Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Proper Use
  • Safety Instructions
  • Technical Data
  • Remaining Hazards
  • Electrical Connection
  • Maintenance
  • Disposal and Recycling
  • Troubleshooting
  • Utilisation Conforme
  • Consignes de Sécurité
  • Caractéristiques Techniques
  • Risques Résiduels
  • Mise en Route
  • Méthode de Travail
  • Raccordement Électrique
  • Entretien
  • Mise au Rebut et Recyclage
  • Aide au Dépannage
  • Indicazioni Generali
  • Utilizzo Proprio
  • Indicazioni DI Sicurezza
  • Caratteristiche Tecniche
  • Rischi Residui
  • Uso Consentito
  • Messa in Funzione
  • Collegamento Elettrico
  • Manutenzione
  • Smaltimento E Riciclaggio
  • Guida Alla Localizzazione Dei Guasti
  • Explicación de Los Símbolos que Aparecen sobre el Aparato
  • Medidas de Seguridad
  • Datos Técnicos
  • Riesgos Restantes
  • Puesta en Marcha
  • Uso Apropiado
  • Conexión Eléctrica
  • Mantenimiento
  • Eliminación y Reciclaje
  • Resolución de Problemas
  • Explicação Dos Símbolos
  • Indicações de Segurança
  • Dados Técnicos
  • Colocação Em Funcionamento
  • Campo de Utilização
  • Indicações de Trabalho
  • Ligação Eléctrica
  • Eliminação E Reciclagem
  • Resolução de Problemas
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
Art.Nr.
3401802901
AusgabeNr.
3401802851
Rev.Nr.
13/04/2018
KS55PS
DE
GB
FR
IT
ES
PT
Nachdrucke, auch auszugsweise, bedürfen der Genehmigung. Technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen beispielhaft!
 www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58
Tauchsäge
Originalbetriebsanleitung
Plunge Cut Saw
Translation from the original instruction manual
Scie Plongeante
Traduction des instructions d'origine
Sega Ad Immersione
Traduzione dalle istruzioni d'uso originali
Sierra de incisión
Traducción del manual de instrucciones original
Serra de mergulho alimentada
A tradução de manual do Original
4 - 14
15 - 24
25 - 35
36 - 46
47 - 57
58 - 68
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Kity KS55PS

  • Seite 1 Art.Nr. 3401802901 AusgabeNr. 3401802851 Rev.Nr. 13/04/2018 KS55PS Tauchsäge 4 - 14 Originalbetriebsanleitung Plunge Cut Saw 15 - 24 Translation from the original instruction manual Scie Plongeante 25 - 35 Traduction des instructions d’origine Sega Ad Immersione 36 - 46 Traduzione dalle istruzioni d’uso originali Sierra de incisión...
  • Seite 2 2–3 mm...
  • Seite 4: Erklärung Der Symbole Auf Dem Gerät

    Erklärung der Symbole auf dem Gerät Vor Inbetriebnahme Bedienungsanleitung und Sicherheitshinweise lesen und beachten! Gehörschutz tragen! Tragen Sie eine Schutzbrille. Bei Staubentwicklung Atemschutz tragen! Schutzklasse II...
  • Seite 5 1. Einleitung 2. Gerätebeschreibung Fig.1 HERSTELLER: 1. Handgriff scheppach Fabrikation von 2. Vordergriff Holzbearbeitungsmaschinen GmbH 3. Tauchauslöser Günzburger Straße 69 4. Ein/Aus-Schalter D-89335 Ichenhausen 5. Führungsplatte 6. Schnitttiefeneinstellschraube VEREHRTER KUNDE, 7. Schnitttiefenskala Wir wünschen Ihnen viel Freude und Erfolg beim Ar- 8.
  • Seite 6: Sicherheitshinweise

    Eigenmächtige Ver än derungen an der Maschine c.) Halten Sie Elektrowerkzeuge von Regen oder schließen eine Haftung des Herstellers für daraus Nässe fern. Das Eindringen von Wasser in ein resultierende Schäden aus. Elektrowerkzeug erhöht das Risiko eines elektri- • Die Maschine darf nur mit Originalzubehör und schen Schlages.
  • Seite 7 d.) Entfernen Sie Einstellwerkzeuge oder Schrau- g.) Verwenden Elektrowerkzeug, Zubehör, benschlüssel, bevor Sie das Elektrowerkzeug Einsatzwerkzeuge usw. entsprechend diesen einschalten. Ein Werkzeug oder Schlüssel, der Anweisungen. Berücksichtigen Sie dabei die Ar- sich in einem drehenden Geräteteil befindet, beitsbedingungen und die auszuführende Tätig- kann zu Verletzungen führen.
  • Seite 8 Weitere Sicherheitshinweise für alle Sägen f.) Ziehen Sie vor dem Sägen die Schnitttiefen- und Schnittwinkeleinstellungen fest. Wenn sich wäh- Ursachen und Vermeidung eines Rückschlags: rend des Sägens die Einstellungen verändern, • Ein Rückschlag ist die plötzliche Reaktion infolge kann sich das Sägeblatt verklemmen und ein eines hakenden, klemmenden oder falsch aus- Rückschlag auftreten.
  • Seite 9: Technische Daten

    6. Technische Daten d.) Damit der Spaltkeil wirken kann, muss er sich im Sägespalt befinden. Bei kurzen Schnitten ist der Spaltkeil unwirksam, um einen Rückschlag zu Baumaße L x B x H mm 340 x 260 x 235 verhindern. e.) Betreiben Sie die Säge nicht mit verbogenem Sägeblatt ø...
  • Seite 10 8. Einsatzbereich Falls Sie ein unangenehmes Gefühl oder eine Haut- verfärbung während der Benutzung der Maschine an Ihren Händen feststellen unterbrechen Sie sofort die Vorgesehene Verwendungsmöglichkeiten Arbeit. Legen Sie ausreichende Arbeitspausen ein. Die Maschine schneidet: Bei nicht beachten von ausreichenden Arbeitspau- •...
  • Seite 11 Lösen Sie die Gehrungseinstellschraube (8) auf bei- 3. Säge mit beiden Händen fest greifen, dabei liegt den Seiten, stellen den gewünschten Winkel auf der die eine Hand am Hauptgriff und die andere Hand Skala (9) ein und ziehen beide Schrauben wieder fest. am Vordergriff.
  • Seite 12: Elektrischer Anschluss

    12. Elektrischer Anschluss 13. Wartung Der installierte Elektromotor ist betriebsfertig Falls Fachpersonal für außergewöhnliche ange schlos sen. Der Anschluss entspricht den Instandhaltungs ar -bei ten oder zu Reparaturen einschlägigen VDE- und DIN-Be stim mungen. während der Garantiezeit und danach beigezo- Der kundenseitige Netzanschluss sowie die ver- gen werden muß, wenden Sie sich bitte immer wendete Ver län gerungsleitung müssen diesen...
  • Seite 13: Entsorgung Und Wiederverwertung

    14. Entsorgung und Wiederverwertung Durch die sachgemäße Entsorgung dieses Pro- dukts tragen Sie außerdem zu einer effektiven Nut- Das Gerät befindet sich in einer Verpackung um zung natürlicher Ressourcen bei. Informationen zu Transportschäden zu verhindern. Diese Verpackung Sammelstellen für Altgeräte erhalten Sie bei Ihrer ist Rohstoff und ist somit wieder verwendbar oder Stadtverwaltung, dem öffentlich-rechtlichen Entsor- kann dem Rohstoffkreislauf zurückgeführt werden.
  • Seite 14 16. Zubehör Splitterschutz (Führungschiene) Die Führungsschiene verfügt einen Splitterschutz, der In dieser Anleitung kann Zubehör beschrieben vor dem ersten Einsatz zugeschnitten werden muss. sein, dass nicht im Lieferumfang Ihrer Maschine 1. Schiene mit den Schraubzwingen auf einem Ab- enthalten ist! fallholz befestigen.
  • Seite 71: Ce-Konformitätserklärung

    декларира съответното съответствие съгласно Дирек-тива och standarder för följande artikeln на ЕС и норми за артикул Marke / Brand: KITY Art.-Bezeichnung / Article name: TAUCHSÄGE - KS55PS PLUNGE CUT SAW - KS55PS SCIE PLONGEANTE - KS55PS Art.-Nr. / Art. no.: 3401802901 2004/22/EC 89/686/EC_96/58/EC 2014/29/EU...
  • Seite 72 Garantie DE Offensichtliche Mängel sind innerhalb von 8 Tagen nach Erhalt der Ware anzuzeigen, andernfalls die wir nicht selbst herstellen, leisten wir nur insoweit Gewähr, als uns Gewährleistungsansprü- verliert der Käufer sämtliche Ansprüche wegen solcher Mängel. Wir leisten Garantie für unse- che gegen die Vorlieferanten zustehen.

Diese Anleitung auch für:

3401802901

Inhaltsverzeichnis