Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
FR
• Ne pas utiliser l'appareil à l'extérieur ou sur un support mouillé, risque
d'électrocution.
• Ne pas utiliser autres accessoires que ceux prévus par le fabricant.
• Ne jamais utiliser l'appareil si le cordon d'alimentation ou la prise est
abîmé, laisser le réparer immédiatement dans un centre d'entretien agréé.
• Ne pas tirer ou déplacer l'appareil en le tenant par le cordon
d'alimentation.
• Tenir l'appareil à l'écart de toutes les sources de chaleur telles que
radiateurs, fours, etc. Protéger l'appareil contre le rayonnement solaire,
l'humidité.
• Ne pas toucher l'appareil avec les mains humides.
• Arrêter et débrancher l'appareil avant de monter les accessoires, pour le
nettoyer ou en cas de panne.
• L'appareil est exclusivement destiné à un usage domestique, il n'est pas
prévu à des fins commerciales.
• Ne jamais plonger le cordon d'alimentation, la fiche ou l'appareil dans
de l'eau ou d'autres liquides.
• Examiner régulièrement le cordon d'alimentation pour vérifier s'il
n'est pas endommagé. Ne jamais mettre en fonctionnement l'appareil
endommagé.
• Ne pas toucher les éléments mobiles de l'appareil.
• Tenir les cheveux, les doigts ou les vêtements à distance des éléments
rotatifs de l'appareil.
• Prendre toutes les précautions en manipulant l'appareil, les lames sont
très coupantes.
• Ne pas mettre les accessoires de l'appareil au four micro-ondes.
• Après arrêt du moteur et débranchement de l'appareil de la prise,
certains éléments rotatifs peuvent encore être en mouvement. Attendre
l'arrêt total de l'appareil.
• Utiliser l'appareil uniquement pour transformation d'aliments.
• La température maximale admissible des aliments transformés est de
80 °C. Ne pas utiliser l'appareil pour aliments brulants!
• Ne pas essayer de réparer l'appareil par ses propres soins. Contacter un
centre d'entretien agréé.
• Ne pas laisser l'appareil en fonctionnement sans surveillance.
60
FR
• Tenir les cheveux, les doigts ou les vêtements à distance des éléments rotatifs de l'appareil.
• Prendre toutes les précautions en manipulant l'appareil, les lames sont très coupantes.
• Ne jamais désactiver les éléments de sécurité.
• Ne pas mettre les accessoires de l'appareil au four micro-ondes.
• Ne pas mettre les ingrédients dans les crochets en rotation lorsque
• Après arrêt du moteur et débranchement de l'appareil de la prise, certains éléments rotatifs peuvent
FR
l'appareil est en fonctionnement.
encore être en mouvement. Attendre l'arrêt total de l'appareil.
• Utiliser l'appareil uniquement pour transformation d'aliments.
• Placer l'appareil sur une surface lisse, plane et stable.
• La température maximale admissible des aliments transformés est de 80°C. Ne pas utiliser l'appareil
• Tenir les cheveux, les doigts ou les vêtements à distance des éléments rotatifs de l'appareil.
• Ne pas brancher l'appareil sans avoir installé tous les accessoires nécessaires.
pour aliments brulants !
• Prendre toutes les précautions en manipulant l'appareil, les lames sont très coupantes.
• Ne pas essayer de réparer l'appareil par ses propres soins. Contacter un centre d'entretien agréé.
• Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus et
• Ne pas mettre les accessoires de l'appareil au four micro-ondes.
• Ne pas laisser l'appareil en fonctionnement sans surveillance.
• Après arrêt du moteur et débranchement de l'appareil de la prise, certains éléments rotatifs peuvent
les personnes ayant des capacités physiques ou mentales réduites ou le
• Ne jamais désactiver les éléments de sécurité.
encore être en mouvement. Attendre l'arrêt total de l'appareil.
• Ne pas mettre les ingrédients dans les crochets en rotation lorsque l'appareil est en fonctionnement.
manque d'expérience et de connaissances, si elles sont supervisées ou
• Utiliser l'appareil uniquement pour transformation d'aliments.
• Placer l'appareil sur une surface lisse, plane et stable.
ont reçu des instructions pour utiliser l'appareil d'une manière sûre et
• La température maximale admissible des aliments transformés est de 80°C. Ne pas utiliser l'appareil
• Ne pas brancher l'appareil sans avoir installé tous les accessoires nécessaires.
pour aliments brulants !
• Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus et les personnes ayant des
comprennent les dangers potentiels. Les enfants de moins de 8 ans ne
• Ne pas essayer de réparer l'appareil par ses propres soins. Contacter un centre d'entretien agréé.
capacités physiques ou mentales réduites ou le manque d'expérience et de connaissances, si elles sont
sont pas autorisés à réaliser les opérations de nettoyage ou d'entretien
• Ne pas laisser l'appareil en fonctionnement sans surveillance.
supervisées ou ont reçu des instructions pour utiliser l'appareil d'une manière sûre et comprennent
• Ne jamais désactiver les éléments de sécurité.
les dangers potentiels. Les enfants de moins de 8 ans ne sont pas autorisés à réaliser les opérations
que sous la surveillance. Maintenir l'appareil et le cordon d'alimentation
• Ne pas mettre les ingrédients dans les crochets en rotation lorsque l'appareil est en fonctionnement.
de nettoyage ou d'entretien que sous la surveillance. Maintenir l'appareil et le cordon d'alimentation
hors de portée des enfants de moins de 8 ans. Ne pas laisser les enfants
• Placer l'appareil sur une surface lisse, plane et stable.
hors de portée des enfants de moins de 8 ans. Ne pas laisser les enfants jouer avec l'appareil.
• Ne pas brancher l'appareil sans avoir installé tous les accessoires nécessaires.
jouer avec l'appareil.
• Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus et les personnes ayant des
En cas de non-respect des recommandations
capacités physiques ou mentales réduites ou le manque d'expérience et de connaissances, si elles sont
du fabricant, la garantie concernant la
supervisées ou ont reçu des instructions pour utiliser l'appareil d'une manière sûre et comprennent
En cas de non-respect
réparation est annulée.
les dangers potentiels. Les enfants de moins de 8 ans ne sont pas autorisés à réaliser les opérations
des recommandations
de nettoyage ou d'entretien que sous la surveillance. Maintenir l'appareil et le cordon d'alimentation
du fabricant, la garantie
hors de portée des enfants de moins de 8 ans. Ne pas laisser les enfants jouer avec l'appareil.
concernant la réparation
DESCRIPTION DU PRODUIT
En cas de non-respect des recommandations
est annulée.
du fabricant, la garantie concernant la
réparation est annulée.
1
Poussoir
2
Couvercle avec goulot de remplissage
3
Râpe pour émincer fin (tranchage)
4
Râpe pour émincer épais (tranchage)
5
Râpe pour découper en allumettes (julienne)
DESCRIPTION DU PRODUIT
6
Râpe épaisse
7
Râpe fine
1
Poussoir
8
Disque (support) de la râpe
2
Couvercle avec goulot de remplissage
9
Disque pour préparation des frites
3
Râpe pour émincer fin (tranchage)
10 Support de disque
4
Râpe pour émincer épais (tranchage)
11 Bol verseur
5
Râpe pour découper en allumettes (julienne)
12 Couvercle supérieur
6
Râpe épaisse
13 Corps avec moteur
7
Râpe fine
14 Couvercle inférieur
8
Disque (support) de la râpe
9
Disque pour préparation des frites
10 Support de disque
11 Bol verseur
12 Couvercle supérieur
13 Corps avec moteur
14 Couvercle inférieur
46
ES1010
ES1010
3
4
1
5
3
2
6
4
7
1
5
8
2
6
10
7
11
8
12
10
13
11
14
12
13
FR
9
9
ES 1000
61
Werbung
Inhaltsverzeichnis
