Storch ColorFree top Bedienungsanleitungen Seite 21

Pour la fixation du flexible sur un raccord, utiliser un collier de serrage.
La pompe à eaux usées et le clapet anti-retour doivent régulièrement être
démontés, nettoyés et examinés pour détecter d'éventuels dommages. Les
encrassements dans la zone autour de ces composants qui peuvent altérer la
performance de la pompe doivent être éliminés.
Montage :
Placer la pompe à eaux usées dans l'orifice prévu à cet effet dans la zone de
fond arrière du séparateur STORCH ColorFree top. Passer le flexible d'eaux
usées fixé sur la pompe avec un collier de serrage à travers la fente de la paroi
arrière et fixer l'extrémité du flexible d'eaux usées avec un collier de serrage
sur un écoulement approprié. Le diamètre de l'extrémité du flexible s'élève à
21 mm.
Raccordement à la commande du ColorFree top
Débrancher la fiche. Les câbles de raccordement sont déjà pourvus de con-
necteurs et doivent être raccordés aux câbles du séparateur ColorFree top
après l'installation de la pompe. Assembler ensuite les câbles de même cou-
leur de la pompe et du séparateur sur la face arrière du séparateur avec les
connecteurs. S'assurer que les connecteurs sont bien serrés et bien emboîtés.
REMARQUE :
Selon la période de fabrication, il arrive qu'aucun des raccordements par fiches
susmentionnés ne soit intégré, mais que des bornes de connexion correspon-
dantes soient montées sur l'appareil. Pour raccorder la pompe à eaux usées,
les connecteurs présents doivent alors être sectionnés sur la pompe et les
extrémités de câble dénudées sur env. 0,5 à 1 cm. Les petites barrettes sur
les bornes doivent ensuite être levées et les câbles de la pompe insérés dans
l'entrée de câbles inférieure. Appuyer ensuite sur la barrette pour la replacer en
position initiale.
ATTENTION :
veiller que les couleurs des câbles de la pompe coïncident
Traduction des instructions d'origine
21