Tandem AutoSoft 30 Anwendungshinweise Seite 7

MD
Keep Dry Medical Device
EN EN
Mantener seco Producto sanitario
ES ES
Conserver au sec Dispositif médical
FR FR
Vor Nässe schützen Medizinprodukt
DE DE
Mantenere asciutto Dispositivo medico
IT IT
Droog bewaren Medisch hulpmiddel
NL NL
Skal holdes tørt Medicinsk udstyr
DA DA
Pidettävä kuivana Lääkinnällinen laite
FI FI
Må holdes tørt Medisinsk utstyr
NO NO
Håll torrt Medicinsk utrustning
SV SV
Chronić przed wilgocią Wyrób medyczny
PL PL
Uchovávejte v suchu Zdravotnický prostředek
CS CS
Διατηρήστε στεγνό Ιατροτεχνολογικό προϊόν
EL EL
Szárazon tartandó Orvosi eszköz
HU HU
Hranite na suhem Medicinski pripomoček
SL SL
ZH 保持干燥 ZH 医疗设备
‫أب ق ِ المنتج جا ف ً ا‬
‫جهاز طبي‬
AR AR
Manter seco Dispositivo médico
PT PT
Держать сухим Медицинское устройство
RU RU
Single sterile barrier system
EN
Sistema de barrera estéril individual
ES
Système de barrière stérile unique
FR
Einzel-Sterilbarrieresystem
DE
Sistema di barriera sterile singola
IT
Enkel steriel barrièresysteem
NL
Enkelt sterilt barrieresystem
DA
Yksinkertainen steriili estojärjestelmä
FI
System med én steril barriere
NO
Enkelt sterilt barriärsystem
SV
Pojedynczy jałowy system barierowy
PL
Jednoduchý sterilní bariérový systém
CS
Μονό σύστημα στείρου φραγμού
EL
Egyszeres sterilgát-rendszer
HU
Sistem enojne sterilne pregrade
SL
ZH 单无菌屏障系统
‫نظام حاجز معقم أحادي‬
AR
Sistema de barreira estéril única
PT
Одиночная стерильная барьерная система
RU
EC REP
Authorized representative in the European Community
EN
Representante autorizado en la Comunidad Europea
ES
Représentant autorisé dans la Communauté européenne
FR
Bevollmächtigter in der Europäischen Gemeinschaft
DE
Rappresentante autorizzato nella Comunità Europea
IT
Bevoegde vertegenwoordiger in de Europese Gemeenschap
NL
Autoriseret repræsentant i Det Europæiske Fællesskab
DA
Valtuutettu edustaja Euroopan yhteisössä
FI
Autorisert representant i EU
NO
Auktoriserad representant i Europeiska gemenskapen
SV
Upoważniony przedstawiciel na terenie Wspólnoty
PL
Europejskiej
Autorizovaný zástupce v Evropském společenství
CS
Εξουσιοδοτημένος αντιπρόσωπος στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα
EL
Meghatalmazott képviselő az Európai Közösségben
HU
Pooblaščeni zastopnik v Evropski skupnosti
SL
ZH 欧共体授权代表
‫الممثل المعتمد في االتحاد األوروبي‬
AR
Representante autorizado na Comunidade Europeia
PT
Уполномоченный представитель в Европейском сообществе
RU
7