Installation And Connection - Storch ColorFree top Bedienungsanleitungen

Use a hose clamp to fix the hose line to a plug-in nipple.
The waste water pump and the non-return valve must be regularly removed,
cleaned and checked for damage. Contamination in the area around these
components, which can affect the performance of the pump, must be remo-
ved.
Installation:
Place the waste water pump in the opening provided in the rear base area of
the STORCH ColorFree top separating unit. route the waste water hose atta-
ched to the pump with a hose clamp through the slot in the rear wall and
fasten the end of the waste water hose to a suitable drain with a hose clamp.
The hose end diameter is approx. 21 mm.
Connecting to the ColorFree top control
Unplug the power plug. The connecting cables are already fitted with plugs
and must be connected to the cables of the ColorFree top separating unit after
the pump installation. Then connect the cables of the same colour of the pump
and separating unit with the connectors on the rear of the separating unit.
Make sure that the plugs are firmly seated and that they are engaged.
NOTE:
Depending on the production period, it may happen that the above-mentioned
plug connection is not installed, but that appropriate connecting terminals are
fitted on the side of the device. To connect the wastewater pump, the existing
plugs on the pump must then be cut off and the cable ends stripped by approx.
0.5 - 1 cm. Then the small clips on the clamps must be lifted and the cables of
the pump must be pushed into the lower cable opening. Then push the clamp
back to its original position.
ATTENTION:
Make sure that the colours of the cables coming from the
pump match the colours of the cables coming from the system! Then position
the cables and/or the connecting terminals on the distribution box or cable duct
at the rear of the ColorFree top system.
Translation of the original instruction
37