Bosch EasyCut 50 Originalbetriebsanleitung Seite 85

‫ال تقبض بيديك‬ .‫أبعد يديك عن مجال النشر‬
‫إن مالمسة نصل‬ .‫إلی ما تحت قطعة الشغل‬
.‫المنشار يؤدي إلی تشكل مخاطر اإلصابة بجروح‬
‫وجه العدة الكهربائية نحو قطعة الشغل فقط‬
‫قد يتشكل خطر‬ .‫عندما تكون في حالة التشغيل‬
‫الصدمات االرتدادية إن تكلبت عدة الشغل في‬
‫انتبه إلى ارتكاز صفيحة القاعدة بأمان أثناء‬
‫إن نصل المنشار المنقمط قد يكسر أو قد‬
.‫يؤدي إلی صدمة ارتدادية‬
‫اطفئ العدة الكهربائية بعد إنهاء عملية‬
‫الشغل وال تسحب نصل المنشار عن القطع إال‬
‫إنك ستتجنب‬ .‫بعد أن يتوقف عن الحركة‬
‫الصدمة االرتدادية بذلك وستتمكن من ركن العدة‬
‫انتظر إلی أن تتوقف العدة الكهربائية عن‬
. ً ‫الحركة قبل أن تضعها جانبا‬
‫قد تتكلب عدة‬
‫الشغل فتؤدي إلی فقدان السيطرة علی العدة‬
‫استخدم فقط نصال المنشار الغير تالفة‬
‫إن نصال المنشار الملتوية أو‬
‫الكليلة قد تنكسر أو تؤثر سلبيا علی القطع أو قد‬
.‫تتسبب بصدمة ارتدادية‬
‫ال تكبح حركة نصل المنشار بعد اإلطفاء بضغط‬
‫قد يتلف نصل المنشار أو يكسر‬
.‫أو يسبب صدمة ارتدادية‬
‫استخدم أجهزة تنقيب مالئمة للعثور علی‬
‫خطوط االمداد غير الظاهرة، أو استعن بشركة‬
‫مالمسة الخطوط الكهربائية قد‬
.‫تؤدي إلی اندالع النار وإلی الصدمات الكهربائية‬
‫حدوث أضرار بخط الغاز قد يؤدي إلی حدوث‬
‫انفجارات. اختراق خط الماء يشكل األضرار المادية‬
.‫أو قد يؤدي إلی الصدمات الكهربائية‬
‫وصف المنتج واألداء‬
‫اقرأ جميع إرشادات األمان‬
‫ارتكاب األخطاء عند تطبيق‬ .‫والتعليمات‬
‫إرشادات األمان والتعليمات، قد يؤدي‬
‫إلی حدوث صدمات الكهربائية أو إلی‬
‫نشوب الحرائق و/أو اإلصابة بجروح‬
‫يرجى الرجوع إلى الصور الموجودة في الجزء األول من‬
‫االستعمال المخصص‬
AdvancedCut 50
‫العدة الكهربائية مخصصة لتنفيذ القطوع الفاصلة‬
‫والجزئية في الخشب. تراعی النصائح الخاصة بشفرات‬
‫تصلح العدة الكهربائية إلجراء القطوع المستقيمة‬
‫يشير ترقيم األجزاء المصورة إلی رسوم العدة‬
.‫الكهربائية الموجودة في صفحة الرسوم التخطيطية‬
Bosch Power Tools
t
t
.‫قطعة الشغل‬
t
.‫النشر‬
‫تسمح باستخدام العدة الكهربائية لمن ال خبرة‬
t
.‫الكهربائية بأمان‬
t
.‫الكهربائية‬
t
.‫والسليمة تماما‬
t
.‫جانبي معاكس‬
t
‫الشغل إلخ. وفقا لهذه التعليمات. تراعی أثناء‬
.‫االمداد المحلية‬
‫استخدام العدد الكهربائية لغير األشغال المخصصة‬
‫بواسطة العمال المتخصصين وباستعمال قطع‬
.‫خطيرة‬
.‫دليل التشغيل‬
/ EasyCut 50
.‫المنشار‬
AdvancedCut 50
.° 45 ‫بزاوية شطب حتی‬
‫األجزاء المصورة‬
‫الممكن التحكم بها عن طريق مفتاح التشغيل‬
.‫واإلطفاء تعتبر خطيرة ويجب أن يتم إصالحها‬
‫اسحب القابس من المقبس و/أو اخلع‬
‫المركم، إذا كان قابال للخلع، قبل ضبط الجهاز‬
‫وقبل استبدال الملحقات أو قبل تخزين‬
‫تمنع هذه اإلجراءات وقائية تشغيل العدة‬
.‫الكهربائية بشكل غير مقصود‬
ّ ‫احتفظ بالعدد الكهربائية التي ال يتم‬
‫استخدامها بعيدا عن متناول األطفال. ال‬
‫العدد‬ .‫له بها أو لمن لم يقرأ تلك التعليمات‬
‫الكهربائية خطيرة إن ت م ّ استخدامها من قبل‬
‫اعتن بالعدة الكهربائية والملحقات بشكل‬
‫تأكد أن أجزاء الجهاز المتحركة مركبة‬
،‫بشكل سليم وغير مستعصية عن الحركة‬
‫وتفحص ما إن كانت هناك أجزاء مكسورة أو‬
‫في حالة تؤثر علی سالمة أداء العدة‬
‫ينبغي إصالح هذه األجزاء التالفة‬
‫الكثير من الحوادث‬ .‫قبل إعادة تشغيل الجهاز‬
‫مصدرها العدد الكهربائية التي تتم صيانتها بشكل‬
.‫احرص علی إبقاء عدد القطع نظيفة وحادة‬
ّ ‫إن عدد القطع ذات حواف القطع الحادة التي ت م‬
‫صيانتها بعناية تتكلب بشكل أقل ويمكن توجيهها‬
‫استخدم العدد الكهربائية والتوابع وريش‬
.‫ذلك ظروف الشغل والعمل المراد تنفيذه‬
.‫ألجلها قد يؤدي إلی حدوث الحاالت الخطيرة‬
‫احرص على إبقاء المقابض وأسطح المسك‬
.‫جافة ونظيفة وخالية من الزيوت والشحوم‬
‫المقابض وأسطح المسك الزلقة ال تتيح التشغيل‬
‫والتحكم اآلمن في العدة في المواقف غير‬
‫احرص على إصالح عدتك الكهربائية فقط‬
‫يضمن ذلك المحافظة علی‬ .‫الغيار األصلية فقط‬
‫إرشادات األمان للمناشير متعددة‬
‫أمسك العدة الكهربائية من أسطح المسك‬
‫المعزولة عند القيام بأعمال قد يترتب عليها‬
‫مالمسة ملحق القطع ألسالك كهربائية غير‬
.‫ظاهرة أو للسلك الخاص بالعدة نفسها‬
‫مالمسة ملحق القطع لسلك »مكهرب« قد يتسبب‬
‫في مرور التيار في األجزاء المعدنية من العدة‬
‫وجعلها »مكهربة« مما قد يصيب المشغل بصدمة‬
‫استخدم قامطات أو طريقة عملية أخرى‬
‫لتأمين قطعة الشغل وتدعيمها على منصة‬
‫مسك قطعة الشغل بيديك أو سندها على‬
‫جسمك يجعلها غير ثابتة وقد يؤدي إلى فقدان‬
1 609 92A 65Z | (25.11.2020)
‫58 | عربي‬
t
.‫الجهاز‬
t
.‫أشخاص دون خبرة‬
t
.‫جيد‬
.‫الكهربائية‬
.‫رديء‬
t
.‫بشكل أيسر‬
t
t
.‫المتوقعة‬
‫الخدمة‬
t
.‫أمان الجهاز‬
‫األغراض‬
t
.‫كهربائية‬
t
.‫ثابتة‬
.‫السيطرة‬