Herunterladen Diese Seite drucken

Brink 3911 Montageanleitung Seite 7

Werbung

16.Momentdrag alla skruvar och muttrar enligt tabellen.
17. Häng avgasröret i tre gummifästet.
För typen 1800 gäller: Montera avgasrörets bakersta dämpare.
18.Montera det som avlägsnats.
Se skissen för montering och monteringsmaterial.
Se verkstadshandboken för demontering och montering av fordonets
delar.
OBS:
* Kontakta återförsäljaren om fordonet eventuellt bör modifieras.
* Om det finns ett bitumen- eller stötdämpande lager vid kontaktytor skall
detta avlägsnas.
* Kontakta din återförsäljare för ditt fordons max. dragvikt och tillåtna kult-
ryck.
* Vid borrning skall man se till att elektrisk-, broms- og bränsleledningar-
na inte skadas.
* Avlägsna de små plastlocken - om dessa finns - från punktsvetsmuttrar-
na.
* Efter att draget är monterat, placera monteringsanvisningen tillsam-
mans bilens övriga dokument.
DK
MONTAGEVEJLEDNING.
1. Ryd bunden i bagagerummet.
2. Demonter bagpanelernefra bagagerummet. Demonter sidepanelerne
fra bagagerummet.
3. Demonter ved punkterne A de originale bolte fra bagagerummet Denne
bliver overflødige.
4. Bor gevindhullerne A igennem med ø11mm (fig. 1).
5. Anbring spændpladerne C og D i bagagerummet.
6. Bor hullerne B på ca. 11 mm fra bagagerummet.
7. Fjern kontrapladerne.
8. Fjern ved spændpladernes kontaktområder antistødmaterialet.
9. Sæt kontrapladerne på plads igen.
10.Tag udstødningen ud af de tre bageste ophænggummier.
For typen 1800 gælder: Demonter den bageste lydpotte.
11.Bor hullerne B op til ø18mm, dog kun på undersiden af chassiset.
12.Anbring boltene (M10x120).
13.Anbring anhængertrækket under køretøjet inklusiv udfyldningsplader
E, planskiver (ø25x10.5x4), boltene (M10x130) og afstandsbøsninger-
ne.
14.Monter anhængertrækket ved punkterne A og B.
15.Monter kuglestangen, inklusive kontaktplade.
16.Spænd alle bolte og møtrikker ifølge tabellen.
17. Hæng udstødningen i tre udstødningsgummiet.
For typen 1800 gælder: Monter den bageste lydpotte.
18.Monter de fjernede dele.
Rådfør for montage og montagemidler skitsen.
Rådfør for demontering og montage af dele til køretøjet arbejds-
pladshåndbogen.
BEMÆRK:
* Kontakt forhandleren i forbindelse med eventuelle påkrævede
ændring(er) på køretøjet.
* Undervognsbehandlingen skal fjernes de steder hvor trækket ligger an
mod bilen.
* Kontakt Deres forhandler for oplysninger om den maksimale trækkraft
og det tilladte kugletryk.
* Vær forsigtig ikke at bore i ledninger-,bremse elller benzinslange
* Fjern plasticpropperne "om de findes" fra de punktsvejsede m¢trikker.
* DENNE MONTERINGSVEJLEDNING SKAL MEDBRINGES VED SYN.
E
INSTRUCCIONES DE MONTAJE.
1. Despejar el suelo en el maletero.
2. Desmontar los paneles traseros del maletero. Desmontar los paneles
laterales del maletero.
3. Desmontar a la altura de los puntos A los tornillos originales del male-
tero, los mismos quedan anulados.
© 391170/22-06-2007/6

Werbung

loading