Seite 1
Bedienungsanleitung für Wichtig: Bitte lesen Sie vor der ersten Fahrt unbedingt die Seiten 2– 8!
Seite 3
Fahrradtechnik und die Wartung durch Fahrdynamik und sinnvolle Kon- und Pflege zusammengefasst, damit Sie zeption überzeugen. lange Zeit Freude an Ihrem neuen Birdy haben. Sie haben sich für die Faltrevolution entschieden – vollgefedert, fahrstabil Sollten Sie nach dem Lesen dieser und extrem leicht.
Sie deshalb die folgen- und Tipps aufgrund verschiedener durchzuführenden Inspektionen Verkehrsregeln, damit Sie sich nicht dy. So können Sie Ihr Birdy beim Lesen den Hinweise vor der ersten Benutzung Einflüsse, wie z. B. Erfahrungsschatz (Seite 54 – 55) notwendig werden...
Funktionsweise der laufen sie rund und haben sie genü- Wegen. Schalter vertraut? Das Birdy ist bis zu einer Körpergröße gend Druck? Näheres auf Seite 32– 33. von ca. 1,95 m (abhängig von der • Machen Sie eine Bremsprobe im Schrittlänge) und einem zulässigen...
Entfalten des Birdy Im Nu ist das Birdy fahrbereit, wenn • Nun den Schnellspanner der Segment- • Heben Sie das Birdy am Sattel an, • Heben Sie das Birdy am Lenker an, • Wenn Ihr Birdy mit einem höhenver- Schließen Sie den Schnellspanner Sie folgende Regeln der Reihe nach klemmung öffnen (3) und die Sattel-...
Falten des Birdy Transport des Birdy Das Birdy kann leicht und zügig gefal- nach unten (8). Der Lenker bleibt um das Drehgelenk falten, bis sich Ihr Birdy lässt sich zusammengefaltet oder einem Tragegriff lässt sich das tet werden, wenn Sie folgende Regeln dabei geradeaus gerichtet.
Die Nennleistung und die nach vorne und hinten gerichtet ten Reflektoren müssen am Fahrrad Wenn Sie Ihr Birdy mit der Sicherheits- Die Bremsanlage eines Rades muss -spannung des Dynamos muss mindes- sind. Als Ergänzung darf eine zusätzlich fest angebracht sein.
Anpassen des Birdy auf den Fahrer Anpassen des Birdy auf den Fahrer Einstellen der richtigen Sitzhöhe Wie prüfe ich die Sitzposition ? Gefahr! • Ziehen Sie die Sattelstütze nicht • Richten Sie den Sattel wieder gerade Gefahr! Zu allen im Folgenden be- weiter heraus als bis zur untersten aus, indem Sie über die Sattelspitze...
Seite 11
Für Fahrer mit kleinen Händen sition durch Verdrehen des Lenkers. verdrehen. Dreht er sich bei der Die Geometrie des Birdy ist darauf aus- • Prüfen Sie, ob der festgeschraubte kann damit der Bremshebel in griffgün- Prüfung nicht, ist der Vorbau fest.
Anpassen des Birdy auf den Fahrer Pedale Anpassen der Federung Montage Austausch des hinteren Austausch des vorderen Nachdem Sie den Lenker eingestellt • Verdrehen Sie die Hörnchen nach Elastomers Elastomers haben, müssen Sie die Position der Ihren Wünschen und achten Sie darauf, Bremsgriffe justieren.
Einstellen der Segment- Schnellspanner haben die Aufgabe, • Öffnen Sie den Schnellspanner. zu verdrehen. Drücken Sie auf das Das Birdy ist mit einer neuartigen Bei einer Demontage der Segmentklem- klemmung die Laufräder, die Sattelstütze und den Jetzt sollte der Schriftzug „Open“ les- Ende des Handhebels von der Stirn- Fixierung der Sattelstütze über 2...
Spannachse C mit einem stark nach innen biegen. Der Spannhebel darf auch nicht zu Inbusschlüssel 4 mm gegengehalten Die Hinterradschwinge des Birdy wird stramm eingestellt sein, da sich sonst werden muss. im ausgefalteten Zustand mit einem der Spannhebel verbiegen kann und das...
Reibpartnern entscheidend. Achten Sie auf den Felgenverschleiß- Anzugsmoment von 3 – 4 Nm. dieser Gelegenheit muss die Gabelfeder Birdy green, welches nur mit einer Wenn Wasser, Schmutz oder Öl an die indikator. Abgenutzte Felgen können sorgfältig in Richtung des schwarzen Handbremse ausgestattet ist, wirkt der Reibfläche gelangen, ändert sich dieser...
Aufhängepunkt • Beide Bremsarme müssen gleichzeitig Bremskörper eine Einstellschraube, Das Birdy green ist mit dieser Bremsart etwas nach innen und die Beläge rei- auf die Felge treffen, wenn am Hebel mit der die Federvorspannung einge- ausgestattet.
Schaltung, Kettenschaltung an Birdy red, blue, black und white Kettenschaltung an Birdy red, blue, black und white Die Schaltung am Fahrrad dient der kurbeln im flachen Gelände zwischen Achtung! Die Kettenschaltung ist am Fahrrad die Ein Drücken des unteren/hinteren Anpassung der eigenen Leistungsfähig- 90 und 110 Umdrehungen je Minute.
Seite 18
Kettenschaltung an Birdy red, blue, black und white Kettenschaltung an Birdy red, blue, black und white Hinteres Schaltwerk Endanschläge einstellen • Schalten Sie mit dem Schalthebel auf • Berührt der Leitrollenkäfig die Spei- Achtung! Schraube ersetzt. Auf der Gegenseite • Spannen Sie den Zug an der Stell- Um das Hineinlaufen des Schaltwerkes den größten Gang (kleinstes Ritzel).
Kettenschaltung an Birdy red, blue, black und white Nabenschaltung an Birdy blue, grey und green Nachstellen und Kontrolle • Zum Schluss können Sie das über- • Zur genauen Kettenkontrolle verfügt Ein Vorteil von Nabenschaltungen flüssige Schmiermittel mit einem Ihr Fachhändler über präzise liegt in ihrer gekapselten Bauweise.
Laufräder und Reifen Laufräder und Reifen Die Laufräder am Fahrrad stellen den fahren dringend benötigt wird. Weiter- Achten Sie darauf, dass das Ventil im Felgen stellen meist gleichzeitig die Kontakt zur Straße her. Sie werden hin sorgt er für Leichtlauf. Durchmesser zum Loch in der Felge Bremsfläche dar.
Gegenstand an, wenn Sie nach dem Öffnen des Schnellspanners fen- und Schlauchwechseln und ein Außenzug leicht aushängen. • Beim Birdy blue muss der Schalt- geklemmt. das Rad unbeaufsichtigt abstellen. dessen Klemmmutter um einige Umdre- Ersatzschlauch oder Flickzeug an Bord mechanismus der Nabenschaltung hungen lösen.
Seite 22
Beheben einer Reifenpanne Beheben einer Reifenpanne • Um den Ausbau des Hinterrades der Unterkante des Reifens an, und • Die zweite Reifenflanke kann bei • Stellen Sie die Felge mit einem Horn Felgenboden rutscht. Dies erleichtert der Flanke zerquetscht wird, sollten Sie zu erleichtern, müssen Sie das Schalt- hebeln Sie die Reifenflanke über das Bedarf einfach von der Felge herun-...
Hinweis! Wenn mit lockerem Lenkungs- • Um die Leichtgängigkeit des Lagers Verlust der Fahrkontrolle und Wenn Sie mit Ihrem Birdy lager gefahren wird, werden die zu prüfen, müssen Sie mit einer Hand zu einem Unfall führen! unterwegs sind, sollten Sie stets...
Schwere Unfälle können die Folge sein! ihr das Spiel ein! kann nicht bewegt werden. Falls die prüft werden. Sollte sich die Achse Für das Birdy werden zwei Dynamo- den Dynamo ganz leicht aus seiner Ein- Vorderradschwinge Spiel aufweist und nach links oder rechts verschoben varianten angeboten (mit Seitenläufer-...
Lampen, so ist eventuell der Dynamo Schrauben wieder an. Auch der Lenker und der Vorbau verformen. Diese würden bei Wieder- Falls Ihr Birdy vom Vorbau Allround auf defekt. Leuchten die Lampen nicht, sollten immer von einer Fachwerk- verwendung verlorengehen. den Vorbau Komfort umgerüstet wird, sollten Sie die Batterie abschnittswei- statt gewechselt werden.
Seite 26
Durch die Befestigungsmuttern des Lauf- lieferbar. Die Montage des Schutzbleches der Hinterradschwinge und Segment- rads wird auch der Seitenständer fixiert. variiert mit dem Baujahr Ihres Birdy. Bit- klemmung befestigt. Wird das Birdy te bei Bestellungen das Baujahr angeben. gefaltet und die Sattelstütze einge- Luftpumpe schoben, klappt der Gepäckträger auto-...
Daher ist es äußerst Muten Sie sich nur Arbeiten Achtung! te Lackstellen aus. Zaun anzuschließen. Für das Birdy wird wichtig, einen unbeweglichen Gegen- zu, bei denen Sie über das nötige Reinigen Sie Ihr Fahrrad das Bügelschloss Abus Granit Futura stand (Zaun, Geländer, Laterne) mit...
Sie in den ersten Gang. Bei der Vereinbaren Sie deshalb mit Ihrem jedoch nach drei Monaten zum wie allgemein üblich klares Wasser, und des Birdy blue in den dritten Gang. Händler einen Termin für die Durchsicht Fachhändler zur ersten Inspektion. Aufbewahrung und Lagerung bei Bedarf zusätzlich etwas Spülmittel,...
Gesetzliche Gewährleistung Gesetzliche Gewährleistung Ihr Fahrradhändler steht nach dem kunde eine Kostenbeteiligung in Rech- Fahrräder, die oft im Freien abgestellt Kontrollieren Sie den Belagszustand geschlossen werden, dass die Teile wiederhergestellt. Im Rahmen von Gesetz unter anderem dafür gerade, dass nung stellen. Ebenso werden Arbeits- werden, können durch Witterungsein- regelmäßig, und lassen Sie diese gege- durch Verschleiß...
• den riese und müller Wartungsnach- Händlerstempel: Unterschrift des Händlers: weis für den Händler. Dieser Pass ist Wir wünschen Ihnen mit Ihrem Birdy für die Kundenkartei des Händlers stets gute Fahrt. Sollten irgendwelche bestimmt. Fragen auftreten, hilft Ihnen Ihr Fach- •...
Seite 33
Fahrradpass Fahrradpass 1. Inspektion 2. Inspektion 3. Inspektion 4. Inspektion 5. Inspektion 6. Inspektion Nach spätestens 400 Kilometern Nach spätestens 2000 Kilometern Nach spätestens 4000 Kilometern Nach spätestens 6000 Kilometern Nach spätestens 8000 Kilometern Nach spätestens 10000 Kilometern oder maximal drei Monaten ab oder einem Jahr ab Verkaufsdatum: oder zwei Jahren ab Verkaufsdatum: oder drei Jahren ab Verkaufsdatum:...
Seite 34
riese und müller GmbH Tel: 0 61 51-366 86-0 Fax: 0 61 51-366 86-20 Internet: www.r-m.de E-mail: team@r-m.de...