort dû aux mouvements in-
contrôlés de la tronçonneuse. Ne tenez
jamais l'appareil avec une seule main.
N'exposez pas l'appareil à la pluie ou à
des conditions humides.
Le niveau de pression acoustique garanti
indiqué sur l'étiquette est de 104 dB.
Le frein de chaîne est relâché.
Le frein de chaîne est serré et la chaîne
de scie bloquée.
Tourner pour ajuster la tension de la
chaîne :
= tendre la chaîne
= détendre la chaîne
Sens de marche de la chaîne (le mar-
quage est sous le carter)
34
Vêtements de protection
DANGER
Danger de mort par des coupures. Portez des vête-
ments de protection adaptés lors de travaux sur l'appa-
reil. Observez les directives locales de prévention des
accidents.
Lorsque vous travaillez avec l'appareil, portez un
casque de sécurité approprié, conforme à la norme EN
397 et portant le marquage CE.
Lorsque vous travaillez avec l'appareil, portez une pro-
tection auditive conforme à la norme EN 352-1 et por-
tant le marquage CE.
Pour vous protéger contre les éclats de bois, portez des
lunettes de protection appropriées et conformes à la
norme EN 166 ou marquées CE. Ou portez une visière
de casque conforme à la norme EN 1731 et portant le
marquage CE.
Des casques avec protection auditive intégrée et visière
sont disponibles dans le commerce spécialisé.
Veste pour tronçonneuse
Lorsque vous travaillez avec l'appareil, portez un pro-
tège-buste conforme à la norme EN 381-11 et portant le
marquage CE.
Lors de l'utilisation de l'appareil, portez des gants de
protection appropriés avec un équipement de protection
contre les coupures conforme à la norme EN 381-7 et
portant le marquage CE.
Lorsque vous travaillez avec l'appareil, portez des pro-
tège-jambes appropriés avec une protection intégrale
conformes à la norme EN 381-5 et portant le marquage
CE.
Lorsque vous travaillez avec l'appareil, portez des
chaussures de sécurité antidérapantes conformes à la
norme EN 20345 et portant l'image d'une tronçon-
neuse. Cela garantit la conformité des chaussures de
sécurité à la norme EN 381-3.
Si vous utilisez la tronçonneuse occasionnellement, si
le sol est plat et qu'il y a peu de risque de trébucher ou
de se coincer dans les buissons, vous pouvez utiliser
des chaussures de sécurité avec embouts en acier et
guêtres protectrices conformes à la norme EN 381-9.
Français
Autogoods "130"
Verrouiller le bouton de tension de la
chaîne
Déverrouiller le bouton de tension de la
chaîne
Lubrification du rail de guidage et de la
chaîne
Niveau de remplissage minimal d'huile
de chaîne
Casque
Gants de protection
Protège-jambes
Chaussures de sécurité
Werbung
Kapitel
Fehlerbehebung
