Juzo Pro Rhizo Xtec Soft Gebrauchsanweisung Seite 37

‫ي ُ رجى م ر اعاة إرشادات العناية املوضحة عىل الجانب‬
‫الداخيل للمنتج. عليك غسل مق و ّ م العظام ألول مرة بشكل‬
‫منفصل (قد تبهت األلوان). من أجل تنظيف أفضل، ميكنك‬
‫إ ز الة األحزمة متا م ً ا من خالل سحبها من الحلقات. اغسل‬
‫مق و ّ م العظام يدو ي ًّ ا مبنظف خفيف عند درجة ح ر ارة حوايل‬
‫۰۳ °م. ونويص لذلك باستخدام املنظف الخاص املعتدل من‬
‫. وبعد ذلك يرجى شطف املق و ّ م جي د ً ا وتركه ليجف يف‬
،‫درجة ح ر ارة الغرفة. ولتقليل وقت تجفيف مق و ّ م العظام‬
.‫ميكنك أن تضعه عىل منشفة مو ب ّ رة سميكة واتر ك ْه ليجف‬
‫ينبغي عندئذ أال يحدث انثناء يف البنية اإلطارية الداعمة‬
‫لالستق ر ار. ال ترتك مق و ّ م العظام يف املنشفة وال تجففه‬
‫بتعريضه للح ر ارة أو ألشعة الشمس. ال ي ُ سمح بتنظيف هذا‬
‫ميكنك العثور عىل بيانات أكرث تفصيال ً يف الجزء املطبوع عىل‬
‫ارشادات خاصة لفني العظام‬
،‫قضبان التثبيت الثالثة معدة بطريقة ترشيحية مسبقة‬
‫بحيث ميكن اخ ر اجها من جيوبها بصورة فردية ، وذلك طبقا‬
‫يجب التخزين يف مكان جاف والحامية من أشعة الشمس‬
‫إرشادات الغسيل والعناية‬
‫املنتج من‬
.‫تنظي ف ًا كيميائ ي ً ا‬
Juzo
‫تكوين املواد‬
.‫الجانب الداخيل للمنتج‬
.‫لدواعي االستعامل‬
‫إرشادات التخزين‬
‫، املصنوع من‬
،‫منسوجات غري مرنة مزودة بعنارص تقوية قابلة للمواءمة‬
‫تعمل عىل تهدئة املفصل الرسجي ألصبع اإلبهام ومن ثم‬
JuzoPro Rhizo Xtec Soft
Juzo
‫افتح كال رشيطي الفيلكرو واسحب األحزمة حتى‬
.)!‫الرشيط الفيلكرو عرب الحلقات (ال تفتحها بالكامل‬
‫أدخل عندئذ يدك َ يف مق و ِّ م العظام. يجب توجيه أصبع‬
‫اإلبهام أثناء ذلك من خالل عروة الح ز ام العلوية. عندئذ‬
‫يتواجد كال التجويفني عىل الجانب الخارجي ألصبع‬
‫أغلق أو ال ً الح ز ام السفيل، ثم الح ز ام املحيط بأصبع اإلبهام‬
‫يتم ضامن الوضعية الصحيحة ملق و ّ م العظام، إذا كان محي ط ً ا‬
‫بقوة مبشط اليد واملفصل الرئييس ألصبع اإلبهام دون‬
.)4 ‫مامرسة ضغوط كبرية (مؤملة) أو عمل تحزيز (صورة‬
‫ميكن إعادة ضبط مق و ِّ م العظام من خالل تك ر ار الخطوة‬
‫ال ترتد ِ مق و ّ م العظام إال بعد توصية من الطبيب. يجب‬
‫عدم توفري املساعدة الطبية إال من ق ِ بل املتخصصني الطبيني‬
‫ا مل ُ دربني بالشكل املناسب. ال ميكن ملق و ّ م العظام أن يعمل‬
‫بفعالية، إال عندما ترتديه ارتدا ء ً صحي ح ً ا. يف حالة وجود‬
‫أ رض ار، ي ُ رجى التوجه إىل املوزع القريب منك. ال تبارش‬
‫إصالح َ مق و ّ م العظام بنفسك؛ فقد يؤثر ذلك عىل جودة‬
‫املق و ّ م وفعاليته الطبية. ألسباب متعلقة بالنظافة واملالءمة‬
‫الخاصة بكل حالة، ال ي ُ ق د َّ م مق و ّ م العظام نفس ُ ه ألكرث من‬
‫الغرض من االستخدام‬
JuzoPro Rhizo Xtec Soft
.‫يخفف عنه الضغط‬
‫ميكنك ارتداء مق و ِّ م العظام‬
:‫بشكل صحيح كام ييل‬
.)٢ + 1 ‫اإلبهام (صورة‬
:‫ي ُ رجى م ر اعاة ما ييل‬
AR
‫مق و ِّ م العظام‬
1 .
٢ .
3 .
.)3 ‫(صورة‬
4.‫3 يف أي وقت‬
.‫مريض‬