Überprüfen Der Programmierung - THOMSON ROC4411 Bedienungsanleitung

Downloaded from www.Manualslib.com
Überprüfen der
Programmierung
- Für Fernseher oder Satellitenempfänger: Schalten Sie
das Gerät ein und drücken Sie beispielsweise auf die
Taste 2, um den Sender zu wechseln.
- Videorecorder: eine Cassette einlegen und
anschließend auf B drücken.
- DVD-Spieler: eine DVD einlegen und anschließend
auf B drücken.
Probieren Sie andere Fernbedienungstasten
aus, um Funktionen herauszufinden, die Sie
mit Ihrer Fernbedienung steuern können.
Wenn Sie meinen, daß nicht alle Tasten aktiv
sind, versuchen Sie es mit der nachstehend
beschriebenen Programmierungs-Methode
B oder C. Wenn Sie den Code Ihres Geräts
gefunden haben, notieren Sie ihn, damit Sie
ihn im Bedarfsfall sofort zur Hand haben.
Nach dem Batteriewechsel müssen Sie die
Fernbedienung erneut programmieren.
TV-CODE DVD-CODE
AMP CODE SAT/STB-CODE
Lernfunktion (learning)
Wenn die Marke des zu steuernden Geräts nicht in der
separaten Codeliste steht, können Sie die Funktionen der
Original-Fernbedienung des Geräts in Ihre ROC4411
kopieren. Je nach Format der Übertragungscodes der
Original-Fernbedienung kann Ihre Fernbedienung bis zu
150 Tasten speichern.
Allgemeines Löschen - Löscht alle kopierten
Tasten (beim ersten Mal empfohlen)
1. Halten Sie die Taste SETUP gedrückt, bis die
Anzeigelampe blinkt und dann durchgehend leuchtet.
2. Taste SETUP loslassen.
3. Drücken Sie zweimal die Taste LEARN. Die
Anzeigelampe erlischt und leuchtet anschließend wieder.
4. Drücken Sie einmal die Taste SETUP. Die
Anzeigelampe erlischt nach einigen Sekunden.
5. Alle kopierten Tasten sind gelöscht.
Bevor Sie beginnen
• Die Batterien der 2 Fernbedienungen müssen in einwand-
freiem Zustand sein; wechseln Sie sie gegebenenfalls.
• Kopieren Sie zunächst 2 bis 3 Tasten der Original-
Fernbedienung, um die Kompatibilität der Codes der
beiden Fernbedienungen zu prüfen. Führen Sie
anschließend eine Nullrückstellung durch, bevor Sie
das Lernverfahren beginnen.
• Legen Sie die Original-Fernbedienung und Ihre
ROC4411 so aneinander, dass sich die LED-Dioden
der 2 Fernbedienungen gegenüberliegen.
Korrigieren Sie gegebenenfalls die Höhe der 2
Fernbedienungen, um sicherzustellen, dass die LED-
Dioden ausgerichtet sind.
• Legen Sie die beiden Fernbedienungen mit den
gegenüberliegenden Infrarot-LEDs im Abstand von 15
bis 50 mm auf einen Tisch.
• Die Fernbedienungen während des Lernverfahrens
nicht bewegen.
• Stellen Sie sicher, dass es sich bei der Raumbe-
leuchtung nicht um Leuchtstoffröhren oder Energie-
sparlampen handelt, da diese Lichtquellen Störungen
verursachen und die Kopie beeinträchtigen können.
• Die 2 Fernbedienungen müssen über einen Meter
von jeder Lichtquelle entfernt sein.
• Vermeiden Sie das Kopieren der Codes der Tasten
VOL H und sowie der Abspieltasten, denn je nach
Fernbe-
dienung steuern die Codes dieser Tasten nicht unbedingt
dieselben Geräte.
• Wenn der Speicher Ihrer ROC4411 voll ist, blinkt
die Modustaste drei Sekunden lang. Dann ist es nicht
mehr möglich, andere Codes zu kopieren, ohne
zuvor eine globale Löschung durchzuführen.
• Wenn Sie eine Taste kopieren, ist es möglich, dass die
Modustaste schwach blinkt. Lassen Sie in diesem Fall die
manuals search engine
Taste nicht los und warten Sie, bis das Blinken aufhört.
Hinweis 1: Wenn das Lernverfahren nicht richtig
abläuft, versuchen Sie Folgendes:
1. Beenden Sie das Lernverfahren durch Drücken
von SETUP.
2. Prüfen Sie, dass die LEDs der beiden
Fernbedienungen ausgerichtet sind. Verwenden
Sie das Ausrichtverfahren.
3. Ändern Sie den Abstand der Fernbedienungen,
indem Sie ihn zwischen 1,5 cm und 5 cm
vergrößern bzw. verkleinern.
4. Wiederholen Sie das Verfahren von vorn.
5. Wenn das Problem mit derselben Taste
fortbesteht, überprüfen Sie, ob die Original-
Fernbedienung funktioniert: überträgt sie die
IR-Signale? (siehe Batterien); ist sie gegenüber der
Diode Ihrer ROC4411 richtig platziert?
Hinweis 2:
• Unter den Tasten LEARN, SETUP und den
Modustasten können Sie keine Tasten kopieren.
• Alle unter einem Modus gespeicherten Tasten werden
gelöscht, wenn ein 4-stelliger Code unter diesem
Modus eingegeben wird (dasselbe gilt auch für
die direkte Eingabe eines Codes, das Suchen eines
Codes oder einer Marke).
Lage der Infrarot-LED an der Original Fernbe-
dienung (deren Tasten kopiert werden sollen)
Wenn die LED der Original-Fernbedienung nicht sichtbar ist
(zum Beispiel durch eine dunkle Kunststoffabdeckung verdeckt),
helfen Ihnen die folgenden Anweisungen beim Auffinden.
1. Legen Sie die Original-Fernbedienung (mit dem Teil,
den Sie normalerweise auf das zu bedienende Gerät
richten) ungefähr 2,5 cm von der Infrarot-LED Ihrer
ROC4411 ab (siehe Abbildung oben).
2. Halten Sie die Taste SETUP gedrückt, bis die
Anzeigelampe blinkt und dann durchgehend leuchtet.
3. Taste SETUP loslassen.
4. Drücken Sie einmal auf die Modustaste (TV,
DVD, ...). Die Anzeigelampe erlischt und leuchtet
anschließend wieder auf.
5. Einmal die Taste LEARN drücken.
6. Eine der Tasten der Original-Fernbedienung
gedrückt halten und diese dabei nach rechts
und anschließend nach links bewegen. Sobald
die 2 Fernbedienungen richtig ausgerichtet
sind, blinkt die Modustaste schnell.
7. Zum Kopieren der Tasten der Original-Fernbedienung
in Ihre ROC4411 mit Schritt 5 von Abschnitt «Kopieren
der Tasten» fortfahren.
Hinweis: Manche Original-Fernbedienungen übertragen
die IR-Signale nicht kontinuierlich, wenn eine Taste
gedrückt gehalten wird. Drücken Sie in diesem Fall
mehrmals auf eine der Tasten und bewegen Sie dabei
die Fernbedienung nach rechts oder links.
Kopieren der Tasten
1. Halten Sie die Taste SETUP gedrückt, bis die
Anzeigelampe blinkt und dann durchgehend leuchtet.
2. Taste SETUP loslassen.
3. Drücken Sie einmal auf die Modustaste (TV,
DVD, ...). Die Anzeigelampe erlischt und leuchtet
anschließend wieder auf.
4. Einmal die Taste LEARN drücken.
5. Einmal die Taste Ihrer ROC4411 drücken,
unter der Sie eine der Tasten der Original-
Fernbedienung kopieren wollen.
6. Halten Sie die zu kopierende Taste der Original-
Fernbedienung gedrückt, bis die Anzeigelampe
erlischt und wieder aufleuchtet (2 bis 3 Sekunden).
Bei einem Fehler blinkt die Modustaste 3 Sekunden
lang, bleibt jedoch im Lernmodus. Versuchen Sie es
erneut, oder wechseln Sie zu einer anderen Taste.
7. Wiederholen Sie das Verfahren für die anderen Tasten ab
Schritt 5. Drücken Sie einmal die Taste SETUP, wenn alle
gewünschten Tasten kopiert sind. Die Modustaste erlischt.
Löschen aller unter einem Modus
kopierten Tasten
1. Halten Sie die Taste SETUP gedrückt, bis die
Anzeigelampe blinkt und dann durchgehend leuchtet.
2. Taste SETUP loslassen.
3. Drücken Sie einmal auf die Modustaste (TV, DVD, ...). Die
Anzeigelampe erlischt und leuchtet anschließend wieder
auf.
4. Drücken Sie zweimal die Taste LEARN. Die
Anzeigelampe erlischt und leuchtet anschließend wieder.
5. Drücken Sie einmal die Taste SETUP. Die
Anzeigelampe erlischt. Alle unter diesem Modus
11