Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Konig + Neurath LIFE.S Serie
Inhaltszusammenfassung für Konig + Neurath LIFE.S Serie
- Seite 1 LIFE.S Motorisch höhenverstellbare Tische Vor Inbetriebnahme unbedingt lesen! Motorized height-adjustable desks Please read the following instructions carefully! Bedienungs- und Montageanleitung Operating and assembly instructions...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
D Inhalt Vorwort Anwendungsbereich, Transport, Inbetriebnahme, Ergonomie Sicherheitshinweise Technische Daten Montage der Seitenteile (zerlegte Anlieferung) Steuerung ohne Memory-Funktion Steuerung mit Memory-Funktion Speicherfunktionen (Memory), Displaysperre Manueller Reset Störungen und deren Behebung, Fehlercodes 13-16 Klick-Codes EG-Konformitätserklärung Pflege- und Reinigungshinweise Anhang GB Content Introduction Area of application, transport, getting started, ergonomics Safety instructions... -
Seite 5: Vorwort
Vorwort Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, Sie haben sich für ein Markenprodukt aus dem Hause König + Neurath entschieden. Damit dieses Möbel zu Ihrer Zufriedenheit funktioniert, lesen Sie bitte diese Anweisun- gen vor Inbetriebnahme aufmerksam durch und beachten Sie die angegebenen Sicherheitshinweise. -
Seite 6: Anwendungsbereich, Transport, Inbetriebnahme, Ergonomie
Anwendungsbereich Die LIFE.S Tische mit motorischer Höhenverstellung sind Arbeitstische für sitzende und stehende Tätigkeit im Büro. Sie sind nicht für den Einsatz in Werkstatt, Lagerbereich oder Feuchträumen geeignet. Transport Den Tisch nicht kippen oder auf die Seite legen. Nicht senkrecht transportieren und lagern! Bitte heben oder tragen Sie den Tisch nicht an der Tisch- platte, sondern an dem Tischrahmen. -
Seite 7: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Sollte den Anweisungen, die mit einem Warnsymbol markiert sind nicht entsprochen werden, kann dies zu Unfällen mit ernsthaften Personenschäden führen. Bitte lesen Sie die folgenden Sicherheitshinweise sorgfältig durch. Es ist wichtig für jeden, der die Sys- teme einbaut oder benutzt, die notwendigen Informati- onen zu besitzen und auf diese Gebrauchsanweisung zugreifen zu können. - Seite 8 Sicherheitshinweise Legen Sie Ihre nicht mit der Steuerung des Tisches befass- te Hand auf die Tischplatte „Zweihand-Steuerung“. Achten Sie darauf, dass sich während des Hubbetriebs kei- ne weiteren Personen am oder unter dem Tisch befinden. Achten Sie darauf, dass sich während des Absenkens keine Gegenstände - z.B.
- Seite 9 Sicherheitshinweise Der Tisch kann von Kindern ab 8 Jahren und älter so- wie von Personen mit verringerten, physischen, senso- rischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Er- fahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie beauf- sichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultie- renden Gefahren verstehen.
-
Seite 10: Technische Daten
Technische Daten Hubkraft: max.80 kg, Last symmetrisch verteilt Rahmen- und Tischplattengewicht berücksichtigen) Hubgeschwindigkeit: max.50 mm/sec. Geräuschentwicklung: < 50 dB Versorgungsspannung: 230 Volt / 50 Hz Leistungsaufnahme: 280 W (280 VA) Leistungsaufnahme (Standby): 0,3 W Betriebsart: S2 10%, max.2 min. Kurzbetrieb... -
Seite 11: Montage Der Seitenteile (Zerlegte Anlieferung)
Montage der Seitenteile (zerlegte Anlieferung) max. 15 mm M8x70 (SW6) Höhenausgleich... -
Seite 12: Steuerung Ohne Memory-Funktion
Steuerung (ohne Memory-Funktion) Die Pfeile deuten die damit in Gang gesetzte Hubrichtung AUF/AB an. Die Tischplatte bewegt sich solange nach oben/unten, bis Sie die Taste loslassen oder die oberste/unterste Tischplattenposition erreicht ist. nach unten nach oben Bevor Sie den Tisch nun in Betrieb nehmen, sollten Sie das Kapitel „Inbetriebnahme“, Seite 3 lesen. -
Seite 13: Steuerung Mit Memory-Funktion
Steuerung (mit Memory-Funktion) Die Pfeile deuten die damit in Gang gesetzte Hubrichtung AUF/AB an. Die Tischplatte bewegt sich solange nach oben/unten, bis Sie die Taste loslassen oder die oberste/unterste Tischplattenposition erreicht ist. Speicherfunktionen siehe Seite 11. nach oben Display nach unten Speichertaste Memorytasten Bevor Sie den Tisch nun in Betrieb nehmen,... -
Seite 14: Speicherfunktionen (Memory), Displaysperre
Speicherfunktionen (bei Memory) Bewegen Sie die Tischplatte in die gewünschte Höhe, am Display wird diese Tischplattenposition angezeigt. Drücken Sie die Taste SAVE. Am Display wird S angezeigt. Drücken Sie die gewünschte Memorytaste (z.B. 2). Am Display wird S 2 angezeigt. Nun wird die eingestellte Tischplattenposition unter der gewählten Me- morytaste gespeichert. -
Seite 15: Manueller Reset
Reset (manueller Reset) Bei Inbetriebnahme oder Funktionsstörung (z.B. Stromausfall) Da die Steuerung nach wenigen Sekunden automatisch in den Energie- sparmodus schaltet, muss dieser zuerst deaktiviert werden. Drücken Sie dazu kurz die AUF oder AB Taste. Drücken Sie nun die Tasten AUF und AB gleichzeitig und halten Sie diese gedrückt bis der Tisch automatisch abschaltet. -
Seite 16: Störungen Und Deren Behebung, Fehlercodes
Störungen und deren Behebung Antriebe funktionieren nicht Mögliche Ursache Behebung Stromversorgungskabel ist Stecken Sie das Stromversorgungskabel nicht angesteckt der Motorsteuerung an Antriebe sind nicht ange- Stecken Sie die Motorkabel an der Motor- steckt steuerung an Schlechter Steckerkontakt Stecken Sie Motorkabel, Stromver- sorgungskabel und Handschalter ord- nungsgemäß... - Seite 17 Handschalter: Display funktioniert nicht (Tasten funktionieren) Mögliche Ursache Behebung Kabel ist defekt Wechseln Sie den Handschalter aus Display ist defekt Wechseln Sie den Handschalter aus Mikrocontroller ist defekt Wechseln Sie den Handschalter aus Handschalter ist defekt Wechseln Sie den Handschalter aus Handschalter: Tasten funktioniert nicht (Display funktioniert) Mögliche Ursache Behebung...
-
Seite 18: Fehlercodes
Fehlercodes Am Display wird HOT eingezeigt. Ursache Behebung Die Motorsteuerung ist mit einem Warten Sie bis die Motorsteuerung Überhitzungsschutz ausgestattet. abgekühlt ist und die Meldung HOT Aufgrund von Überhitzung wurde am Display erlischt. Dann ist die dieser Überhitzungsschutz aktiviert. Motorsteuerung wieder betriebs- bereit. - Seite 19 Beschreibung Behebung Plug detection an Mo- Stecken Sie an der betroffenen Buch- torbuchse M1 se den korrekten Motor an. Führen Sie einen Reset durch. Plug detection an Mo- torbuchse M2 Plug detection an Mo- torbuchse M3 Motor getauscht Synchronisierung der Entfernen Sie Last vom Tisch.
-
Seite 20: Klick-Codes
Klick-Codes Sobald die Motorsteuerung mit Strom versorgt wird, nutzt die Steuer- ung die eingebauten Relais um den Benutzer akustisch über den System-Status zu informieren. Die nachfolgende Tabelle zeigt, wie die Anzahl der Klicks mit verschiedenen Informationen zusammen- hängt. Anzahl der Klicks Status-Information Tastensperre aktiv: Dieses Signal wird immer dann ausgegeben,... -
Seite 21: Eg-Konformitätserklärung
EG-Konformitätserklärung Die Firma König+Neurath AG, Industriestrasse, 61184 Karben erklärt hiermit, dass folgendes Produkt: Sitz-/Steh-Büroarbeitstisch elektromotorisch hö- henverstellbar, der Serie: LIFE.S allen einschlägigen Anforderungen der EG-Maschinenrichtlinie 2006/42/EG entspricht. Weiter erklären wir, dass die Maschine der EU-Richtlinie über elektromagnetische Verträg- lichkeit 2014/30/EU entspricht. Folgende Normen und Spezifikationen wurden angewandt: Angewandte Normen und Spezifikationen:* DIN EN ISO 12100... -
Seite 22: Pflege- Und Reinigungshinweise
Pflege- und Reinigungshinweise Kunststoff- und Metalloberflächen : Oberfläche mit einem Staubtuch reinigen. Bei Verschmutzungen warmes Wasser verwenden und / oder einen milden Reiniger, danach trocken wischen. Achtung : Keine scheuernden Reinigungsmittel verwenden ! Diese können zu blei- benden, optischen Schäden führen. Echtholzoberflächen : Oberfläche mit einem Staubtuch reinigen. -
Seite 23: Anhang
Anhang Reparaturen Um Fehlfunktionen zu vermeiden, dürfen alle Reparaturen an den Hubsäulen nur von Fachpersonal durchgeführt werden. Informieren Sie bitte den K+N Kundendienst ! Wartung Die Hubsäulen sind wartungsfrei. Entsorgung Die motorisch höhenverstellbaren Tische der Serie LIFE.S sind nach gültigen Richtlinien und Vorschriften umweltgerecht zu entsorgen. - Seite 45 Deutschland König + Neurath AG Büromöbel-Systeme Industriestraße 1-3 61184 Karben Tel.: +49 (0)6039 483-0 Fax: +49 (0)6039 482-214 e-mail: info@koenig-neurath.de www.koenig-neurath.de Great Britain K + N International (Office Systems) Ltd 52 Britton Street London EC1M 5UQ Tel.: +44 (0)20 74909340 Fax: +44 (0)20 74909349 e-mail: info@koenig-neurath.co.uk www.koenig-neurath.co.uk...