Vimar 01470.1 Bedienungsanleitung

01470.1
Unidad con 9 entradas y 8 salidas preconfiguradas para aplicaciones resi-
denciales u hoteleras, entradas digitales programables para contactos libres
de tensión, salidas de relé NO 16 A 120-230 V~ 50/60 Hz programables con
función de control de luces, persianas con orientación de láminas, pulsado-
res para control local, domótica By-me, montaje en carril DIN (60715 TH35),
ocupa 6 módulos de 17,5 mm.
CARACTERÍSTICAS.
• Tensión nominal de alimentación: BUS 29 V.
• Absorción típica: 10 mA.
• 8 salidas de relé (C NO) para control de luces; los relés 1+2, 3+4, 5+6 y 7+8 pueden
agruparse para el control de persianas.
• 9 entradas configurables para conexión a pulsadores o interruptores tradicionales mediante
conductores de 30 m de longitud máxima (sección mínima 0,33 mm
• La salida 8 puede utilizarse para el control de la bomba de circulación.
• Pulsadores para el control manual de los relés.
• Pulsador para activar/desactivar los mandos manuales.
• LED del estado de las salidas.
• LED y pulsador de configuración.
• Grado de protección: IP20.
• Temperatura de funcionamiento: -5 °C ÷ +45°C (uso interno).
• Ocupa: 6 módulos de 17,5 mm.
• Compatible con centrales By-me 21509 y EasyTool Professional.
• Los bloques funcionales de entradas y basculantes tienen una profundidad de grupo
equivalente a 1 (es decir que pueden pertenecer solo a un grupo).
CARGAS CONTROLABLES.
• Salida de relé (cargas controlables a 120 - 230 V~, contacto NO):
- cargas resistivas : 16 A (20.000 ciclos);
- lámparas incandescentes : 8 A (20.000 ciclos);
- lámparas fluorescentes : 0,5 A (20.000 ciclos);
- lámparas de bajo consumo
- lámparas de LED : 100 W-230 V~, 30 W-120 V~ (20.000 ciclos);
- transformadores electrónicos
- motores cos ø 0,6: 3,5 A (100.000 ciclos).
ATENCIÓN: cada una de las 8 salidas de relé NO puede controlar las cargas con las
siguientes limitaciones:
- los dos bornes "C" de cada una de las 4 parejas de salidas están en cortocircuito;
- la suma de las corrientes que circulan en las 8 salidas de relé no debe superar 32 A;
- la suma de las corrientes que circulan en las 2 salidas de relé contiguas no debe
superar 20 A.
PLUG&PLAY.
Aunque no esté disponible la configuración By-me, los artículos 01470, 01470.1, 01475, 01476
y 01477 pueden utilizarse para el control de luces, persianas, climatización o habitacion de hotel.
ATENCIÓN: El modo plug&play prevé que en el sistema solo haya dispositivos en
plug&play y ningún dispositivo configurado en By-me.
Están disponibles tres tipos de configuración: Luces y persianas, Climatización Hotel y
Luces Hotel.
IMPORTANTE: para las configuraciones Climatización Hotel y Hotel Luces cada dispo-
sitivo Master, con sus posibles Slave, debe contar con una alimentación específica (no
se pueden conectar varios dispositivos Master con el bus By-me).
Selección de la configuración: pulse durante 10 s el botón
enciende el LED correspondiente al tipo de configuración, es decir OUT1=Luces y persianas,
OUT2=Climatización Hotel y OUT3=Luces Hotel.
Pulse el botón correspondiente a la configuración deseada; al pulsar OUT1 se selecciona
Luces y persianas y se entra en los ajustes asociados, pulsando OUT2 se selecciona
Climatización Hotel y al pulsar OUT3 se selecciona Luces Hotel.
Al seleccionar Climatización Hotel o Luces Hotel, el LED OUT4 indica si el dispositivo es
Master o Slave: LED encendido = Master; LED apagado = Slave.
Al pulsar OUT4 el funcionamiento pasa de Master a Slave y viceversa. En el sistema se puede
configurar solo un Master y es el único que indica la presencia en la habitación al comprobar
la entrada IN2 como se describe en los apartados siguientes.
Luces y persianas.
Con esta configuración el relé se puede utilizar para el control de luces o bien se pueden
agrupar dos relés adyacentes (relé 1+ relé 2, relé 3 + relé 4, relé 5 + relé 6, relé 7 + relé 8)
para el control de la persiana. Del mismo modo, una entrada se puede utilizar para controlar
con toggle el relé correspondiente o bien agrupar las entradas de dos en dos para ejecutar la
función persiana (I1+ I2, I3 + I4, I5 + I6, I7 + I8).
Los posibles ajustes de OUT1 a OUT5 son exclusivos, siendo los siguientes:
- OUT1 encendida: todos los relés se utilizan para el control de luces (valor predeterminado);
- OUT2 encendida: OUT1 y OUT2 están configuradas para la salida de persianas y las otras
6 salidas para control de luces;
- OUT3 encendida: OUT1, OUT2, OUT3, OUT4 están configuradas para la salida de persianas
y las otras 4 salidas para control de luces;
49401342A0 01 1812
).
2
: 100 W-230 V~, 30 W-120 V~ (20.000 ciclos);
: 4 A (20.000 ciclos);
; en el dispositivo se
- OUT4 encendida: OUT1, OUT2, OUT3, OUT4, OUT5, OUT6 están configuradas para la salida
de persianas y las otras 2 salidas para control de luces;
- OUT5 encendida: todos los relés se utilizan para el control de persianas.
Al pulsar uno de los botones de OUT1 a OUT5, se selecciona una de las cinco opciones y se
enciende el LED correspondiente debajo del botón.
En cambio, la selección para las salidas de 6 a 8 no es exclusiva, pero las mismas pueden
estar activadas o desactivadas y especifican algunos comportamientos del dispositivo.
- Si el LED OUT6 está apagado, el mensaje "APAGAR luces y BAJAR persianas" lo envía/recibe
el bus; en cambio, si el LED está encendido el mensaje no se envía (la acción es interna al
dispositivo), ni se recibe. Esta función es útil, por ejemplo, en todas las instalaciones en las
que se desee limitar el escenario de apagado a una habitación, sin que se extienda a todo
el sistema a través del bus.
Al pulsar OUT6, se cambia el estado del LED y por consiguiente el comportamiento del
dispositivo; por defecto, el LED está apagado y el mensaje se envía y se recibe.
- Si el LED OUT7 está apagado, en las entradas de las luces se controlan los botones con
"toggle en la rampa de subida". Si se conectan interruptores, las entradas deben confi-
gurarse como "toggle en ambas rampas". Al pulsar OUT7 se cambia el estado del LED y
por consiguiente las entradas pasan de un funcionamiento a otro; por defecto, el LED está
apagado y por ello es posible conectar los pulsadores.
- Si el LED OUT8 está apagado, las salidas de persianas se controlan como persiana + lámina;
si el LED está encendido, se controlan como persiana tradicional.
Al pulsar OUT8 se cambia el estado del LED; por defecto, el LED está apagado y por ello las
salidas de las persianas se controlan como persiana + lámina.
Al pulsar de nuevo el botón se sale y se guarda la configuración seleccionada.
Funcionamiento de un relé para control de luces: si se selecciona el funcionamiento "toggle
en rampa de subida", al conectar un pulsador NO (por ejemplo art. 20008-19008-14008), el
relé se acciona en toggle (por ejemplo, al cerrar I1 se cierra O1 y cuando vuelve a cerrarse
I1 se abre O1); si se selecciona el funcionamiento "toggle en ambas rampas", al conectar
un interruptor (por ejemplo, art. 20001-19001-14001), el relé se acciona en toggle al abrir y
cerrar el interruptor.
Funcionamiento de 2 relés para el control de persianas: con el cierre prolongado de la
primera entrada (por ejemplo, I1) se sube la persiana y con el cierre prolongado de la segunda
entrada (por ejemplo, I2) se baja la persiana; al cerrar brevemente las entradas, se produce
la parada de la persiana (si está en movimiento) o bien la rotación de la lámina si está parada
(la rotación de la lámina se produce solo si el funcionamiento seleccionado es persiana +
lámina a través de O8). Para desempeñar esta función hay que conectar un pulsador doble,
por ejemplo, art. 20066-19066-14066, art. 20062-19062-14062 y art. 20060-19060-14060.
Atención: para la calibración, después del montaje, es necesario abrir y cerrar totalmente
la persiana a través de las entradas correspondientes.
Al cerrar la entrada 9, se desconectan todos los relés activados para el control de luces y se
bajan todas las persianas; además, se envía por bus el mensaje "APAGAR luces y BAJAR
persianas". El dispositivo recibe los mensajes "APAGAR luces y BAJAR persianas", "APAGAR
luces", "BAJAR persianas" y "SUBIR persianas" y desconecta todos los relés o baja/sube
todas las persianas.
Al no estar configurado, el dispositivo requiere algunos datos predeterminados:
- tiempo de subida y bajada para las persianas = 180 s;
- tiempo rotación de la lámina = 2 s;
- comportamiento al conectar la alimentación = ningún cambio de estado de los actuadores;
- retardo de ejecución de escenario = es un retardo aleatorio que permite evitar el accionamiento
simultáneo de todas las persianas cuando llega una orden de "BAJAR persianas".
Climatización Hotel.
Con esta configuración están disponibles las siguientes funciones:
- I1 (contacto puerta): al abrirse el contacto, se cierra el relé O1 durante 30 s (luz de cortesía).
- I2 (presencia en la habitación): al cerrarse el contacto, se abre el relé O1 para apagar la luz de
cortesía y se cierran los relés O2 (conectados, por ejemplo, a luces y radio de la habitación),
y O4 (velocidad fancoil V2) durante 10 minutos; además, se activa el escenario Welcome (el
escenario se envía por bus y es interceptado por otros dispositivos 01470.1 que ejecutan
las mismas operaciones). Al abrirse el contacto, al cabo de 10 minutos, los relés O2, O4, O5
se abren para apagar la velocidad media (V2) y máxima (V3) del fancoil.
- I3 (velocidad fancoil V1): al cerrarse el contacto se cierra el relé O3, mientras que al abrirse
el contacto, se abre el relé O3.
- I4 (velocidad fancoil V2): al cerrarse el contacto se cierra el relé O4 solo si hay alguien en la
habitación, mientras que al abrirse el contacto, se abre el relé O4.
- I5 (velocidad fancoil V3): al cerrarse el contacto se cierra el relé O5 solo si hay alguien en la
habitación, mientras que al abrirse el contacto, se abre el relé O5.
- I6 (contacto termostato): al cerrarse el contacto se cierra el relé O6 (salida para electroválvula
de habitación o para selector verano/invierno) solo si I9 está cerrado, mientras que al abrirse
el contacto, se abre el relé O6.
- I7 (reset alarma): con una breve presión (< 2 s) se controla con toggle la salida O7 (calefacción
suplementaria del baño) solo si hay alguien en la habitación, mientras que O7 siempre está
abierta si no hay nadie. Con una presión prolongada (> 5 s) se anula la alarma generada
por I8.
- I8 (alarma baño): al cerrarse el contacto, se activa el relé O8; para desactivar O8, hay que
pulsar I7 de forma prolongada.
- I9 (contacto ventana): al abrirse el contacto se desactivan las salidas fancoil (O3, O4, O5) y
O6 mientras que al cerrarse se restablece el funcionamiento anterior.
Viale Vicenza, 14
36063 Marostica VI - Italy
www.vimar.com