JVC nx pn10 Bedienungsanleitung
Kompakt-komponenten-system
Verwandte Anleitungen für JVC nx pn10
Inhaltszusammenfassung für JVC nx pn10
- Seite 2 • Quando l’unità è accesa, la spia STANDBY si spegne. L’accensione può essere controllata anche dal telecomando. Per l’Italia: “Si dichiara che il questo prodotto di marca JVC è conforme alle prescrizioni del Decreto Ministeriale n.548 del 28/08/95 pubblicato sulla Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana n.301 del 28/12/95.”...
- Seite 3 ACHTUNG Zur Verhinderung von elektrischen Schlägen, Brandgefahr, usw: 1. Keine Schrauben lösen oder Abdeckungen entfernen und nicht das Gehäuse öffnen. 2. Dieses Gerät weder Regen noch Feuchtigkeit aussetzen. ATTENTION Afin d’éviter tout risque d’électrocution, d’incendie, etc.: 1. Ne pas enlever les vis ni les panneaux et ne pas ouvrir le coffret de l’appareil. 2.
- Seite 4 ACHTUNG • Blockieren Sie keine Belüftungsschlitze oder -bohrungen. (Wenn die Belüftungsöffnungen oder -löcher durch eine Zeitung oder ein Tuch etc. blockiert werden, kann die entstehende Hitze nicht abgeführt werden.) • Stellen Sie keine offenen Flammen, beispielsweise angezündete Kerzen, auf das Gerät. •...
- Seite 5 ACHTUNG: Ausreichende Belüftung Zur Vermeidung von elektrischen Schlägen, Feuer und sonstigen Schäden sollte das Gerät unter folgenden Bedingungen aufgestellt werden: 1. Vorderseite: Hindernisfrei und gut zugänglich. 2. Seitenwände/Oberseite/Rückwand: Hindernisfrei in allen gegebenen Abständen (s. Abbildung). 3. Unterseite: Die Stellfläche muß absolut eben sein. Sorgen Sie für ausreichende Luftzufuhr durch Aufstellung auf einem Stand mit mindestens 10 cm Höhe.
- Seite 7 Batterie [Geschäftskunden] Hinweis: Wenn Sie dieses Produkt entsorgen möchten, besuchen Sie bitte Das Zeichen Pb unterhalb unsere Webseite http://www.jvc.eu/, auf der Sie Informationen zur des Batteriesymbols gibt an, Rücknahme des Produkts finden. dass diese Batterie Blei enthält. [Andere Länder außerhalb der Europäischen Union] Diese Symbole sind nur in der Europäischen Union gültig.
-
Seite 11: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Einleitung............. 2 Vorsichtsmaßregeln........... 2 Erste Schritte..........3 Verbindungen ............. 4 Aufheben der Display-Demonstration (Demo) ..6 Automatisches Einschalten (Bewegungssensor) ..........6 Grundlegende Bedienungsverfahren ..7 Hauptgerät ..............7 Fernbedienung............9 Wiedergabe vom iPod-Gerät ....12 Anschließen des iPod ..........13 Funktionalität ............ -
Seite 12: Einleitung
Einleitung Herzlichen Glückwunsch zum Kauf eines JVC-Produkts. Bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, lesen Sie bitte alle Anweisungen sorgfältig durch, um sicherzustellen, dass Sie alle Einzelheiten verstanden haben und die bestmögliche Leistung des Geräts erhalten. Vorsichtsmaßregeln Aufstellung • An einem Ort aufstellen, der eben, trocken und nicht zu heiß oder zu kalt ist—zwischen 5°C und 35°C. -
Seite 13: Erste Schritte
Erste Schritte Ersetzen der Batterie in der Fernbedienung • In dieser Anleitung werden in erster Linie Legen Sie Batterien in die Fernbedienung unter die Bedienungsschritte mit der Beachtung der richtigen Polung (+ und –) ein. Fernbedienung erklärt; Sie können jeweils •... -
Seite 14: Verbindungen
Verbindungen Schließen Sie das Netzkabel erst an, nachdem alle anderen Verbindungen getätigt sind. Anschließen der Antenne UKW-Antenne (mitgeliefert): Strecken Sie sie aus, um den besten Empfang zu erzielen. Rückseite Für besseren UKW-Empfang Trennen Sie die mitgelieferte UKW-Antenne UKW-Außenantenne ab, und schließen Sie eine UKW-Außenantenne (nicht mitgeliefert) mit einem 75 Ω... -
Seite 15: Anschließen Des Netzkabels
Anschließen des Videokabels zum Betrachten eines Videos/Bildes von einem iPod Beim Betrachten von Video/Bildern von iPod auf Ihrem Fernsehgerät verwenden Sie ein Composite-Videokabel (nicht mitgeliefert) zum Verbinden der VIDEO OUT-Buchse am Gerät mit dem Composite-Videoeingang an Ihrem Fernsehgerät. • Nach dem Anschließen des Geräts schalten Sie den Videoeingangsmodus an Ihrem Fernsehgerät um. -
Seite 16: Aufheben Der Display-Demonstration (Demo)
Aufheben der Display-Demonstration (Demo) Wenn Sie das Netzkabel zum ersten Mal anschlileßen, beginnt die Display-Demonstration automatisch. • Wenn Sie das Gerät bedienen, stoppt die Display-Demonstration kurzzeitig. Wenn ca. 2 Minuten lang keine Bedienung erfolgt, startet das Gerät die Display-Demonstration erneut. Taste Bedienung Am Gerät... -
Seite 17: Grundlegende Bedienungsverfahren
Grundlegende Bedienungsverfahren Hauptgerät Dock A Dock B Beleuchtungsfeld (S.13) (S.13) (S.10) Display (S.8) Bewegungs-sensor (S.6) Fernbedienungs- STANDBY- sensor Lämpchen Bedienung des Hauptgeräts Tasten Funktionalität Schaltet die Anlage ein oder aus (standby). Aktiviert oder deaktiviert den Bewegungssensor (S.6). -
Seite 18: Display Information
Tasten Funktionalität Aktiviert oder deaktiviert die Display demonstration (S.6). Fügt dem Klang eine kraftvolle Wirkung hinzu (S.11). Stoppt den Timer-Klang und startet ihn 5 Minuten später erneut (S.26). • iPod (S.14): Drücken Sie: Rückwärts springen/vorwärts springen. Gedrückt halten: Rückwärts-Suchlauf/Vorwärts-Suchlauf. • FM (S.17): Stimmt auf einen Sender ab. •... -
Seite 19: Fernbedienung
Symbole Beschreibung Leuchtet während eine UKW-Stereosendung empfangen wird. Leuchtet auf, wenn der UKW-Mono-Empfangsmodus aktiviert ist. MONO Leuchtet während ein UKW-Sender mit ausreichender Signalstärke abgestimmt ist. TUNED Leuchtet auf, wenn FM als Quelle gewählt ist. • Leuchtet bei eingestelltem Täglich-Timer (S.25). 1/2/3 •... - Seite 20 Tasten Hauptbedienungen Ändert die angezeigten Informationen. • Für iPod A/iPod B/AUDIO IN: • Beim Ausschalten des Geräts: Quellenname Wochentag Uhrzeit Uhrzeit Wochentag • Für FM: Frequenz Uhrzeit Wochentag Schaltet die Quelle auf FM (S.17) oder AUDIO IN (S.23) um. • Schaltet die Quelle auf iPod /iPod (S.14).
- Seite 21 Ausschalten der Anlage mit einer voreingestellten Verzögerung—Einschlaf-Timer Drücken Sie die Taste wiederholt, um die Zeit (in Minuten) einzustellen, und zwar wie folgt: (Abgebrochen) • Zum Überprüfen der bis zum Ausschalten verbleibenden Zeit drücken Sie die Taste SLEEP einmal. Wenn Sie die Taste wiederholt drücken, können Sie die Ausschaltzeit ändern. Zur Betonung des Klangs—Sound Turbo Sie können Kraftwirkung zum Klang hinzufügen.
-
Seite 22: Wiedergabe Vom Ipod-Gerät
• Für Einzelheiten zur Aktualisierung des iPod prüfen Sie die Apple-Website <http://www.apple.com>. • JVC kann nicht die Kompatibilität von nach April 2009 produzierten iPods mit diesem Gerät garantieren. • iPod ist ein Warenzeichen von Apple Inc., eingetragen in den USA und anderen Ländern. -
Seite 23: Anschließen Des Ipod
Anschließen des iPod Schließen Sie den iPod an Dock A oder B am Gerät an. Sie können 2 iPod-Geräte gleichzeitig angeschlossen haben. • Vergewissern Sie sich, dass das Gerät beim Anschließen eines iPod auf Standby geschaltet ist. Dock-Adapter (im Lieferumfang des iPods enthalten oder separat Dock A erhältlich) -
Seite 24: Funktionalität
Funktionalität Einzelheiten siehe Bedienungsanleitung des iPod. HINWEISE: • Vor dem Betrachten eines Videos/Bildes von Ihrem iPod auf Ihrem Fernseher nehmen Sie die entsprechende Video-Einstellung am iPod vor. Für Einzelheiten zur Einstellung siehe Bedienungsanleitung für den iPod. • Für iPhone und iPod touch Bedienen Sie das iPhone oder den iPod touch direkt in den folgenden Fällen: –... - Seite 25 Tasten Steuerung Funktionalität An der des iPod Am Gerät Fernbedienung Bestätigt einen Gegenstand im Menü/Bildschirm. Center- — Taste Drücken Sie: Wendet Shuffle-Wiedergabe auf iPod an, oder iPod ist als Quelle gewählt. Wählen Sie den gewünschten Zufallsmodus. „SHUFFLE“ erscheint eine kurze Zeit lang. •...
- Seite 26 HINWEISE: • JVC übernimmt keine Haftung für jegliche Verluste oder Schäden am iPod, die durch Verwendung dieses Produkts verursacht werden können. • Die Klemmen am Dock und am iPod sollen nicht berührt oder angestoßen werden. Diese Anschlüsse könnten beschädigt werden.
-
Seite 27: Hören Von Ukw-Sendungen
Hören von UKW-Sendungen Grundlegende Bedienungsverfahren Tasten Funktionalität An der Am Gerät Fernbedienung Wählt FM als Quelle. AUDIO IN Wenn ein UKW-Programm in Stereo ausgestrahlt wird, leuchtet die Anzeige ST (stereo) im Display (nur bei gutem Empfang) auf. Drücken Sie: Ändert die Frequenz. Gedrückt halten und loslassen: Das Gerät startet den Sendersuchlauf und stoppt, wenn ein Sender mit ausreichender Signalstärke gefunden wird. - Seite 28 Einstellung von Festsendern Sie können die 30 UKW-Festsender eingeben. Wählen Sie FM als Quelle. Stimmen Sie den Sender ab, dessen Frequenz eingespeichert werden soll. • Sie können auch den Mono-Empfangsmodus für UKW-Festsender speichern, falls gewählt. Aktivieren Sie den Festsendernummer-Eingabemodus. „SET“ blinkt einige Sekunden lang im Display. •...
-
Seite 29: Empfang Von Ukw-Sendern Mit Radio Data System
Empfang von UKW-Sendern mit Radio Data System Das Radio Data System ermöglicht es UKW-Sendern, gemeinsam mit ihrem regulären Programmsignal zusätzliche Signale auszustrahlen. Bei diesem Gerät können Sie die folgenden Typen von Radio Data System-Signalen empfangen. Zeigt bekannte Sendernamen an. PS (Sendername): Zeigt die Art der ausgestrahlten Programms an. -
Seite 30: Suchen Von Sendungen Mit Pty-Codes (Pty-Suche)
Suchen von Sendungen mit PTY-Codes (PTY-Suche) Sie können ein bestimmtes Programm unter den Festsendern (siehe „Einstellung von Festsendern“ auf Seite 18) durch Angabe der PTY-Codes aufsuchen. Drücken Sie zweimal. „SELECT“ blinkt im Display. Das Gerät schaltet auf den PTY-Code-Einstellmodus. Wählen Sie einen PTY-Code. •... - Seite 31 PTY-Codes Kein Programmtyp, undefiniertes Wetterberichte und -vorhersagen. NONE WEATHER oder schwer in eine Kategorie einzuteilendes Programm. Nachrichten. Börsenberichte und andere finanzielle NEWS FINANCE Themen. Aktuelle Themen, die über die Programme des Kinderfunks. AFFAIRS CHILDREN Nachrichten hinaus gehen Debatten und Analysen. Programme, die Ratschläge jeder Programme, die sich mit soziologischen, INFO...
-
Seite 32: Wiedergabe Von Anderen Geräten
Wiedergabe von anderen Geräten Anschließen anderes Geräts Durch Verwendung eines Stereo-Ministeckerkabels (nicht mitgeliefert) können Sie andere Geräte mit analogen Ausgangsbuchsen, z. B. tragbarer Audio-Player, usw. anschließen. An Kopfhörer oder Audioausgang Tragbarer Stereo-Ministeckerkabel Audio-Player (nicht mitgeliefert) Rückseite • Lesen Sie die mit den Geräten mitgelieferte Bedienungsanleitung. HINWEIS: Vergewissern Sie sich, dass das Gerät beim Anschließen oder Abtrennen des Geräts auf Standby geschaltet ist. -
Seite 33: Funktionalität
Funktionalität Zum Hören des anderen Geräten Wählen Sie AUDIO IN als Quelle. AUDIO IN Starten Sie die Wiedergabe am Gerät. Zum Anpassen des Klangeingangspegels vom Gerät Sie können den Audio-Eingangspegel für das angeschlossene Gerät anpassen, wenn das eingehende Signal zu schwach oder zu stark ist. Wählen Sie AUDIO IN als Quelle. -
Seite 34: Einstellen Von Uhr Und Timer
Einstellen von Uhr und Timer Einstellen der Uhr Stellen Sie die eingebaute Uhr vor der Verwendung des Timers ein. • Sie können die Uhrzeit einstellen wenn das Gerät eingeschaltet oder auf Bereitschaftsmodus gestellt ist. Aktiviert den Uhreinstellung-Modus. „ADJCLOCK“ erscheint, wenn die Stundenziffer der Zeitanzeige im Display blinkt. - Seite 35 Wählen Sie den einzustellen gewünschten Timer. TIMER 1 TIMER 2 TIMER 3 Wählen Sie den Timer-Typ. WEEKLY ONCE WEEKLY: Siehe Schritt 4 unten. ONCE: Der Timer arbeitet einmal am gewählten Wochentag. Wählen Sie den gewünschten Wochentag. • Wenn „WEEKLY“ in Schritt 3 gewählt wird: SUN DAY MON DAY TUE DAY...
- Seite 36 Aufheben des Timers Wählen Sie den aufzuheben gewünschten Timer. TIMER 1 TIMER 2 TIMER 3 „CANCEL“ blinkt im Display. Das Symbol und die Timer-Nummernanzeige (1/2/3) verschwinden. HINWEIS: Die vorgenommenen Einstellungen werden gespeichert, obwohl der Timer gelöscht wird. Zum kurzen Ausschalten des Timer-Klangs Snooze —...
-
Seite 37: Störungssuche
Störungssuche Wenn Sie ein Problem mit Ihrem Gerät haben, gehen Sie zunächst diese Liste durch, um hier eine mögliche Lösung zu finden, bevor Sie das Gerät zum Kundendienst einreichen. Allgemein iPod-Bedienverfahren Die Anlage kann nicht eingeschaltet Der iPod spielt nicht ab, obwohl iPod werden. -
Seite 38: Technische Daten
Technische Daten Zubehör Hauptgerät Siehe Seite 3. Abmessungen (B/H/T): 326 mm × 135 mm × 130 mm Verstärker Gewicht: Ausgangsleistung Ca. 1,6 kg 10 W (5W+5W) bei 8 Ω (10% Klirrfaktor) Lautsprecherdaten Anschlüsse Typ: AUDIO IN Vollbereich-Bassreflex Eingangsempfindlichkeit/Impedanz (1 kHz): Lautsprecher: LEVEL 1: 500 mV/47 k Ω...