B) Mesure De La Tension „V", De La Fréquence „Hz", De Duty Cycle - VOLTCRAFT VC-530 Bedienungsanleitung

N´entourez qu´un conducteur. Si vous entourez plusieurs conduc-
teurs, les courants s´annuleront mutuellement et vous n´obtiendrez
aucun résultat de mesure.
En raison de l´effet magnétique continu du capteur de courant, l´écran
peut afficher un faible courant en mesurant celui-ci, même si vous
n´avez pas saisi de conducteur. Pour remettre l´indicateur à „0" (DC-
ZERO), appuyez dans ce cas sur la touche REL (8) avant de réaliser la
mesure.
b) Mesure de la tension „V", de la fréquence „Hz", de Duty
Cycle „%"
Pour la mesure des tensions, procédez comme suit :
- Allumez l´instrument de mesure avec le bouton rotatif et choisissez la plage de
mesure „V/Hz".
- Enfichez le câble de mesure rouge dans la douille de mesure V (11) et le câble
noir dans la douille COM (10).
- Sélectionnez avec la touche MODE (7) le type de mesure que vous voulez effec-
tuer, tension continue (DC) ou alternative (AC). L´unité sélectionnée s´affiche sur
l'écran.
- Raccordez à présent les deux pointes de mesure à l'objet à mesurer (généra-
teur, circuit etc.).
- La valeur mesurée est indiquée à l'écran. La Sélection Automatique de la plage
(Auto Range) sélectionne automatiquement la bonne plage de mesure.
- La mesure effectuée, débranchez les câbles de mesure de l´objet à mesurer et
éteignez l´appareil. Tournez le bouton rotatif en position « OFF ».
Dès qu'un signe négatif « - » précède la valeur mesurée de la ten-
sion continue, la tension mesurée est négative (ou les câbles de me-
sure sont inversés).
La sélection automatique de la plage (Auto Range) est toujours acti-
vée comme sélection standard. Elle est indiquée par „AUTO" sur
l´écran. La touche RANGE (13) permet d´effectuer aussi une sélec-
tion manuelle. Vous passez manuellement à la plage de mesure
chaque fois que vous appuyez sur la touche RANGE. Pour revenir à
la sélection automatique de la plage, appuyez sur la touche RANGE
pendant env. 2 secondes jusqu´à ce que „AUTO" apparaisse sur
l´écran.
64