Verwandte Anleitungen für Sharp MX-2610N
Inhaltszusammenfassung für Sharp MX-2610N
- Seite 1 DIGITALES FARB-MULTIFUNKTIONSSYSTEM MX-2610N/MX-3110N/MX-3610N KURzANLEITUNG Bewahren Sie diese Anleitung so auf, dass sie bei Bedarf jederzeit verfügbar ist.
-
Seite 2: Für Die Nutzer Der Faxfunktion
• Netscape Navigator ist ein Warenzeichen der Netscape Communications Corporation. Office (Patentamt der USA) registriert sind und diese können an bestimmten Gerichtsständen • Mozilla und Firefox sind eingetragene Warenzeichen oder Warenzeichen der Mozilla registriert sein. Macintosh und TrueType sind Markenzeichen von Apple Inc., die im United ® ® Stiftung in den U.S.A. und anderen Ländern. States Patent and Trademark Office (Patentamt der USA) und anderen Ländern registriert • PCL ist ein eingetragenes Warenzeichen der Hewlett-Packard Company. sind. PostScript ist ein Markenzeichen der Adobe Systems Incorporated und kann an einigen • IBM, PC/AT und PowerPC sind Warenzeichen der International Business Machines Gerichtsständen registriert sein. HP, PCL, FontSmart und LaserJet sind Markenzeichen der Corporation. Hewlett-Packard Company und können an einigen Gerichtsständen registriert sein. Das Type • Sharpdesk ist ein Warenzeichen der Sharp Corporation. 1, das in dem Produkt Monotype Imaging’s UFST prozessorresident ist, ist unter Lizenz von • Sharp OSA ist ein Warenzeichen der Sharp Corporation. Electronics For Imaging, Inc. Alle anderen Markenzeichen sind Eigentum ihrer jeweiligen • RealVNC ist ein Warenzeichen der RealVNC Limited. Besitzer. • Alle anderen Warenzeichen und Urheberrechte sind das Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber. Candid und Taffy sind Markenzeichen von Monotype Imaging, Inc. und am United States SHARP ELECTRONICS (Europe) GmbH Patent and Trademark Office (Patentamt der USA) registriert und können in bestimmten Verwaltungsbereichen registriert sein. CG Omega, CG Times, Garamond Antiqua, Garamond Sonninstraße 3, D-20097 Hamburg Halbfett, Garamond Kursiv, Garamond und Halbfett Kursiv sind Markenzeichen von Monotype Imaging, Inc. und können in bestimmten Verwaltungsbereichen registriert sein. Albertus, Arial, Coronet, Gill Sans, Joanna und Times New Roman sind Markenzeichen von The Monotype Corporation, die am United States Patent and Trademark Office (Patentamt der USA) registriert sind und diese können in bestimmten Verwaltungsbereichen registriert... -
Seite 3: Informationen Zur Entsorgung
„ In anderen Ländern außerhalb der EU Rücknahmesystem zugeführt werden sollten. Bitte erkundigen Sie sich bei Ihrer Gemeindeverwaltung nach dem ordnungsgemäßen Verfahren zur Entsorgung dieses Geräts. Für die Schweiz: Gebrauchte Elektro- und Elektronikgeräte können kostenlos beim Händler abgegeben werden, auch wenn Sie kein neues Produkt kaufen. Weitere Rücknahmesysteme finden Sie auf der Homepage von www.swico.ch oder www.sens.ch. Entsorgungsinformationen für gewerbliche Nutzer „ In der Europäischen Union Wenn Sie dieses Produkt für gewerbliche Zwecke genutzt haben und nun entsorgen möchten: Bitte wenden Sie sich an Ihren SHARP Fachhändler, der Sie über die Rücknahme des Produkts informieren kann. Möglicherweise müssen Sie die Kosten für die Rücknahme und Verwertung tragen. Kleine Produkte (und kleine Mengen) können möglicherweise bei Ihrer örtlichen Rücknahmestelle abgegeben werden. Für Spanien: Bitte wenden Sie sich an das vorhandene Rücknahmesystem oder Ihre Gemeindeverwaltung, wenn Sie Fragen zur Rücknahme Ihrer Altgeräte haben. „ In anderen Ländern außerhalb der EU Bitte erkundigen Sie sich bei Ihrer Gemeindeverwaltung nach dem ordnungsgemäßen Verfahren zur Entsorgung dieses Geräts. Vorsicht! Zum vollkommenen Abschalten des Stroms den Hauptstecker ziehen. Die Steckdose muss in der Nähe des Geräts installiert und leicht zugänglich sein. Zur Einhaltung der EMV-Vorschriften müssen abgeschirmte Schnittstellenkabel für dieses Gerät verwendet werden. Das Gerät sollte in der Nähe einer zugänglichen Netzsteckdose zum einfachen Abtrennen aufgestellt werden. -
Seite 4: Fax-Schnittstellenkabel Und Leitungskabel
FAX-Schnittstellenkabel und Leitungskabel Diese Sonderzubehörteile müssen für das Gerät verwendet werden. Nur Telekommunikationsleitungskabel gemäß UL der Drahtstärke Nr. 26 oder größer verwenden, um das Risiko eines Feuers zu reduzieren. EMV (dieses Gerät und Peripheriegeräte) „ Warnung: Es handelt sich hierbei um ein Produkt der Klasse A. Im Wohnbereich kann es eventuell Funkstörungen verursachen. In diesem Fall muss der Benutzer unter Umständen angemessene Maßnahmen ergreifen. Diese Maschine hat Software mit von der Independant JPEG Group entwickelten Modulen. Dieses Produkt greift auf Adobe® Flash® Technologie der Adobe Systems Incorporated zu. Copyright© 1995-2007 Adobe Macromedia Software LLC. Alle Rechte vorbehalten.v HINWEISE FÜR DEN GERÄTEADMINISTRATOR Weiterleitung aller übertragenen und empfangenen Daten an den Administrator (Dokumentenverwaltungsfunktion) Diese Funktion dient zum Weiterleiten aller Daten, die vom Gerät übertragen und empfangen werden, an ein vorgegebenes Ziel (Scannen zu E-Mail, Scannen zu FTP, Scannen zum Netzwerkordner oder Scannen zum Desktop). Mit dieser Funktion kann der Geräteadministrator alle übertragenen und empfangenen Daten archivieren. Zum Konfigurieren der Einstellungen für Dokumentenverwaltung klicken Sie auf [Applikations-Einstellungen] und dann [Dokumentenverwaltungsfunktion] im [Einstellungsmodus] (Administratorzugangsrechte sind erforderlich.) • Beim Weiterleiten der Daten bleiben die Einstellungen für Format, Belichtung und Auflösung der übertragenen und empfangenen Daten wirksam. • Wenn Weiterleitung für Daten, die im Faxmodus übertragen werden, aktiviert ist: • Die Taste [Dir. senden] wird nicht auf dem Touch-Panel angezeigt. -
Seite 5: Emission Von Geräuschen Und Chemikalien
SONSTIGES Emission von Geräuschen und Chemikalien Geräuschemissionswerte Rechts sind die gemäß ISO 7779 gemessenen Geräuschemissionswerte aufgeführt. Schalldruckpegel L Schalldruckpegel LpA (tatsächliche Messung) MX-2610N MX-3110N MX-3610N MX-2610N MX-3110N MX-3610N Druckmodus Druckmodus 7,3 B 7,6 B 7,5 B 56 dB 58 dB 57 dB (Dauerdruck) (Dauerdruck) Bereitschaftsmodus Bereitschaftsmodus Emissionsdichte (gemessen gemäß RALUZ122: Ausgabe Juni 2006) Betriebszustand des Gemessene Chemikalien Farbmodus Ausbreitungsgeschwindigkeit Kopierers... -
Seite 6: Inhaltsverzeichnis
——————————————— STARTBILDSCHIRM —————————————————————— Zur Bedienung des Touch-Panels und Erläuterung der Funktionen des Symbols. ÜBERSICHT DES KOPIERBETRIEBS —————————————— ÜBERSICHT ANDERER BETRIEBSABLÄUFE —————————— Für andere Funktionen als Kopieren. VERBRAUCHSMATERIALIEN Standard-Verbrauchsmaterialien für dieses Produkte, die durch den Benutzer ersetzt Verwenden Sie zur Erzielung optimaler Kopierergebnisse nur werden können, sind Papier, Tonerpatronen und Heftklammernpatronen für den originale Sharp-Verbrauchsmaterialien, die zur Maximierung der Finisher. Nutzungsdauer und Leistung von Sharp-Produkten entwickelt, Verwenden Sie ausschließlich von SHARP spezifizierte Produkte für Tonerpatronen, hergestellt und geprüft werden. Achten Sie auf das Zeichen Heftklammernpatronen und Transparentfolien. "Genuine Supplies" auf der Toner-Verpackung. GENUINE SUPPLIES Lagerung von Verbrauchsmaterialien „ Richtige Lagerung „ Lagerung von Tonerpatronen 1. Lagern Sie die Verbrauchsmaterialien an einem Platz, der: Lagern Sie Kartons mit neuen Tonerpatronen horizontal mit der Oberseite nach oben. • sauber und trocken ist, Lagern Sie Tonerpatronen niemals stehend. Bei stehender Lagerung lässt sich der... -
Seite 7: Spezifikationen
Farbscanner Schwarzweiß: 100 × 100 dpi, 150 × 150 dpi, 200 × 200 dpi, 300 × 300 dpi, TIFF, PDF, PDF/A, PDF verschlüsselt, XPS *3 Scanauflösung 400 × 400 dpi, 600 × 600 dpi (Push Scan) Komprimierungsverfahren: Dekomprimierung, G3 (MH), G4 (MMR) (Haupt- × Nebenrichtung) 50 bis 9.600 dpi *1 (Pull Scan) Ausgabeformat Graustrufen/Farbe: Schwarzweiß: 50 Blatt/Minute (einseitig) TIFF, JPEG, PDF, PDF/A, PDF verschlüsselt, PDF hochkomprimiert, XPS *3 Farbe: 50 Blatt/Minute (einseitig) Komprimierungsverfahren: JPEG (hohe, mittlere und geringe Komprimierung, Scangeschwindigkeit I m Standardmodus mit Sharp-Standardpapier (Format A4 (8-1/2" × 11") mit Betonung schwarzer Zeichen) (A4 (8-1/2" × 11")) 6% Abdeckung) und bei ausgeschaltetem automatischem Farbdetektor. Die Treiber TWAIN-konform Geschwindigkeit schwankt in Abhängigkeit vom Datenvolumen des Originals. 10BASE-T/100BASE-TX/1000BASE-T, *1: Z um Erhöhen der Auflösung müssen Sie die Scangröße reduzieren. Schnittstelle USB 2.0 (bei USB-Speicher-Scannen) *2: I n manchen Fällen kann keine Verbindung hergestellt werden. Wenden Sie sich für weitere Informationen an Ihren Kompatible Protokolle TCP/IP (IPv4/IPv6) örtlichen Händler. Pull Scan (TWAIN) -
Seite 8: Vorsichtsmaßnahmen
Wenn das Gerät bewegt wird, müssen vor dem Bewegen der Hauptstrom abgeschaltet und der Netzstecker gezogen werden. Durch Ziehen am Kabel könnten Schäden wie blanke Kabel und Kabelbruch entstehen, die zu einem Brand oder Stromschlag führen können. Es besteht Brandgefahr oder das Risiko eines Stromschlags, weil das Kabel beschädigt sein kann. Wenn das Gerät lange Zeit nicht benutzt wird, muss aus Sicherheitsgründen der Netzstecker gezogen werden. Spezifikationen Fax Bezeichnung Fax-Erweiterungssatz (MX-FX11) ca. 2 Sekunden *1 (A4 (8-1/2" × 11") Sharp-Standardpapier, normale Zeichen, Verwendbare Leitungen Öffentliche Telefonleitungen, Nebenstellenanlagen Übertragungsdauer Super G3 (JBIG)) Normale Zeichen: 8 Punkte/mm × 3,85 Zeichen/mm ca. 6 Sekunden (G3-ECM) Kleine Zeichen: 8 Punkte/mm × 7,7 Linien/mm... -
Seite 9: Sattelheftung-Finisher
SPEZIFIKATIONEN Sattelheftung-Finisher Bezeichnung Finisher (MX-FN10) Gewicht ca. 40 kg (88 lbs.) Papierformate abhängig vom Einzug Papierausgabefach eingeschoben Verwendbares Papier Papiergewicht 55 g/m (15 lbs.) bis 256 g/m (68 lbs.) 497 mm (B) × 631 mm (T) × 988 mm (H) Anzahl Fächer (19-9/16" (B) × 24-27/32" (T) × 38-57/64" (H)) Abmessungen ohne Heftung A 3 quer (12" × 18") / A3 (11" × 17") / Papierausgabefach herausgezogen B4 (8-1/2" × 14") / A5R (5-1/2" × 8-1/2"R): 500 Blatt 656 mm (B) × 631 mm (T) × 988 mm (H) A4 (8-1/2" × 11") / A4R (8-1/2" × 11"R) / B5 (25-53/64" (B) × 24-27/32" (T) × 38-57/64" (H)) B5R (7-1/4" × 10-1/2"R): 1.000 Blatt Max. 50 Blatt (A4 (8-1/2" × 11"), A4R (8-1/2" × 11"R), B5, B5R) Max. Anzahl gehefteter Blätter Heftfunktion A 3 (11" × 17") / B4 (8-1/2" × 14"): 50 Einheiten oder Max. 25 Blatt (A3 (11" × 17"), B4 (8-1/2" × 14")) Fachkapazität (80 g/m (21 lbs.)) 500 Blatt Heftposition 1 unten, 1 oben, 2 Mitte A4 (8-1/2" × 11") / A4R (8-1/2" × 11"R) / B5 / B5R : Heftverfahren (für Sattelheftung) Mittelfaltung mit Heftung an 2 mittleren Positionen Faltposition für Sattelheftung Mittelfaltung... -
Seite 10: Über Das Verbrauchsmaterial
VORSICHTSMAßNAHMEN Über das Verbrauchsmaterial VORSICHT Werfen Sie keine Tonerkartuschen ins Feuer. Bewahren Sie Tonerpatronen außerhalb der Reichweite von Kindern auf. Der Toner könnte platzen und Verbrennungen verursachen. Vorsichtsmaßnahmen bei der Bedienung WARNUNG Stellen Sie keinen Behälter mit Wasser oder einer anderen Sollten Sie Rauch, einen seltsamen Geruch oder andere Flüssigkeit oder einen Gegenstand aus Metall, der hineinfallen Auffälligkeiten bemerken, benutzen Sie die Maschine nicht. -
Seite 11: Grundlegende Spezifikationen / Spezifikationen Kopierer
SPEZIFIKATIONEN Grundlegende Spezifikationen / Spezifikationen Kopierer Bezeichnung MX-2610N/MX-3110N/MX-3610N Gleiche Größe: 1:1 ± 0,8 % Vergrößerung: 115 %, 122 %, 141 %, 200 %, 400 % Verkleinerung: 25 %, 50 %, 70 %, 81 %, 86 % Desktop Zoomfaktoren Zoombereich: 25 bis 400 % (25 - 200 % mit automatischem Wende- Farbe Vollfarbe Originaleinzug) in Schritten von 1 %, insgesamt 376 Schritte. Kann Zoomfaktor Kopiersystem Laser, elektrostatisch berechnen, wenn mm angegeben werden. Scannen (schwarzweiß): 600 × 600 dpi, 600 × 400 dpi, 600 × 300 dpi 500 Blatt in einem Fach plus Multi-Bypassfach für 100 Blatt Scanauflösung Scannen (Vollfarbe): 600 × 600 dpi Papierzufuhr / Kapazität M it Papiergewicht von 80 g/m (21 lbs.) Drucken: 600 × 600 dpi, äquivalent zu 9.600 dpi × 600 dpi 5600 Blatt in 4 Fächern (500 x 4) plus Multi-Bypassfach für 100 Blatt plus 3500 Stufung Scannen: äquivalent zu 256 Stufen / Drucken: äquivalent zu 256 Stufen Max. Papierzufuhr / max. Kapazität Blatt im Großraumfach Original- Max. A3 (11" x 17”) für Blätter und gebundene Dokumente M it Papiergewicht von 80 g/m (21 lbs.) -
Seite 12: Bezeichnungen Der Teile Und Komponenten, Einschalten Des Geräts
Tonerpatrone ersetzen Wenn der Toner zu Ende geht, werden die Farbe und die Meldung "Neue Tonerpatrone bereit halten." angezeigt. Vorsicht Halten Sie eine neue Tonerpatrone für die angezeigte Farbe bereit. Wenn der Toner verbraucht ist, werden die Farbe und die Meldung "Wechseln Sie die Tonerpatrone." angezeigt. • Keine Tonerpatronen ins Feuer werfen. Anderenfalls kann Ersetzen Sie die Tonerpatrone der angegebenen Farbe. es zu Verbrennungen durch verspritzten Toner kommen. Beispiel: Ersetzen der gelben Tonerpatrone • Tonerpatronen außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren. Alte Tonerpatrone Neue Tonerpatrone • Tonerpatronen immer auf einer Seite liegend aufbewahren. Wenn Tonerpatronen stehend aufbewahrt werden, kann sich der Toner verhärten und unbrauchbar werden. • Von SHARP empfohlene Tonerpatronen verwenden. Die Verwendung einer nicht von SHARP empfohlenen Öffnen Mit beiden Händen 5 oder 6 Mal Vorsichtig gerade in Schließen Tonerpatrone kann dazu führen, dass das Gerät nicht vorsichtig gerade schütteln das Gerät bis zum die volle Qualität und Leistung erreicht. Zudem kann das Gerät beschädigt werden. herausziehen Arretieren einschieben • Geben Sie verbrauchte Tonerpatronen nicht in den Müll. Verschließen Sie sie in einem Plastikbeutel und heben Sie sie auf. Der Kundendiensttechniker wird die verbrauchte Tonerpatrone mitnehmen, wenn er das Gerät wartet. -
Seite 13: Startbildschirm
ÜBERSICHT ANDERER BETRIEBSABLÄUFE Für andere Funktionen als Kopieren Funktion Original Schritt Schritt Schritt Schritt Schritt Scannen Überprüfen Start auswählen einlegen Übertragen Original in den automatischen Überprüfen Adresse auswählen Originaleinzug einlegen Bildseite oben/unten Ganz einschieben Nicht über diese Linie Ausrichtung Fehlende Seiten Ränder ausrichten Gefaltete Seiten Antippen... -
Seite 14: Übersicht Des Kopierbetriebs
ÜBERSICHT DES KOPIERBETRIEBS Funktion Schritt Schritt Original einlegen auswählen Wählen Sie das Symbol Kopie. Wählen Sie den automatischen Originaleinzug oder die Originalaufl age gemäß dem Originaltyp. Original in den automatischen Originaleinzug einlegen Ränder ausrichten Ganz einschieben Ganz einschieben Ni ht üb Nicht über diese Linie Li i Bildseite...