Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Deutsch
Bedienungsanleitung für Anbaugeräte
www.avanttecno.com
Schneeschild 2000
Schneeschild 2500
Produktnummer
2000 mm
2500 mm
Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig, bevor Sie das
Anbaugerät in Betrieb nehmen.
Bewahren Sie die Bedienungsanleitung für evtl. später
auftretende Fragen gut auf.
Hersteller:
e-mail: sales@avanttecno.com
A36123
A36251
Ylötie 1
33470YLÖJÄRVI
FINLAND
Tel. +358 3 347 8800
Fax +358 3 348 5511
Schneeschild 2016 1
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für AVANT 2000
Inhaltszusammenfassung für AVANT 2000
- Seite 1 Deutsch Schneeschild 2016 1 Bedienungsanleitung für Anbaugeräte Schneeschild 2000 Schneeschild 2500 Produktnummer 2000 mm A36123 2500 mm A36251 Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig, bevor Sie das Anbaugerät in Betrieb nehmen. Bewahren Sie die Bedienungsanleitung für evtl. später auftretende Fragen gut auf.
- Seite 2 Schneeschild 2016 1 1392 2011 2146 1840 2457 2594...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Schneeschild 2016 1 CONTENTS 1. VORWORT ............................. 4 2. VERWENDUNGSZWECK ......................5 3. SICHERHEITSHINWEISE FÜR DIE VERWENDUNG DES ANBAUGERÄTES......6 4. TECHNISCHE DATEN ........................8 Sicherheitsetiketten und Hauptkomponenten des Anbaugeräts............. 8 5. MONTAGE EINES ANBAUGERÄTES ................... 10 6. BETRIEBSANLEITUNGEN ......................14 Überprüfungen vor Arbeitsbeginn...................... -
Seite 4: Vorwort
4 (26) 1. Vorwort Avant Tecno Oy möchte Ihnen für den Kauf dieses Anbaugerätes für Ihren Avant-Lader danken. Er wurde auf Grundlage einer jahrelangen Erfahrung in der Produktentwicklung und -herstellung konzipiert und hergestellt. Indem Sie sich mit diesem Handbuch und den folgenden Anweisungen vertraut machen, gewährleisten Sie Ihre Sicherheit sowie einen zuverlässigen Betrieb und eine... -
Seite 5: Verwendungszweck
5 (26) 2. Verwendungszweck Bei diesem AVANT Schneeschild handelt es sich um ein Anbaugerät, das für Mehrzwecklader von AVANT geeignet ist (siehe Tabelle 1). Der Schneeschild wurde für das Räumen von Schnee konzipiert, kann jedoch auch für das Räumen von Erde oder Sand verwendet werden. Der Schild ist standardmäßig mit einer hydraulischen Schwenkung ausgestattet, die es ermöglicht, die Seite... -
Seite 6: Sicherheitshinweise Für Die Verwendung Des Anbaugerätes
6 (26) 3. Sicherheitshinweise für die Verwendung des Anbaugerätes Bitte beachten, dass Sicherheit das Ergebnis mehrerer Faktoren ist. Die Kombination Lader- Anbaugerät verfügt über eine sehr hohe Leistung und unsachgemäße oder sorglose Nutzung oder Wartung kann zu schweren Körperverletzungen oder Sachschäden führen. Daher müssen sich Bediener Inbetriebnahme sachgemäßen... - Seite 7 Die lokalen Bestimmungen hinsichtlich der Verwendung des Geräts auf öffentlichen HINWEIS Straßen müssen beachtet werden. Der Lader muss möglicherweise für die Verwendung auf der Straße zugelassen werden. Kontaktieren Sie Ihren lokalen Avant-Händler oder die lokalen Behörden, um weitere Informationen zu erhalten.
-
Seite 8: Technische Daten
± 30° Schwenkwinkel: Hydraulisch Hydraulisch Gewicht mit Erweiterungen: 215 kg 232 kg Maximale Eingangshydraulikenergie: max. 22,5 MPa (225 bar) Kompatible Avant-Lader: Siehe Tabelle 1. Optionales Zubehör: Gummischilde, Set für Hauptschild und A417441 A417672 Erweiterungen: Eisschilde, Set für Hauptschild und A417437... - Seite 9 9 (26) Tabelle 3 – Positionen von Warnhinweisen und Aufklebern Aufkleber Warnhinweis A46771 Missbrauchsgefahr – Lesen Sie vor der Verwendung die Anweisungen. A46772 Quetschgefahr - Treten Sie niemals unter ein angehobenes Anbaugerät oder einen angehobenen Hubarm. Halten Sie sicheren Abstand. A46803 Gefährdung durch...
-
Seite 10: Montage Eines Anbaugerätes
Anbaugerät und Lader aufhalten. Das Anbaugerät nur auf ebenem Untergrund anbauen.. Niemals ein Anbaugerät bewegen oder anheben, das nicht verriegelt worden ist. Avant-Schnellkupplungssystem: Schritt 1: Die Verriegelungsbolzen auf der Schnellkupplungsplatte anheben und rückwärts die Verriegelungsöffnung einfahren, sodass sie in der oberen Stellung verriegeln/einrasten. - Seite 11 Das Anbaugerät auf dem Boden absetzen und die Verriegelung von Hand sichern. Bei Avant-Ladern sind die Hydraulikschläuche mit dem Mehrfachsteckersystem verbunden. Wenn Sie einen Avant-Lader der Serie 300-700 mit der herkömmlichen Schnellkupplung haben und auf das Mehrfachsteckersystem umsteigen möchten, Ihren Avant-Händler oder das Kundenzentrum kontaktieren, um Anleitungen oder Installationsdienstleistungen anzufordern.
- Seite 12 12 (26) WARNUNG: Schließen niemals Schnellkupplungen oder andere Hydraulikkomponenten an bzw. trennen Sie diese nicht, während sich der Steuerhebel der Zusatzhydraulik in der Raststellung befindet bzw. die Anlage unter Druck steht. Wenn Hydraulikkupplungen bei unter Druck stehender Anlage angeschlossen oder getrennt werden, kann dies zu unbeabsichtigten Bewegung des Anbaus oder zum Ausstoß...
- Seite 13 13 (26) Um die Standardkupplungen zu verbinden oder zu trennen, bewegen Sie den Kragen zum Ende des Anschlussstücks mit Innengewinde. Die Schläuche sollten so angeschlossen werden, dass das mit einer farbigen Kappe versehene Anschlussstück mit dem entsprechenden Anschlussstück des Laders verbunden wird. Beachten Sie, dass die Schutzkappen auf dem Lader und dem Anbaugerät während des Betriebs aneinander befestigt werden können, um die Schmutzansammlung zu verringern.
-
Seite 14: Betriebsanleitungen
14 (26) 6. Betriebsanleitungen Prüfen Sie ein weiteres Mal das Anbaugerät und den Arbeitsbereich, bevor Sie mit der Arbeit beginnen, und prüfen Sie, ob alle Hindernisse aus dem Arbeitsbereich entfernt wurden. Eine schnelle Prüfung des Geräts und des Arbeitsbereichs vor der Bedienung ist wichtig, um die Sicherheit und die beste Leistung des Geräts zu gewährleisten. -
Seite 15: Überprüfungen Vor Arbeitsbeginn
15 (26) 6.1 Überprüfungen vor Arbeitsbeginn Prüfen, dass alle Hindernisse, einschließlich versteckter, vor dem Betrieb aus dem Arbeitsbereich beseitigt wurden. Stellen Sie sicher, dass das Schildfedersystem voll funktionstüchtig und entriegelt ist, bevor Sie mit dem Räumen beginnen. Die Feder muss sicher festgezogen sein und der Schild muss ungehindert kippbar sein. -
Seite 16: Bedienung Des Schneeschildes
16 (26) 6.2 Bedienung des Schneeschildes Korrekte Betriebsposition: Die vertikale Position des Schildes wirkt sich auf das Ergebnis und die Genauigkeit des Räumens aus. Der Schild sollte auf eine aufrechte Position eingestellt werden. Abhängigkeit Umstände können Sie versuchen, den Schild ein wenig nach vorne oder hinten zu kippen, z. -
Seite 17: Schildgleitsystem
17 (26) 6.2.2 Schildgleitsystem Das vollständig neue Gleitsystem ermöglicht ein vertikales Gleiten des Schildes, wodurch Arbeiten auf unebenen Flächen erheblich einfacher und effizienter werden. Der Schild kann auch seitlich gleiten oder starr verriegelt werden. Das Gleitsystem wird mit Bolzen eingestellt, die sich auf dem Rahmen des Anbaugeräts befinden: Freier Gleitmodus: Der Schild befindet sich im freien Gleitmodus, wenn beide Bolzen nicht befestigt sind und... -
Seite 18: Schildfedersystem
18 (26) 6.3 Schildfedersystem Zur Sicherheit des Bedieners ist der Schild mit einem Federmechanismus ausgestattet. Wenn die Schildkante gegen ein Hindernis stößt, kippt der Schild, wodurch ein abruptes Anhalten der Maschine vermieden wird. Der Schild bewegt sich auch während der normalen Verwendung leicht. Wenn die Bewegung zu locker ist, müssen die Federn festgezogen oder ausgetauscht werden. -
Seite 19: Kufen
19 (26) 6.4 Kufen Kufe verbessert die Manövrierfähigkeit während des Räumens und trägt zu einem gleichmäßigeren Ergebnis bei. Beide Kufen sollten so eingestellt werden, dass sie leicht den Boden berühren, wenn sich der Schild in der im vorangegangenen Kapitel beschriebenen Betriebsposition befindet. Bei anderen Arbeiten als Räumarbeiten könnte es von Vorteil sein, die Kufen anzuheben oder zu entfernen. -
Seite 20: Kantenplatte Des Schildes
20 (26) 6.6 Kantenplatte des Schildes Die Kantenplatte des Hauptschildes und die Erweiterungen können ausgetauscht werden, wenn sie verschlissen sind. In Abhängigkeit der Nutzung können unterschiedliche Arten von Schilden verwendet werden. Die Schild-Sets beinhalten auch Platten für das Hauptschild und die Erweiterungen. -
Seite 21: Wartung Und Service
Beseitigen Sie alle auftretenden Leckagen, sobald Sie sie bemerken. Ein kleines Leck kann sich schnell vergrößern. Betreiben Sie das Anbaugerät nur mit jenem Hydrauliköl, das für die Verwendung in Avant-Ladern geeignet ist. GEFAHR: Gefahr durch unter hohem Druck stehende Flüssigkeiten, die in die Haut eindringen können –... -
Seite 22: Reinigung Des Anbaugeräts
Wird ein Defekt vorgefunden, muss der Hydraulikschlauch oder die Komponente ausgetauscht werden und das Gerät darf nicht mehr verwendet werden, bis es repariert ist. Ersatzteile sind bei Ihrem nächsten AVANT-Händler oder bei einer autorisierten Servicestelle erhältlich. Überlassen Sie die Reparaturarbeiten professionellen Servicetechnikern, wenn Sie nicht über ausreichende Kenntnisse und Erfahrung hinsichtlich des Aufbaus von Hydraulikkomponenten und deren Reparatur verfügen. -
Seite 23: Garantiebedingungen
23 (26) 8. Garantiebedingungen AVANT TECNO OY gewährt für die Anbaugeräte ein Jahr (12 Monate) Garantie ab Kaufdatum. Alle Reparaturen und Umbauten während der Garantiezeit bedürfen der Genehmigung durch AVANT TECNO. Während der Garantiezeit garantiert AVANT TECNO den Austausch defekter Teile oder die Reparatur des Anbaugerätes. - Seite 24 Hydraulisk snøskjær; redskap for Avant minilastere A36123 Hydraulisk dozerblad; redskab til Avant Minilæssere A36251 Hydraulic dozer blade; attachment for Avant loaders Hydraulische Planierschild; Anbaugerät für Avant Radlader Lame de nivellement à commande hydraulique destinée à être utilisée avec les chargeuses Avant 22.1.2016 Ylöjärvi, Finland...