Ingersoll-Rand ARO AF0475L Serie Bedienerhandbuch Seite 36

操作手册与销售和工程数据
包含：操作、安装和维护
包含手册：AF046X-XX 气动马达 (pn97999-1466) 与 S-632 通用信息 (pn97999-624)
4-1/4" 气动马达
75:1 比率
0 - 7500 PSI 范围
维修服务包
请务必使用 ARO® 备件，以确保额定压力一致并达到最

大使用寿命。
637512 针对下缸体工具包。

637489 仅用于维修气动马达。

规格
型号系列. . . . . . . . . . . . . . AF0475LXXXXXX-XX-X
类型. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 气动黄油泵体
比率 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75:1
气动马达直径 . . . . . . . . . . . . . 4-1/4" (10.8 cm)
冲程. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6" (15.2 cm)
进气口 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1/2 - 14 NPTF
进料口（母） . . . . . . 1/2 - 14 NPTF
尺寸数据 . . . . . . . . . . . . . . . 参阅图表
进气口压力范围. . . . . . . . . . . . . . 0 - 100 psig (0 - 6.9 bar)
流体压力范围 . . . . . . . . . . . . . . . 0 - 7500 psig (0 - 517 bar)
最大接收速度（持续）. . . . . . . . . . 75 循环/分钟
75 循环/分钟时的流速 . . . . . . . . . . . 5.5 磅/分钟 (~0.73 gpm)
每循环排量 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.25 in
安装配件 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4148 活塞适配器
一般说明
这些 ARO 泵用于处理稠润滑脂和润滑油。
重要信息
这是为泵体提供支持的三个文档之一。如需要，可索取此类表
格副本。
 AF0475LXXXXXX-XX-X 型操作手册 (pn97999-1759)。
 AF046X-XX 气动马达操作手册 (pn97999-1466)。
 S-632 通用信息 - 工业用活塞泵 (pn97999-624)。
AF0475LXXXXXX-XX-X
基本润滑脂泵体
在安装、操作或维修该设备之前，请仔细阅读本手册。
雇主有责任将此信息提供给操作员。保存以供以后参考。
1/2 - 14 NPTF
性能
3
(36.87 cc)
AF0475LXXXXXX-XX-X
"A"
"B"
"C"
"B"
"A"
AF0475L4 42.894" 29.507"
AF0475L5 51.019" 37.632"
-1
"B"
"A"
AF0475L4 29.507"
44.974"
AF0475L5
53.104" 37.632"
ZH
2-19-16
发布日期：
（REV：A）
进气口
1/2 - 14 NPT
气动马达 AF046X-XX
（请参阅手册 AF046X-XX）
出料口
1/2 - 14 NPT
90142 垫圈 [C] 
90143 弹簧 [C] 
97459 垫圈  [C 或 SS]
91415 密封件 (3x)  [U]
图 1
"C"
28.331" 16 (120 lb)
36.456" 55 400 lb
"C"
28.331" 16 (120 lb)
36.456" 55 400 lb