Operazioni Di Registrazione E Modifica; Registrazione Da Un Disco; Modifica Del Titolo Delle Tracce O Dei Gruppi; Inserimento Del Titolo - JVC NX-D4 Bedienungsanleitung

Operazioni di registrazione e modifica

È possibile registrare esclusivamente dai dischi
CD-DA.
Prima di avviare la registrazione
• La registrazione o la riproduzione di materiale
coperto da diritti d'autore senza l'autorizzazione
del titolare dei diritti può essere illegale.
• La regolazione del volume non influenza il
livello di registrazione.
• Mentre la funzione Miscelazione microfono è
attivata non è possibile registrare le tracce.
• Durante la registrazione Karaoke la funzione di
controllo delle tonalità non è disponibile.
• Mentre la funzione Punteggio Karaoke è attivata
non è possibile registrare le tracce.
• Durante la registrazione non è possibile usare la
modalità di riproduzione in pordine casuale.
• Durante l'impostazione della funzione My Sound
non è possibile registrare o modificare le tracce.
• Nell'unità USB è possibile registrare sino a 999
tracce. Qualora si tenti di registrare una traccia
oltre la 999 esima il sistema la rifiuterebbe e sul
display apparirebbe il messaggio "TRACK FULL".
• Non è possibile avviare la registrazione nell'unità
USB mentre sul display appare "READING".
• Non è possibile registrare le tracce nella cartella
base (root).
• Non si deve scollegare l'unità USB mentre è in
corso la riproduzione, la registrazione o una
modifica. In caso contrario si verificherebbe un
malfunzionamento.
• Non si deve sottoporre il sistema a vibrazioni
durante la registrazione delle tracce. In
particolare si deve prestare attenzione quando
l'indicatore REC lampeggia o sul display appare
"WRITING". Le tracce registrate nell'unità USB
potrebbero danneggiarsi.
Informazioni sul sistema SCMS (sistema di
gestione delle copie eseguite in serie)
Il sistema usa la funzione di gestione delle copie
eseguite in serie, la quale permette di eseguire
esclusivamente copie digitali di prima generazione
da software pre-masterizzato quale, ad esempio,
i CD.
Quando si tenta di registrare nell'unità USB da
un CD-R o da un CD-RW duplicato sul display
appare "SCMS ERROR". In tal caso la registrazione
avviene in forma monofonica.
Prima generazione
27
Seconda generazione

Registrazione da un disco

1 Avviare e arrestare la riproduzione del disco.
2 Accedere alla modalità di registrazione.
(dall'unità principale)
3 Con i tasti 4/¢ selezionare il
gruppo in cui salvare le tracce.
4 Premere CD 3 USB REC dell'unità
principale per avviare la registrazione.
Al termine della riproduzione si arresta altresì
la registrazione.
Per interrompere manualmente la registrazione
occorre premere 7.
Modifica del titolo delle tracce o dei
gruppi
1 Avviare e arrestare la riproduzione
dell'unità USB.
2 Selezionare il gruppo o la traccia del
quale modificare il titolo.
3
4 Avviare la modifica.
• Per istruzioni sulla modifica dei file si prega
di vedere la sezione "Inserimento del titolo"
qui sotto.
5 Premere ENTER/SET per completare
l'operazione.
• Per tornare al passo precedente, premere 7.
• Per uscire dalla modalità di modifica occorre
premere CANCEL mentre si tiene premuto
SHIFT.
TR TITLE?—Per modificare il titolo della traccia.
GR TITLE?—Per modificare il titolo del gruppo.
Alle tracce e ai gruppi è possibile assegnare un
titolo.
– Si possono usare sino a 24 caratteri per le
tracce e sino a 28 per i gruppi.
TR DELETE?—Per cancellare la traccia.
GR DELETE?—Per cancellare il gruppo.

Inserimento del titolo

1 Selezionare il tipo di carattere desiderato.
2 Con i tasti numerici inserire un carattere
e premere ENTER/SET per confermarlo.