Herunterladen Diese Seite drucken

Brink 3911 Montageanleitung Seite 8

Werbung

4. Taladrar los orificios para hilos ahora accesibles A observando un diá-
metro de ø11mm (fig. 1).
5. Instalar las contratuercas C y D en el maletero.
6. Taladrar los orificios B 11 mm en redondo desde el maletero.
7. Retirar las contraplacas.
8. Retirar a la altura de las superficies de contacto de las contratuercas el
material anti-choque.
9. Volver a poner las contraplacas.
10.Desprender el tubo de escape de las últimas tres gomas de sujeción.
Válido para el tipo 1800: Desmontar el amortiguador posterior del
tubo
11.Agrandar los orificios B únicamente por el lado inferior del chasis hasta
ø18mm.
12.Instalar los tornillos (M10x120).
13.Instalar el gancho de remolque debajo del vehículo inclusive placas
espaciadoras E, planas (ø25x10.5x4), tornillos (M10x130).y los tubos.
14.Montar el gancho de remolque a la altura de los puntos A y B.
15.Montar la barra de la bola inclusive placa enchufe.
16.Apretar todos los tornillos y tuercas de acuerdo con los puntos de la
tabla.
17.Colgar el tubo de escape en las tres gomas del tubo de escape.
Válido para el tipo 1800: Montar el amortiguador posterior del tubo
18.Montar lo retirado.
Consultar el croquis para el montaje y medios de fijación.
Consultar para el desmontaje y montaje de piezas del vehículo el
manual de instalación de taller.
N.B.:
* Para (una) eventual(es) adaptación(es) 'del vehículo' consúltese al
concesionario.
* Si en los puntos de fijación hay una capa de betún o anti-choque hay
que quitarla.
* Consulte a su concesionario para el peso máximo de tracción y la pre-
sión de la bola admitida de su vehículo.
* No agujerear cable de eléctrico, tubos de freno o gasolina"
* Retirar, si presentes, los capuchones de plástico de las tuercas de sol-
dadura por punto.
* Guarde estas instucciones junto a la documentación del veículo des-
pués del montaje del enganche.
I
ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO.
1. Liberare il fondo del bagagliaio.
2. Smontare i pannelli posteriori dal bagagliaio. Smontare i pannelli late-
rali dal bagagliaio.
3. Svitare i bulloni originali presenti nei punti A nel bagagliaio,questi pezzi
non dovranno più essere montati.
4. Allargare a ø 11 mm i fori filettati A cosi liberati (fig. 1).
5. Posizionare le contropiastre C e D all'interno del bagagliaio.
6. Praticare i fori B da 11 mm a partire dal bagagliaio.
7. Rimuovere le contropiastre.
8. Rimuovere il materiale antiurto dalle superfici di contatto delle contro-
piastre.
9. Rimontare le contropiastre.
10.Estrarre il tubo di scarico dai sostegni in tre gomma più esterni.
Per la versione 1800 vale: Smontare il silenziatore più esterno del
tubo di scarico.
11.Allargare i fori B fino a ø18 mm, solo dalla parte inferiore del telaio.
12.Inserire le bulloni (M10x120).
13.Posizionare il gancio traino sotto il veicolo, applicando le piastre di
riempimento E, rondelle (ø25x10.5x4), bulloni (M10x130) e le bussole
distanziatrici
14.Montare il gancio traino in corrispondenza dei punti A e B.
15.Montare l'asta della sfera, completa di piastra di contatto.
16.Serrare tutti i dadi e bulloni alle coppie di serraggio indicate in tabella.
17. Inserire il tubo di scarico nel sostegno in tre gomma.
Per la versione 1800 vale: Montare il silenziatore più esterno del tubo
di scarico.
18.Montare quanto rimosso.
© 391170/22-06-2007/7

Werbung

loading