Inhaltszusammenfassung für Viessmann Vitocontrol 100-M
Seite 1
VIESMANN Montage- und Serviceanleitung für die Fachkraft Vitocontrol 100-M Regelung für multivalente Heizungsanlagen mit Viessmann Energieerzeugern VITOCONTROL 100-M Bitte aufbewahren! 5800702 DE 12/2020...
Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise Bitte befolgen Sie diese Sicher- heitshinweise genau, um Gefahren und Schäden für Menschen und Sachwerte auszuschließen. Erläuterung der Sicherheitshinweise Gefahr Hinweis Dieses Zeichen warnt vor Perso- Angaben mit dem Wort Hinweis enthal- nenschäden. ten Zusatzinformationen. Achtung Dieses Zeichen warnt vor Sach- und Umweltschäden.
Funktion gefährdet den sicheren Betrieb der Gefahr Anlage. Heiße Oberflächen können Ver- Defekte Bauteile müssen durch brennungen zur Folge haben. Viessmann Originalteile ersetzt Gerät vor Wartungs- und Service- ■ werden. arbeiten ausschalten und abküh- len lassen. Heiße Oberflächen an Heizkessel, ■...
Komponenten sowie nicht genehmigte Änderungen und Umbauten können die Sicherheit beeinträchtigen und die Gewähr- leistung einschränken. Bei Austausch ausschließlich Viessmann Originalteile oder von Viessmann freigegebene Einzelteile verwenden. Sicherheitshinweise für den Betrieb der Anlage Verhalten bei Brand Verhalten bei Gasgeruch...
Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise (Fortsetzung) Verhalten bei Abgasgeruch Gefahr Gleichzeitiger Betrieb des Heizkes- Gefahr sels mit Geräten mit Abluftführung Abgase können zu lebensbedro- ins Freie kann durch Rückstrom henden Vergiftungen führen. von Abgasen lebensbedrohende Heizungsanlage außer Betrieb ■ Vergiftungen zur Folge haben. nehmen.
Voraussetzungen für die Anzeige und Weiterleitung und umzusetzen, z. B. zum Frostschutz oder zur von Störungsmeldungen: Überwachung gegen Wasserschäden. ■ Die Vitotronic Regelungen und die Vitocontrol 100-M müssen korrekt konfiguriert sein. Die Meldewege der Vitocontrol 100-M müssen ein- ■ gerichtet sein.
Information Entsorgung der Verpackung Verpackungsabfälle gemäß den gesetzlichen Festle- gungen der Verwertung zuführen. DE: Nutzen Sie das von Viessmann organisierte Ent- sorgungssystem. AT: Nutzen Sie das gesetzliche Entsorgungssystem ARA (Altstoff Recycling Austria AG, Lizenznum- mer 5766). CH: Verpackungsabfälle werden vom Heizungs-/ Lüftungsfachbetrieb entsorgt.
Zur bestimmungsgemäßen Verwendung gehört auch Die Sicherheitseinrichtungen von Energieerzeugern, die Einhaltung der gesetzlich vorgeschriebenen War- welche durch die Vitocontrol 100-M gesteuert werden, tungs- und Prüfintervalle. müssen in Funktion bleiben. Fehlgebrauch des Geräts (z. B. gewerbliche oder industrielle Verwendung zu einem anderen Zweck als zur Steuerung und Regelung) oder unsachgemäße...
Information Benutzer Um Fehlbedienungen der Vitocontrol 100-M oder Übersicht der Abfragen und Einstellungen für Benut- anderer Anlagenkomponenten zu vermeiden, sind zer: Siehe Seite 45. nicht alle Menüs der Bedienebenen für jeden Benutzer verfügbar. Hinweis ■ Anlagenbetreiber: Alle Meldungen und Benutzeranmeldungen werden in Bedienung ohne Benutzeranmeldung für Abfragen...
Montageablauf Transport Beim Transport der Vitocontrol 100-M Folgendes beachten: ■ Punktuelle Belastungen vermeiden. ■ Gerätevorderseite sowie Anbauteile, wie z. B. Schar- niere, nicht belasten. Montagehinweise Gerät waagerecht ausrichten. ■ ■ Zur Befestigung an der Wand Befestigungs-Set ver- wenden (Lieferumfang). ■...
Montageablauf Montagehinweise (Fortsetzung) Mindestabstände Abb. 1 Bereich für Leitungseinführung freihalten. Wandschrank anbauen Hinweis ■ Befestigungsmaterial für mindestens 150 kg Trag- kraft verwenden. ■ Material und Beschaffenheit des Untergrunds berücksichtigen. Nur die mitgelieferten Wandhalter verwenden. ■ ■ Wandhalter zuerst am Gerät und danach an der Wand montieren.
Montageablauf Wandschrank anbauen (Fortsetzung) 150 kg Abb. 4 Schaltschrank öffnen Gefahr Das Berühren spannungsführender Bauteile kann zu gefährlichen Verletzungen durch elektri- schen Strom führen. ■ Bei Arbeiten am Gerät Anlage spannungsfrei schalten, z. B. an der separaten Sicherung oder einem Hauptschalter. Auf Spannungsfrei- heit prüfen.
Seite 16
Montageablauf Schaltschrank öffnen (Fortsetzung) 2. Schaltschrank aufschließen. Gefahr Auch bei ausgeschaltetem Netztrennschalter können Bereiche im Schaltschrank gefährli- che elektrische Spannung führen. Das Berühren spannungsführender Bauteile kann zu gefährlichen Verletzungen durch elektrischen Strom führen. Gefährliche Bereiche nicht berühren. Gefährliche Bereiche sind durch gelbe Auf- kleber (Bereich vor Netztrennschalter) oder orangene Leitungen (Fremdspannung) gekennzeichnet.
Montageablauf Leitungen einführen und zugentlasten 1. Gewünschte Leitungseinführung an der Unterseite des Geräts mit einem spitzen Werkzeug (z. B. Dorn) öffnen. Öffnung auf den benötigten Leitungs- durchmesser weiten. Abb. 6 2. Leitung von unten durch die Öffnung schieben. Der Leitungsmantel muss bündig um die Einzel- ■...
Seite 18
Montageablauf Leitungen einführen und zugentlasten (Fortsetzung) Grundmodul 2,5 mm² 1,5 mm² H05VV-F H07VV-F < 42 V 230 V~ Abb. 8...
Seite 19
Montageablauf Leitungen einführen und zugentlasten (Fortsetzung) Erweiterungsmodul 2,5 mm² 1,5 mm² H05VV-F H07VV-F < 42 V 230 V~ Abb. 9...
Der Belegungsplan für die elektrischen Anschlüsse ist > der verlegen. Bestandteil des gewählten Anlagenbeispiels: Siehe ■ Leitungen direkt vor den Anschlussklemmen z. B. www.viessmann-schemes.com. möglichst kurz abmanteln. Dicht an den zuge- hörigen Klemmen bündeln. Leitungen mit Leitungsbindern fixieren. ■ ■...
Montage- und Serviceanleitung „Erweiterung Verdrahtungsschema“. M-BUS“ ■ Nur Wärmemengenzähler mit M-BUS-Slave-Schnitt- stelle nach EN1434-3 verwenden. Eine Liste aller kompatiblen M-BUS-Zähler ist mit Hilfe der Softwareversion zu finden: Siehe webapps.viessmann.com/vibooks oder www.vitocontrol.info. ■ Die M-BUS-Schnittstelle ist werkseitig auf 2400 Baud eingestellt.
Baud Hausinstallation 9600 LON-Verbindung für Viessmann LON herstellen Max. 8 LON-Teilnehmer können angeschlossen wer- den. Das Viessmann LON ist für die BUS-Topologie ■ „Linie“ mit beidseitigem Abschlusswiderstand (Zube- hör) ausgelegt. ■ Den Anschluss im Schaltschrank unter Beachtung der folgenden Kapitel herstellen.
■ 8,0 mm Luft- und Kriechstrecken ■ In Verbindung mit dem LON-Portdoppler (Zubehör) und/oder können weitere Viessmann Geräte über RJ45-Ste- ■ 2,00 mm Isolationsdicke zu aktiven Teilen cker angeschlossen werden. ■ Bei Direktanschluss ohne LON-Portdoppler (Zube- Bei allen bauseitigen Komponenten (hierzu zählen hör) werden die Adern „1“...
LON-Portdoppler mit integriertem Abschlusswiderstand für Vitocontrol ■ oder Abschlusswiderstand für Kessel- und Heizkreisregelung ■ Integriert in Viessmann-Geräte mit nur einer LON-Schnittstelle Hinweis LON-Teilnehmer mit integriertem Abschlusswiderstand immer am Anfang oder Ende des LON an- ordnen (Position LON-Verbindungsleitung, 7 m lang LON-Kupplung LON-Verbindungsstecker (2 Stück)
Elektrische Anschlüsse In Gebäudeleittechnik (GLT) einbinden Die Vitocontrol 100-M kann über eine Schnittstelle in Hinweis die Gebäudeleittechnik eingebunden werden. Der Belegungsplan für die elektrischen Anschlüsse ist Über die Gebäudeleittechnik können im lesenden Bestandteil des gewählten Anlagenbeispiels: Siehe Zugriff Daten zum Betriebszustand der Energieerzeu- z.
Seite 27
Meldung automatisch. Digitaler Meldeeingang externe Störung: Abfragen Abfragen Eingang Meldungen seitens Gebäudeleittechnik werden an der Einstellen Vitocontrol 100-M angezeigt. Digitaler Eingang 1: Eingang Alle Energieerzeuger sperren/freigeben. Hinweis Falls Grundlast- und Spitzenlasterzeuger gesperrt wer- den, ist der Frostschutz nicht gewährleistet. Energieerzeuger für Grundlast sperren/freigeben.
Seite 28
Der aktuell geforderte Anlagentemperatur-Soll- wert wird im Funktionsbereich Vitocontrol 100-M angezeigt. Bedienungsanleitung Vitocontrol 100-M Analoger Istwert: Abfragen Abfragen Ausgang Anlagenvorlauftemperatur 0 bis 10 V ≙ 0 bis 100 °C) Hinweis Der Anlagentemperatur-Istwert wird im Funktionsbe- reich der Vitocontrol 100-M angezeigt. Bedienungsanleitung Vitocontrol 100-M...
Elektrische Anschlüsse In Gebäudeleittechnik (GLT) einbinden (Fortsetzung) Hinweis ■ Die Betriebprogrammumschaltung entspricht einem Taster-Signal. ■ Zur Fernbedienung der Funktionen bei direkter Ein- bindung der digitalen Eingänge sind seitens Gebäu- deleittechnik potenzialfreie Schaltausgänge erforder- lich. Zur Fernbedienung der Funktionen über Modbus ■...
Nicht über Fenstern, Türen und Luftabzügen. Weitere nicht konfigurierteTemperatursensoren anschließen Falls unabhängig von der Anlagenkonfiguration wei- Abfrage der Temperatur-Istwerte dieser Tem- tere Temperatursensoren erforderlich sind, können peratursensoren: diese an freie Klemmen S1 bis S5 angeschlossen wer- Bedienungsanleitung Vitocontrol 100-M den.
Elektrische Anschlüsse Digitale Eingänge An den digitalen Eingängen können bis zu 5 potenzial- Hinweis freie Kontakte pro Grundmodul und Erweiterungsmo- ■ Übersicht der Klemmen: Siehe Kapitel „Anschluss- dul angeschlossen werden. Z. B. Störmeldekontakt für und Verdrahtungsschema“. Umwälzpumpen. ■ Die Parametrierung erfolgt werkseitig und wird als Datei ausgeliefert: Siehe Kapitel „Inbetriebnahme“.
Anlagenkonfiguration wählen. Bei Umwälzpumpen mit Anschlusswerten von max. 230 V/2 A kann der Netzanschluss direkt an der Hinweis Vitocontrol 100-M erfolgen: Siehe Kapitel „Anschluss- ■ Übersicht der Klemmen: Siehe Kapitel „Anschluss- und Verdrahtungsschema“. und Verdrahtungsschema“.
Elektrische Anschlüsse Umwälzpumpen anschließen (Fortsetzung) Heizkreispumpen, Netzpumpen =PLC1-KF02 =PLC1-KF03 =PLC1-KF02, =PLC1-KF03 230 V/50 Hz 230 V/50 Hz 400 V/50 Hz L N PE L N PE L1 L2 L3 N PE L1 L2 N PE N PE N PE Extren EIN/AUS Abb.
Seite 36
Elektrische Anschlüsse Umwälzpumpen anschließen (Fortsetzung) Umwälzpumpen im Fußbodenheizkreis Stecker des Temperaturreglers/Temperaturwäch- ters zur Vitocontrol Elektromechanischer Temperaturwächter ■ Schaltet bei Überschreiten des Einstellwerts die Heizkreispumpe aus. Die Vorlauftemperatur verringert sich in dieser Situa- ■ tion nur langsam, d. h. das selbständige Wiederein- schalten kann einige Stunden dauern.
Elektrische Anschlüsse Mischer-Motor anschließen Bis zu 2 Mischer-Motoren können pro Erweiterungs- Gefahr modul angeschlossen werden. Bei Defekten und Störungen können die Misch- ■ Die Anschlüsse unter Beachtung der folgenden Infor- eranschlüsse gleichzeitig Spannung mationen herstellen. führen. Dies kann zu gefährlichen Verletzungen ■...
Seite 38
Netzanschluss gemäß TAB und VDE 0100 direkt in der Verteilung vornehmen. Nicht in einem Endstromkreis. ■ Anschlussbedingungen des örtlichen Verteil- netzbetreibers Netzanschluss der Vitocontrol 100-M separat ■ absichern, bauseits mit max. 16 A. ■ Netzanschluss nicht über eine Steckvorrich- tung ausführen.
öffnen“ Bei erstmaligem Einschalten startet der Inbetrieb- nahme-Assistent automatisch mit folgender 2. Hinweis Anzeige: „Vitocontrol 100-M wird gestartet. Die- Die Anlagenkonfiguration wird vom Hersteller der ser Vorgang kann mehrere Minuten dauern.“ Anlage als Datei zur Verfügung gestellt. Die Konfi- Vitocontrol nicht ausschalten! gurationsdatei muss mittels USB-Stick auf die Vitocontrol übertragen werden.
Seite 40
22. Aufkleber mit Hinweisen zum „Schornsteinfeger- Prüfbetrieb“ an jeder Viessmann Regelung anbrin- Montage- und Serviceanleitung der Ener- gen. gieerzeuger oder der Vitotronic Regelung 23. Herstellnummer der Vitocontrol 100-M in das dafür 17. Festbrennstoffkessel: vorgesehene Feld in der Bedienungsanleitung ein- Im Inbetriebnahmemenü „Pufferspeicher“ die tragen.
Inbetriebnahme Anlage in Betrieb nehmen (Fortsetzung) Einweisung des Anlagenbetreibers Der Ersteller der Anlage hat dem Betreiber der Anlage Hinweis die Bedienungsanleitung zu übergeben und ihn in die Sollte während der Inbetriebnahme kein einzuweisen- Bedienung einzuweisen. der Anlagenbetreiber vor Ort sein, besteht nachträglich Dazu gehören auch alle als Zubehör eingebauten kein Anspruch auf die zu erbringende Leistung.
Inbetriebnahme Heizkreisregelung Vitotronic konfigurieren Es können max. 4 Heizkreisregelungen angeschlossen werden. Jede angeschlossene Heizkreisregelung muss aktiviert und parametriert werden. Heizkreisregelung aktivieren Auf folgende Schaltflächen tippen: für gewünschte Anzahl 01. Ggf. für den Homescreen zur Bestätigung 10. Parameter einstellen: „Service“, ggf. Passwort eingeben Separate Serviceanleitung 04.
Inbetriebnahme Temperatursensoren konfigurieren Offset einstellen Zum Abgleich der gemessenen mit der realen Tempe- 5. „Elektrische Schnittstellen“ ratur kann für jeden Temperatursensor ein Offset ein- gestellt werden. 6. „Temperatursensoren Offset“ Auf folgende Schaltflächen tippen: 7. Mit gewünschten Temperatursensor wählen. 1. Ggf. für den Homescreen für gewünschten Wert.
Raumtemperatur-Sollwerte. ■ Falls über das Gebäudeleitsystem in ein anderes Betriebsprogramm gewechselt wird, werden die über Bedienungsanleitung Vitocontrol 100-M die Vitocontrol geänderten und noch nicht gespei- cherten Einstellungen verworfen. Betriebsprogramm umbenennen Auf folgende Schaltflächen tippen: 5. „Anlagenparameter umbenennen“...
Passwort erhalten. Hinweis Zur Passworteingabe auf folgende Schaltflächen Jede Benutzeranmeldung und alle Meldungen wer- ■ tippen: den in der Vitocontrol 100-M gespeichert. ■ Die Meldedatei kann max. 100 Meldungen erfassen, 1. Ggf. für den Homescreen danach werden die zuerst aufgezeichneten Prozess- werte überschrieben.
Diagnose und Serviceabfragen Benutzeranmeldung für Abfragen und Einstellungen (Fortsetzung) Benutzer abmelden Auf folgende Schaltflächen tippen: 4. „Service verlassen“ 1. Ggf. für den Homescreen Hinweis Falls 60 min lang keine Einstellung oder Abfrage vor- genommen wird, wird der Benutzer automatisch abge- meldet.
Diagnose und Serviceabfragen Temperatursensoren abfragen Für die angeschlossenen Temperatursensoren sind folgende Abfragen möglich: ■ Name, z. B. „Sensor 1“ „Service“, ggf. Passwort eingeben. Der Name für einen Temperatursensor kann geän- dert werden: Siehe Kapitel „Temperatursensoren 4. „Diagnose“ umbenennen“. Temperatur-Istwert 5. „Temperatursensoren“ ■...
„Störung“. z. B. Störungsmeldungen. ■ Die Meldungen sind jeweils in zeitlicher Abfolge gelistet. Bedienungsanleitung Vitocontrol 100-M Die Meldung setzt sich zusammen aus Mel- ■ dungsnummer „Nr.“, Zeitpunkt „Zeit“, „Datum“ und Meldungstext „Text“. Beispiel für eine Meldung in der Meldeliste Nr.
Störungsbehebung Quittierte Meldungen aufrufen (Fortsetzung) 4. „Diagnose“ für gewünschte Meldung 5. „Historische Meldungen“ zur Bestätigung Übersicht der Meldungen In folgender Tabelle werden einige Meldungstexte ver- ■ Ggf. benannte Temperatursensoren vereinfacht als einfacht dargestellt: „Temperatursensor 1“, „Temperatursensor 2“ usw. Bezeichnung des Energieerzeugers entsprechend Ggf.
Seite 50
Störungsbehebung Übersicht der Meldungen (Fortsetzung) Text Verhalten der Anlage Meldungsursache Maßnahme Warnung: Energie- Energieerzeuger 1 Rücklauftemperatur hat Anlagenhydraulik prüfen. ■ ■ ■ erzeuger 1, Erzeu- wird gesperrt. eingestellten Grenzwert Ggf. Grenzwert anpassen. ■ gerschutz, Rück- Falls ein weiterer Ener- unterschritten. Anschlussleitung des Tem- ■...
Seite 51
Störungsbehebung Übersicht der Meldungen (Fortsetzung) Text Verhalten der Anlage Meldungsursache Maßnahme Warnung: Energie- Energieerzeuger 2 Rücklauftemperatur hat Anlagenhydraulik prüfen. ■ ■ ■ erzeuger 2, Erzeu- wird gesperrt. eingestellten Grenzwert Ggf. Grenzwert anpassen. ■ gerschutz, Rück- Falls ein weiterer Ener- unterschritten. Anschlussleitung des Tem- ■...
Seite 52
Störungsbehebung Übersicht der Meldungen (Fortsetzung) Text Verhalten der Anlage Meldungsursache Maßnahme Warnung: Energie- Energieerzeuger 3 Rücklauftemperatur hat Anlagenhydraulik prüfen. ■ ■ ■ erzeuger 3, Erzeu- wird gesperrt. eingestellten Grenzwert Ggf. Grenzwert anpassen. ■ gerschutz, Rück- Falls ein weiterer Ener- überschritten. Anschlussleitung des Tem- ■...
Seite 53
Störungsbehebung Übersicht der Meldungen (Fortsetzung) Text Verhalten der Anlage Meldungsursache Maßnahme Warnung: Energie- Energieerzeuger 4 Rücklauftemperatur hat Anlagenhydraulik prüfen. ■ ■ ■ erzeuger 4, Erzeu- wird gesperrt. eingestellten Grenzwert Ggf. Grenzwert anpassen. ■ gerschutz, Rück- Falls ein weiterer Ener- überschritten. Anschlussleitung des Tem- ■...
Seite 54
Störungsbehebung Übersicht der Meldungen (Fortsetzung) Text Verhalten der Anlage Meldungsursache Maßnahme Service: Tempera- Zugeordnete Komponen- Unterbrechung Anschlussleitung prüfen. ■ tursensor 2, Unter- ten im Notbetrieb Temperatursensor prüfen: ■ brechung Siehe Kapitel „Temperatur- sensoren prüfen“. Service: Tempera- Zugeordnete Komponen- Unterbrechung Anschlussleitung prüfen. ■...
Seite 55
Störungsbehebung Übersicht der Meldungen (Fortsetzung) Text Verhalten der Anlage Meldungsursache Maßnahme Service: Tempera- Zugeordnete Komponen- Unterbrechung Anschlussleitung prüfen. ■ tursensor 15, Un- ten im Notbetrieb Temperatursensor prüfen: ■ terbrechung Siehe Kapitel „Temperatur- sensoren prüfen“. Service: Tempera- Zugeordnete Komponen- Kurzschluss Anschlussleitung prüfen. ■...
Seite 56
Anschlussleitung prüfen. ■ ■ erzeuger 1, Kessel- seitens löst. Eingang prüfen: Siehe Kapi- ■ kreispumpe Vitocontrol 100-M einge- Kesselkreispumpe am tel „Digitale und analoge ■ schaltet. Energieerzeuger 1 mel- Eingänge und Ausgänge ab- det Störung. fragen“. Störung an der Kesselkreis- ■...
Seite 57
Sicherung hat ausge- Anschlussleitung prüfen. ■ ■ speicher ferentladung bleibt sei- löst. Eingang prüfen: Siehe Kapi- ■ tens Vitocontrol 100-M Umwälzpumpe zur Puf- tel „Digitale und analoge ■ eingeschaltet. ferentladung meldet Eingänge und Ausgänge ab- Störung. fragen“. Störung an der Umwälz- ■...
Seite 58
Sicherung hat ausge- Anschlussleitung prüfen. ■ ■ kreis 4, Heizkreis- seitens löst. Eingang prüfen: Siehe Kapi- ■ pumpe Vitocontrol 100-M einge- Heizkreispumpe meldet tel „Digitale und analoge ■ schaltet. Störung. Eingänge und Ausgänge ab- fragen“. Störung an der Heizkreis- ■...
Seite 59
■ Trinkwasserhygiene“ ist Hinweis beendet: Meldung wird nur in der Mel- Bedienungsanlei- deliste angezeigt. tung Vitocontrol 100-M Information: Ener- Zu- oder Abschalten Blockheizkraftwerk: Wahl- Position des Wahlschalters ■ gieerzeuger 1, Au- des Energieerzeugers schalter steht nicht auf prüfen.
Seite 60
Störungsbehebung Übersicht der Meldungen (Fortsetzung) Text Verhalten der Anlage Meldungsursache Maßnahme Störung: Erweite- Regelbetrieb Fernbedienung über Erweiterung Gebäudeleit- ■ ■ rung GLT, interne Anlage kann ausküh- Gebäudeleittechnik nicht technik prüfen, ggf. austau- ■ Kommunikation ge- len. möglich. schen. stört Verbindungsleitungen prü- ■...
Seite 61
Störungsbehebung Übersicht der Meldungen (Fortsetzung) Text Verhalten der Anlage Meldungsursache Maßnahme Störung: Anlagen- Regelbetrieb SD-Karte Steuerung de- SD-Karte Steuerung erset- ■ parameter, "Werks- fekt oder nicht lesbar zen: Siehe Kapitel „SD-Kar- eitige Einstellun- te ersetzen“. gen" speichern Ersteller der Anlage benach- ■...
Seite 62
■ der Daten Service: Energieer- Zu- oder Abschalten BUS-Verbindung gestört BUS-Verbindung zwischen ■ zeuger 1, Kommu- des Energieerzeugers Vitocontrol 100-M und Ener- nikationsfehler ist nicht möglich. gieerzeuger 1 prüfen. LON-Teilnehmer Falls kein weiterer Ggf. Ersteller der Anlage/ ■ Energieerzeuger ver- Fachbetrieb benachrichtigen.
Seite 63
Vitocontrol 100-M und Vitotrans Vitotrans prüfen. Service: Kommuni- Keine Aktualisierung der BUS-Verbindung gestört BUS-Verbindung zwischen kationsfehler Vito- Daten Vitocontrol 100-M und Vitolig- ligno 1 no mit der Adresse 1 prüfen. Service: Kommuni- Keine Aktualisierung der BUS-Verbindung gestört BUS-Verbindung zwischen kationsfehler Vito- Daten...
Provisorischer Betrieb Die Anlage kann provisorisch betrieben werden im Notbetrieb „Manuellen Betrieb“ oder im „Notbetrieb“. Falls die Vitocontrol 100-M ausfällt, kann zur Mindest- Je nach Anlagenkonfiguration können z. B. folgende versorgung der Heizkreise und zur Warmwasserberei- Anlagenkomponenten im provisorischen Betrieb tung der Notbetrieb eingerichtet werden.
Anlagenkomponente freigeben Ggf. Sollwert einstellen. für gewünschte Anlagenkomponente Bedeutung des Sollwerts Bedienungsanleitung für manuellen Betrieb der gewählten Anlagen- „Vitocontrol 100-M“: Kapitel „Abfragen“ komponente der jeweiligen Anlagenkomponente Sollwerte für manuellen Betrieb einstellen Folgende Sollwerte können eingestellt werden: für gewünschte Anlagenkomponente Vorlauftemperaturen für z. B. Energieerzeuger, Heiz- ■...
■ Die Anlage im Notbetrieb nur unter Aufsicht betreiben. Notbetrieb einrichten 1. Vitocontrol 100-M 3. Umwälzpumpen, z. B. Pufferentladepumpe, Vitocontrol 100-M spannungsfrei schalten. Auf Heizkreispumpe, Speicherladepumpe: Spannungsfreiheit prüfen. Die Spannungsversorgung der Umwälzpumpe sicherstellen. 2. Regelorgane, z. B. Drosselklappe, Ventile, Mischer: Achtung ■...
Seite 68
Provisorischer Betrieb: Manueller Betrieb und Notbetrieb Notbetrieb (Fortsetzung) 4. Energieerzeuger, z. B. Gas-Brennwertkessel, Wärmepumpe: Die Spannungsversorgung des Energieerzeugers sicherstellen. ■ Den Energieerzeuger über die zugehörende Regelung in Betrieb nehmen. Dauerbetrieb des Energieerzeugers sicherstel- ■ len. ■ Für die spätere Wiederherstellung des Automa- tikbetriebs ggf.
1. Anschlussleitung des Temperatursensors an der 4. Leitung oder Sensor ggf. austauschen. Vitocontrol abklemmen. 2. Widerstand an Anschlussleitung messen. Mit Tabelle vergleichen. Viessmann Pt1000 (mit Kennzeichnung) / °C / °C R / / °C R / / °C R / / °C R /...
Leitungen (Fremdspannung) gekennzeichnet. 5. Ggf. Leitungsschutzschalter -FC01 einschalten. SD-Karte ersetzen Hinweis In Vitocontrol 100-M sind werkseitig 2 Speicherkarten Nur von Viessmann gelieferte SD-Karten dürfen einge- (SD-Karten) eingesteckt: setzt werden. SD-Karten sind nur auf Anfrage vom SD-Karte Steuerung (=PLC1-KF11): ■...
Seite 71
Instandhaltung SD-Karte ersetzen (Fortsetzung) 2. Schaltschrank öffnen: Siehe Seite 15. 3. SD-Karte ersetzen: ■ SD-Karte Steuerung (=PLC1 -KF11): Gefahr SD-Karte in Slot „1“ austauschen. Auch bei ausgeschaltetem Netztrennschalter ■ SD-Karte Touchscreen (=GNC1 -PH01): können Bereiche im Schaltschrank gefährli- SD-Karte in Slot „X51“ (DATA) austauschen. che elektrische Spannung führen.
Anschluss- und Verdrahtungsschemen Anschluss- und Verdrahtungsschema Legende für alle folgenden Verdrahtungsschemen -FC01 Leitungsschutzschalter für -TA01 -QB01 Netztrennschalter mit Selektorgriff -KF11 Steuerung -TA01 Netzteil 24 V , 5 A -KF12 LON-Schnittstelle T 6,3 A Feinsicherung -KF13 M-BUS-Schnittstelle (nur bei Option M- -XD20 Klemme Netzeinspeisung BUS)
Anschluss- und Verdrahtungsschemen Anschluss- und Verdrahtungsschema (Fortsetzung) Leiterplatte Erweiterungsmodul I 230 V 23 W 230 V 23 W 230 V 460 W 230 V 460 W H07VV-F 230 V~ 230 V 2.5 mm² 460 W H05VV-F < 42 V 1.5 mm² Abb.
Anschluss- und Verdrahtungsschemen Anschluss- und Verdrahtungsschema (Fortsetzung) Leiterplatte Erweiterungsmodul II 230 V 23 W 230 V 23 W 230 V 460 W 230 V 460 W H07VV-F 230 V~ 230 V 2.5 mm² 460 W H05VV-F < 42 V 1.5 mm² Abb.
Technische Daten Technische Daten Nennspannung Nennfrequenz Nennstrom 13,5 Schutzart IP54 Zulässige Umgebungstemperaturen Betrieb °C +10 bis +40 ■ % r. F. 30 bis 70 (nicht betauend) Verwendung in Wohn- und Heizräumen (normale Umgebungsbedingungen) Lagerung und Transport °C 20 bis +60 –...
Anhang Endgültige Außerbetriebnahme und Entsorgung Viessmann Produkte sind recyclingfähig. Komponen- Wir empfehlen, das von Viessmann organisierte Ent- ten und Betriebsstoffe der Anlage gehören nicht in den sorgungssystem zu nutzen. Betriebsstoffe (z. B. Wär- Hausmüll. meträgermedien) können über die kommunale Sam- Zur Außerbetriebnahme die Anlage spannungsfrei...
Bescheinigungen Konformitätserklärung Wir, die Viessmann Werke GmbH & Co. KG, D-35107 Allendorf, erklären in alleiniger Verantwortung, dass das bezeichnete Produkt in Konstruktion und Betriebs- verhalten den europäischen Richtlinien und den ergänzenden nationalen Anforderungen entspricht. Die vollständige Konformitätserklärung ist mit Hilfe der Herstell-Nr.