Kärcher CNS 36-35 Battery Betriebsanleitung Seite 155

гарантируется безопасность
инструмента.
Дополнительные общие инструкции по
безопасности
Примечание
●
В некоторых регионах
нормативные акты могут ограничивать
использование этого устройства. Для получения
дополнительной информации обратитесь в
местный орган власти.
ОПАСНОСТЬ
результате неконтролируемых движений
устройства. Держитесь подальше от движущихся
●
частей. Опасность травмирования
выброшенными или падающими предметами.
Никогда не используйте устройство, если в
радиусе 15 м есть люди, особенно дети, или
●
животные. Запрещается вносить какие-либо
изменения в устройство.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
лицам, не ознакомленным с настоящим
руководством, запрещается эксплуатировать
данное устройство. Местные правила могут
ограничивать возраст оператора.
определения возможных опасностей необходим
свободный обзор рабочей зоны. Используйте
устройство только при хорошем освещении.
●
Перед началом работы убедитесь, что
устройство, все органы управления, в том числе
цепной тормоз и защитные устройства,
работают исправно. Проверьте, нет ли
незакрепленных крышек; удостоверьтесь в том,
что все защитные устройства и ручки надежно
закреплены надлежащим способом. Не
используйте устройство, если его состояние не
●
безупречно. Не эксплуатируйте устройство,
если выключатель на ручке не включает или не
выключает устройство надлежащим образом.
●
Перед применением устройства заменить
изношенные или поврежденные детали.
●
Опасность отдачи из-за потери равновесия.
Избегайте неестественного положения корпуса
во время работы, следите за устойчивым
положением и держите равновесие.
остановите устройство и проверьте на наличие
повреждений или определите причину вибрации,
если устройство упало, получило удар или имеет
нехарактерную вибрацию. Отдайте устройство
на ремонт в авторизованную сервисную службу
или замените его.
ОСТОРОЖНО
устройства пользуйтесь закрытыми защитными
очками и защитными наушниками, прочными и
надежными перчатками, а также защитной
кассой. Если работа связана с образованием пыли,
надевайте лицевую маску.
устройством следует надевать длинные
плотные брюки, прочную обувь и плотные
перчатки. Не работать с босыми ногами. Не
надевать украшения, сандалии или шорты.
●
Существует опасность травмирования при
захватывании свободной одежды, волос и
украшений подвижными частей устройства.
Держите одежду и украшения подальше от
подвижных частей машины. Завяжите длинные
●
волосы назад. Защита органов слуха может
154
●
Опасность порезов в
●
Детям и
●
Для
●
Немедленно
●
Во время работы
●
Для работы с
Autogoods "130"
ограничить вашу способность слышать
предупреждающие сигналы, поэтому следите за
возможными опасностями вблизи и в самой
●
рабочей зоне.
принадлежности и запасные детали, которые
одобрены производителем. Использовать
оригинальные принадлежности и запасные части.
Только они гарантируют безопасную и
бесперебойную работу устройства.
Указания по технике безопасности при
работе с цепными пилами
 Не допускайте контакта частей тела с
работающей пилой. Перед включением пилы
убедитесь, чтобы цепь ничего не касалась.
Во время работы с цепной пилой малейшая
неосторожность может привести к захвату
цепью одежды или частей тела.
 Всегда держите цепную пилу правой рукой за
заднюю рукоятку, а левой рукой – за
переднюю рукоятку. Удерживание цепной пилы
в обратном положении запрещено, поскольку
из-за этого увеличивается риск
травмирования.
 Электроинструмент разрешено удерживать
только за изолированные участки рукояток,
поскольку пильная цепь может коснуться
скрытых проводов. При касании пильных
цепей проводов под напряжением
металлические части электроинструмента
становятся токоведущими, вследствие чего
пользователь может получить удар
электрическим током.
 Используйте защитные очки и
противошумные наушники. Рекомендуется
также использование средств
индивидуальной защиты головы, рук, ног и
стоп. Соответствующая защитная одежда
снижает опасность травмирования
разлетающейся стружкой и пильной цепью при
случайном касании.
 Не работайте цепной пилой на дереве. При
работе цепной пилой на дереве существует
опасность травмирования.
 Всегда следите за устойчивым положением и
используйте цепную пилу только в том
случае, если вы находитесь на прочной,
безопасной и ровной поверхности. Скользкое
основание или неустойчивые опорные
поверхности, например, на лестнице, могут
стать причиной потери равновесия или
контроля над цепной пилой.
 При обрезании согнутой ветки учитывайте ее
отдачу. Когда напряжение в волокнах
древесины снимается, согнутая ветка может
отскочить и попасть в обслуживающий
персонал и/или ударив по цепной пиле, вывести
ее из-под контроля.
 Будьте особенно осторожны при обрезании
поросли и молодых деревьев. Тонкий
материал может застрять в пильной цепи и
ударить или вывести пользователя из
равновесия.
 В выключенном состоянии держите цепную
пилу за переднюю рукоятку, цепью от
корпуса. Во время транспортировки или
хранения цепной пилы всегда надевайте на
нее защитный кожух. Осторожное обращение
Русский
Используйте только те