Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
OPERATOR MANUAL / BEDIENUNGSHANDBUCH / MANUAL DEL OPERARIO /
MANUALE DELL'OPERATORE / MANUEL OPÉRATEUR / MANUAL DE UTILIZAÇÃO /
GEBRUIKSAANWIJZING / РУКОВОДСТВО ОПЕРАТОРА / KÄYTTÖOPAS /
ANVÄNDARHANDBOK / BRUKERVEILEDNING / BRUGSVEJLEDNING / INSTRUKCJA
UŻYTKOWNIKA / NÁVOD K OBSLUZE / NÁVOD NA OBSLUHU / Uporabniški priročnik /
PRIRUČNIK ZA RUKOVANJE / HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ / MANUAL DE UTILIZARE /
РЪКОВОДСТВО НА ОПЕРАТОРА / ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ /
KILAVUZU /
KASUTUSJUHEND
HTG327
Original Instructions / Übersetzung der Originalanweisungen / Traducción de las instrucciones originales / Traduzione delle istruzioni originali / Traduction des
instructions d'origine / Traduzido a partir das instruções originais / Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing / Перевод оригинальных инструкций /
Alkuperäisten ohjeiden käännös / Översättning av originalinstruktionerna / Produsentens instruksjoner / Oversættelse af de originale vejledninger / Tłumaczenie
oryginalnej instrukcji / Překlad originálního návodu / Preklad originálneho návodu / Prevod originalnih navodil / Prijevod izvornih uputa / Az eredeti utasítás
fordítása / Traducere a instrucţiunilor originale / Превод на оригиналните инструкции / Αυθεντικέ οδηγίε /
Talimatların Tercümesi /
/ OPERATORIAU VADOVAS / LIETOTĀJA ROKASGRĀMATA /
/ Originalių instrukcijų vertimas / Instrukciju tulkojums no oriģinālvalodas / Originaalkasutusjuhendi tõlge
G24HT54
/ KULLANIM
/ Orijinal
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für GreenWorks G24HT54
Inhaltszusammenfassung für GreenWorks G24HT54
- Seite 7 Deutsch Beschreibung........8 Wartung und Instandhaltung...9 Verwendungszweck........... 8 Maschine reinigen..........9 Überblick............8 Klinge schmieren..........9 Sicherheit........... 8 Maschine lagern........ 9 Montage..........8 Fehlerbehebung......... 9 Maschine auspacken.......... 8 Technische Daten......10 Bedienung...........8 Garantie........... 10 Maschine starten..........8 10 EG-Konformitätserklärung... 10 Maschine anhalten..........8 Tipps zur Bedienung..........9...
-
Seite 8: Überblick
Deutsch BESCHREIBUNG WARNUNG • Wenn der Akkupack oder das Ladegerät beschädigt ist, VERWENDUNGSZWECK ersetzen Sie den Akkupack oder das Ladegerät. • Stoppen Sie die Maschine und warten Sie, bis der Diese Maschine dient dem Schneiden und Zuschneiden von Motor stoppt, bevor Sie den Akkupack einbauen oder Hecken und Büschen im Privatbereich. -
Seite 9: Wartung Und Instandhaltung
Deutsch 1. Lassen Sie den Auslöser los, um die Maschine • Entfernen Sie alle Feuchtigkeit mit einem trockenen anzuhalten. Tuch. • Verwenden Sie einen kleinen Pinsel, um die TIPPS ZUR BEDIENUNG Belüftungslöcher zu reinigen. • Schieben Sie die Maschine nicht durch starkes Gebüsch. KLINGE SCHMIEREN Dies kann zu einer Verstopfung des Messers führen. -
Seite 10: Technische Daten
Deutsch Die Greenworks-Garantie beträgt 3 Jahre auf das Produkt und Problem Mögliche Urs- Lösung 2 Jahre auf die Akkus (Käufer/Privatgebrauch) ab ache Kaufdatum. Diese Garantie deckt Herstellungsfehler ab. Ein Verwenden Sie die im Rahmen der Garantie fehlerhaftes Produkt kann entweder Maschine nicht repariert oder ersetzt werden. - Seite 11 Deutsch Gemessener Schall- : 93.5 dB(A) leistungspegel: Garantierter Schall- : 94 dB(A) WA.d leistungspegel: Konformitätsbewertungsmethode nach Anhang V / Richtlinie 2000/14/EG. Ort, Datum: Malmö, Unterschrift: Ted Qu, Qualitätsleiter 03.03.2019...
- Seite 20 Italiano...
- Seite 33 Nederlands...
- Seite 85 Română...
- Seite 96 الع ر بية ا للغة ....................الصي ا نة الوصف ........................ت نظيف الأ لة الغرض ........................الشفرة ت ز ييت عامة لمحة .................... الأ لة تخ ز ين الأ مان ................. ا س ستكشاف ا...
- Seite 104 עברית ..................תחזוקה תיאור ......................הכלי ניקוי מטרה ...................... הלהב את שמן סקירה ................המכונה אחסון בטיחות ................בעיות פתרון התקנה ..............מהאריזה המכשיר את הסר טכני מפרט .......... הפעלה .......... אחריות ..........המכשיר התנעת...
- Seite 105 עברית 3.1.2 תיאור הסוללה מארז את הסר איור מטרה הסוללה שחרור כפתור על ממושכת לחיצה לחץ ביתי בשימוש ושיחים חיות גדרות ולחתוך לגזום היא זה מכשיר של מטרתו מהמכשיר הסוללה מארז את הסר הכתף לגובה מעל לחיתוך מיועד איננו הוא הפעלה...
- Seite 106 רכיבים שאין בדוק שנייה מטר סטייה שירות ממרכז מישהו עם דבר או ובריחים ברגים חזק הפגומים הרכיבים G24B2,G24B4 הסוללה דגם מורשה לקוחות וסדרות ויבש קריר במיקום הכלי את אחסן נוספות אחריות Greenworks דף נמצאים האחריות של המלאים וההתניות התנאים האינטרנט...
- Seite 116 Latviešu...