1. Vorwort AVANT TECNO Oy bedankt sich hiermit für das Vertrauen in sein Produkt. Es ist das Ergebnis langer Erfahrung im Bau von kompakten Radladern und dafür konzipierten Arbeitsgeräten. Wir möchten Sie bitten, die vorliegende Bedienungsanleitung vor der ersten Inbetriebnahme sorgfältig zu lesen. Diese soll Sie auf den Umgang mit dem Arbeitsgerät vorbereiten und vor Schäden an Mensch und Maschine schützen.
4. Technische Daten Länge 165 cm Breite 115 cm Höhe 140 cm Aushubtiefe 150 cm Anzahl Zylinder 4 St. • Separates Steuerventil zur Steuerung aller Baggerfunktionen. • Ein Stromteilventil zur Geschwindigkeitseinstellung der Baggerbewegungen. • Stützfüße zur Stabilisierung der Anbaubagger-Lader-Kombination während der Baggerarbeiten.
Anbau an Schnellwechselplatte Arbeitsgerät an Lader der 200-Serie anbauen: 1. Schritt: • Ziehen Sie den Verriegelungsbolzen heraus und drehen Sie diesen zum Arretieren in die obere Position. • Stellen Sie sicher, dass der Verriegelungsbolzen in der oberen Position eingerastet ist! 2.
Tragbügel des Anbaubaggers in den Lader einhängen: Zweck der Stabilisatorstange ist es, den Bagger in der Baggerposition verriegeln Bagger-Lader- Kombination während der Baggerarbeiten zu stabilisieren. Infolge großer Momentarme verschiebt sich Schnellwechselrahmen Laders ohne diesen stabilisierenden Tragbügel in Richtung der Kraft und die Baggerstellung müsste kontinuierlich korrigiert werden.
Hydraulikschnellkupplungen anschließen Hydraulikschläuche an Lader der 200-Serie anschließen Das Anbaugerät verfügt über zwei Hydraulikschläuche, die an den Lader anzuschließen sind. Die Anschlüsse am Ende der Schläuche sind männlich. Der Lader wiederum verfügt über zwei weibliche und einen männlichen Anschluss, die Druckleitung (mit roter Schutzkappe) und die Rücklaufleitung sowie die drucklose Leckölleitung (diese wird für den Anbaubagger nicht benötigt).
Seite 7
Hydraulikstecker trennen Zum Trennen der Stecker stellen Sie den Ladermotor ab und bewegen Sie den Hebel der Zusatzhydraulik im Lader einige Male auf und ab bzw. hin und her. So entweicht der Druck aus dem Hydrauliksystem und die Hydraulikstecker lassen sich beim nächsten Einsatz leicht miteinander verbinden.
Arbeiten mit dem Anbaubagger Verwendung der Stützfüße Der Anbaubagger ist mit Stützfüßen ausgerüstet, die das Anbaugerät während der Baggerarbeiten und beim Auskippen seitlich stabilisieren. Die Stützfüße sollten während der Baggerarbeiten ausgefahren sein, das Baggern wird dadurch bedeutend effektiver. Die Stützfüße sind höhenverstellbar und können z.B. an unebenes Gelände angepasst werden.
Seite 9
Baggern Wenn der Bagger wie oben beschrieben an den Lader angebaut ist, kann die Arbeit beginnen. Der Anbaubagger wird über das Pedal der Zusatzhydraulik am Lader bedient. Dazu Pedal Verriegelungsposition bringen. Hubarmbewegungen sind auf dem Aufkleber am Steuerventil dargestellt und erläutert (die Bewegungen sind auch aus Abb.
Geschwindigkeit der Hubbewegungen einstellen Die Hubbewegungen können über das Stromteilventil eingestellt werden, das unterhalb des eigentlichen Steuerventils angebracht ist. Abb. 5 Die Einstellung erfolgt durch Lockern der Verriegelungsschraube des Ventils (eingekreist in Abb. 5) und Schwenken des Hebels in die Pfeilrichtungen. Wenn der Hebel in Richtung größerer Ziffern bewegt wird, werden die Hubbewegungen schneller und in Richtung kleinerer Ziffern langsamer.
Entfernen des Spiels aus dem Schnellwechselrahmen Beim Baggern kann zwischen dem Anbaubagger und dem Lader zu viel Spiel vorhanden sein. Durch zu viel Spiel wird die Lebensdauer oder Funktionsfähigkeit des Baggers zwar nicht beeinflusst, es erschwert aber die Baggerarbeit und -kontrolle. Das Spiel ist auf die Bewegungsfreiheit zwischen der Schnellwechselplatte des Laders und dem Gegenstück des Baggers zurückzuführen.
Schmierstellen und die Kontrolle des allgemeinen Betriebszustandes. 7.1 Schmierstellen Die insgesamt acht Schmierstellen sind in den nachstehenden Abbildungen eingekreist. Die Schmierstellen werden mit einer Fettpresse gefettet, wie sie bei Ihrem AVANT-Händler oder in Baumärkten erhältlich ist. Die Gelenke des Baggers sollten alle 5-10 Arbeitsstunden gefettet werden.
Seite 13
Achtung! Fetten Sie jeweils nur mit einigen Hüben aus der Fettpresse nach. Das überflüssige Fett fließt schnell heraus und verschmutzt Lader und Bagger unnötig. Durch Beachtung dieser Schmieranweisungen gewährleisten Sie einen sicheren Betrieb und eine lange Lebensdauer Ihres Arbeitsgerätes...
Verschleißteile sind von der Gewährleistung ausgeschlossen. 7. Im Falle eines Schadens, der auf Material oder Montagefehler zurückzuführen ist, sind die Altteile kostenfrei zur Begutachtung an AVANT TECNO zu senden. Die Reparatur darf nur durch eine autorisierte Fachwerkstatt in Absprache mit AVANT...
Seite 15
9. Ersatzteilliste für Anbaubagger 150 (A21105) GEHÄUSE, HUBARME UND LÖFFEL Pos. Artikelnr. Anzahl Bezeichnung A21107 GEHÄUSE A33119 ENDAUSLGER A46653 SPITZENAUSLEGER A33137 LÖFFEL 20 A46646 DREHKOPF A46694 STÜTZFUSS A33230 VENTILGESTELL A46706 ZWISCHENSTANGE A46737 SEITENHEBEL A43738 SEITENHEBEL II A46734 HEBEL A46740 GELENKBOLZEN F30, L125, KPL.
Seite 17
VENTIL A21152 Pos. Artikelnr. Anzahl Bezeichnung A21151 BETRIEBSVENTIL 64324 REDUZIERSTÜCK R3/8 UK – R1/4 SK 64059 BASISANSCHLUSS R1/4 UK – UNF9/16 UK 64043 WINKELVERBINDUNGSSTÜCK 90 GRAD UNF9/16 J SK–UNF9/16 J UK 64041 BASISANSCHLUSS R3/8 UK – UNF9/16 J UK 64060 DOPPELNIPPEL R1/4 UK –...