Vimar 01582 Bedienungsanleitung

Well-contact Plus
01582-01587
01582 - Apparecchio di comando domotico a quattro pulsanti ed attuatore
per 1 tapparella con orientamento delle lamelle con uscita a relè in scambio
per motore cos ø 0,6 2 A 120-240 V~ 50/60 Hz, standard KNX, individuazione
al buio a LED RGB con regolazione di intensità, da completare con mezzi tasti
intercambiabili 1 o 2 moduli Eikon, Arké o Plana - 2 moduli.
01587 - Apparecchio di comando domotico a sei pulsanti ed attuatore per
1 tapparella con orientamento delle lamelle con uscita a relè in scambio per
motore cos ø 0,6 2 A 120-240 V~ 50/60 Hz, standard KNX, individuazione al
buio a LED RGB con regolazione di intensità, da completare con mezzi tasti
intercambiabili 1 o 2 moduli Eikon, Arké o Plana - 3 moduli.
Il dispositivo è provvisto di pulsanti indipendenti che possono essere utilizzati per comandi di
ON/OFF, controllo tapparelle e regolazione luci. E' provvisto di attuatore per il comando delle
tapparelle e delle lamelle; sono inoltre presenti LED RGB con colore configurabile.
CARATTERISTICHE.
• Tensione nominale di alimentazione BUS: 30 V d.c. SELV
• Assorbimento dal bus: 25 mA
• LED rosso e pulsante di configurazione
• Uscita a relé per il comando tapparelle e lamelle
• Temperatura di funzionamento: -5 °C ÷ +45 °C (uso interno)
• Grado di protezione: IP20
• Art. 01582:
- 4 pulsanti indipendenti
- 4 LED RGB con colore configurabile
• Art. 01587:
- 6 pulsanti indipendenti
- 6 LED RGB con colore configurabile
CARICHI COMANDABILI.
• Motori cos ø 0,6: 2 A (100.000 cicli) a 120-240 V
FUNZIONAMENTO.
Il dispositivo può essere utilizzato nelle seguenti due modalità:
• Funzioni con pulsanti indipendenti:
- Invio comandi di ON, OFF, ON temporizzato e forzatura
- Switch ON e OFF sul fronte di salita e su quello di discesa
- Richiamo scenario con pressione breve del pulsante, richiamo di un secondo scenario o
memorizzazione scenario su pressione lunga
- Invio di uno o due valori mediante pressione breve o lunga del pulsante
- Comando tapparella
- Comando dimmer
- Toggle
• Funzioni realizzabili dai pulsanti con 2 canali associati:
- Switch ON e OFF
- Comando dimmer
- Comando tapparelle
Per tutte e tre queste funzioni è possibile invertire il verso dei comandi.
Per i LED RGB è possibile impostare:
- Il colore di ogni singolo LED scegliendolo da una lista o impostando le coordinate RGB
attraverso il software ETS
- La luminosità o il lampeggio sempre attraverso il software ETS
L'uscita per tapparella può essere utilizzata nelle seguenti due modalità:
• Tapparella:
- Possibilità di impostare il tempo di movimento della tapparella
- Impostazione ritardo di attuazione del comando ricevuto
- Impostazione e lettura via bus dell'altezza della tapparella
- Impostazione altezza massima e minima della tapparella
- Possibilità di gestire gli allarmi pioggia, vento, brina e blocco provenienti dal bus
- Attraverso un messaggio di un solo bit, possibilità di portare l'altezza della tapparella al suo
valore massimo o minimo
- Attraverso un messaggio di un solo bit, possibilità di portare l'altezza della tapparella al
limite superiore o inferiore (i limiti sono configurabili da parametro)
- Possibilità di impostare la spedizione del messaggio di raggiungimento del fine corsa
superiore e inferiore della tapparella
- Memorizzazione e richiamo scenario
- Possibilità di impostare, con un messaggio da 1 bit, l'altezza della tapparella selezionata su ETS
- Possibilità di impostare il comportamento al power-up e power-down
• Tapparella e lamelle (oltre alle funzioni previste per la tapparella precedentemente
descritte, sono presenti le seguenti funzioni della gestione lamelle):
- Impostazione tempo di rotazione, durata dell'impulso e tempo di inversione delle lamelle
- Impostazione Inclinazione delle lamelle al termine del movimento della tapparella
- Possibilità di impostare e leggere via bus l'inclinazione delle lamelle
- Possibilità di memorizzare e richiamare l'inclinazione delle lamelle tramite scenario
- Possibilità di impostare, con un messaggio da 1 bit, l'altezza della tapparella e l'inclinazione
delle lamelle selezionate su ETS
- Possibilità di forzare l'uscita
49401159B0 01 1907
~
.
CONFIGURAZIONE.
La configurazione del dispositivo, dell'indirizzo fisico e dei parametri avviene mediante il sof-
tware ETS. Tutti i database ETS aggiornati sono scaricabili dalla sezione "Software" del
sito www.vimar.com.
REGOLE DI INSTALLAZIONE.
L'installazione deve essere effettuata da personale qualificato con l'osservanza delle disposizio-
ni regolanti l'installazione del materiale elettrico in vigore nel paese dove i prodotti sono installati.
Il circuito di alimentazione dell'uscita a relè deve essere protetto contro i sovraccarichi da un
dispositivo, fusibile o interruttore automatico, con corrente nominale non superiore a 10 A.
CONFORMITÀ NORMATIVA.
Direttiva BT. Direttiva EMC. Norme EN 60669-2-5, EN 50491.
Regolamento REACh (UE) n. 1907/2006 – art.33. Il prodotto potrebbe contenere tracce di
piombo.
RAEE - Informazione agli utilizzatori
Il simbolo del cassonetto barrato riportato sull'apparecchiatura o sulla sua confezione indica che il prodotto
alla fine della propria vita utile deve essere raccolto separatamente dagli altri rifiuti. L'utente dovrà, pertanto,
conferire l'apparecchiatura giunta a fine vita agli idonei centri comunali di raccolta differenziata dei rifiuti
elettrotecnici ed elettronici. In alternativa alla gestione autonoma, è possibile consegnare gratuitamente l'ap-
parecchiatura che si desidera smaltire al distributore, al momento dell'acquisto di una nuova apparecchiatura
di tipo equivalente. Presso i distributori di prodotti elettronici con superficie di vendita di almeno 400 m
inoltre possibile consegnare gratuitamente, senza obbligo di acquisto, i prodotti elettronici da smaltire con
dimensioni inferiori a 25 cm. L'adeguata raccolta differenziata per l'avvio successivo dell'apparecchiatura
dismessa al riciclaggio, al trattamento e allo smaltimento ambientalmente compatibile contribuisce ad evitare
possibili effetti negativi sull'ambiente e sulla salute e favorisce il reimpiego e/o riciclo dei materiali di cui è
composta l'apparecchiatura.
01582 - Home automation control module with four pushbuttons and actuator
for 1 roller shutter with slat tilt function with change-over relay output for cos
ø motor 0.6 2 A 120-240 V~ 50/60 Hz, KNX standard, RGB LED location in the
dark with brightness control, to be completed with interchangeable half-but-
tons: 1 or 2 module Eikon, 2 module Arké or Plana.
01587 - Home automation control module with four pushbuttons and relay
for 1 shutter actuator with slat tilt function with change-over relay output for
cos ø motor 0.6 2 A 120-240 V~ 50/60 Hz, KNX standard, RGB LED location
in the dark with brightness control, to be completed with interchangeable
half-buttons: 1 or 2 module Eikon, 3 module Arké or Plana.
he device is equipped with independent pushbuttons that can be used as ON/OFF controls
and for controlling roller shutters and lights. It is equipped with an actuator for control of roller
shutters with tilting slats; it is also equipped with RGB LEDS with configurable colour.
FEATURES.
• Rated supply voltage from bus: 30 Vdc. SELV
• Current draw from the bus: 25 mA
• Red LED and configuration button
• Relay output for roller shutters and slat tilt control
• Operating temperature: -5°C to +45°C (indoor use)
• Ingress protection rating: IP20
• Art. 01582:
- 4 independent pushbuttons
- 4 RGB LEDs with configurable colour
• Art. 01587:
- 6 independent pushbuttons
- 6 RGB LEDs with configurable colour
CONTROLLABLE LOADS.
- cos ø 0.6 motors: 2 A (100,000 cycles) @ 120-240 V
OPERATION.
The device can be used in two different modes:
• Functions with independent pushbuttons:
- Send ON, OFF, timed ON and force output status commands
- Switch ON and OFF on the up edge and on the down edge
- Call up a scenario with a short press of the pushbutton; call up or a second scenario or
save a scenario with a long press
- Send one or two values by a short or long press of the pushbutton
- Roller shutter control
- Dimmer control
- Toggle
• Possible functions of the buttons with 2 associated channels:
- ON and OFF switch
- Dimmer control
- Roller shutters control
For each of these three functions, the control direction can be reversed.
For the RGB LEDs, you can set:
- the colour each individual LED, either by choosing from a list or by setting the RGB coor-
dinates using the ETS software
- brightness or flashing also using the ETS software
è
2
~
.
Viale Vicenza, 14
36063 Marostica VI - Italy
www.vimar.com