Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Tandem AutoSoft 30 Anwendungshinweise Seite 14

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für AutoSoft 30:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 20
ESPAÑOL
Preparación e inserción
Lea todas las instrucciones atentamente antes
de utilizar AutoSoft™ 30 . Consulte las instruc-
ciones de uso del fabricante de su bomba
antes de conectarla a AutoSoft™ 30 . Siga
los procedimientos de higiene adecuados .
Consulte las ilustraciones correspondientes en
las páginas 84-85 .
CONTENIDO
A . Tapa
B . Protector de aguja
C . Cánula blanda
D . Esparadrapo
E . Carcasa de la cánula
F . Conector
G . Tubo
H . Aguja de introducción
I .
Dispositivo de inserción
J . Papel estéril
K . Hendiduras alineadas: sujete aquí al
cargar AutoSoft™ 30 (consulte la figura 7)
L . Botones de liberación: pulse aquí al soltar
AutoSoft™ 30 (consulte la figura 9)
14
M . Cubierta de desconexión
N . Tapa protectora circular
INSTRUCCIONES
Despliegue la solapa de este folleto para ver
las imágenes correspondientes a los pasos
siguientes .
1 . Lávese las manos antes de insertar
AutoSoft™ 30 .
2 . Áreas de inserción sugeridas . No utilice un
área justo al lado de la zona de inserción
anterior . Consulte a su proveedor sanitario
sobre las zonas de inserción recomenda-
das y su rotación .
3 . Limpie el área de inserción con un
desinfectante tal y como le indique su
proveedor sanitario . Asegúrese de que
el área se seque al aire antes de insertar
AutoSoft™ 30 .
Compruebe el sello de ga-
PRECAUCIÓN:
rantía antimanipulaciones y el papel estéril .
No lo utilice si se ha roto el papel estéril o
el sello rojo .
4 . Tire suavemente de la cinta roja para quitar
el sello .
5 . Retire el papel estéril . No toque el muelle
en esta fase .
6 . Sujete las hendiduras alineadas con una
mano y tire de la tapa con la otra .
Tenga cuidado de no doblar
PRECAUCIÓN:
o tocar la aguja de introducción del
AutoSoft™ 30 .
Si el equipo de
INOTA IMPORTANTE:
infusión no se coloca forma segura en
el dispositivo de inserción con la aguja
apuntando justo hacia delante, puede pro-
ducirse dolor o una lesión menor durante
la inserción .
7 . Coloque los dedos en las marcas rayadas
de cada lado . Tire del muelle con suavidad
hasta que oiga un "clic" . El protector de
la aguja saldrá hacia arriba o bien se
despegará . No toque ni doble la aguja de
introducción .
8 . Inmediatamente antes de la inserción,
retire con cuidado el protector de la
aguja . Asegúrese de que la cinta no
está atascada en la aguja de inserción .
Compruebe que la cánula blanda no
supere la aguja introductora .
9 . Inserción: Coloque el dedo índice en

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Produkte für Tandem AutoSoft 30

Inhaltsverzeichnis