Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Thermo Scientific
LH-4000W
Gebrauchsanweisung
50134635-b • 07 / 2020
Bitte registrieren Sie sich online auf:
thermofisher.com/labwarranty

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Thermo Fisher Scientific Thermo Scientific LH-4000W

  • Seite 1 Thermo Scientific LH-4000W Gebrauchsanweisung 50134635-b • 07 / 2020 Bitte registrieren Sie sich online auf: thermofisher.com/labwarranty...
  • Seite 2: Weee Konformität

    WEEE Konformität Dieses Produkt unterliegt den Bestimmungen der EU-Richtlinie für Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE-Richtlinie 2012/19/EU). Es ist durch folgendes Symbol gekennzeichnet:...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Aerosoldicht verschließen ..................5-2 Füllvolumen ......................5-3 Überprüfen der Aerosoldichtigkeit ................5-3 Kapitel 6 Wartung und Pflege ....................... 6-1 Zeiträume .........................6-2 Reinigung .........................6-2 Desinfektion ......................6-3 Dekontaminieren .....................6-4 Autoklavieren ......................6-5 Service von Thermo Fisher Scientific ................6-6 RZB-Werte ....................... A-1 Beständigkeitstabelle ................... B-1 Thermo Scientific 75006475 LH-4000W...
  • Seite 5: Vorwort

    Vorwort Bevor Sie den Rotor betreiben, lesen Sie sich bitte diese Gebrauchsanweisung sorgfältig durch und befolgen Sie die Anweisungen. Die in dieser Gebrauchsanweisung enthaltenen Informationen sind Eigentum von Thermo Fisher Scientific; Vervielfältigung oder Weitergabe sind ohne ausdrückliche Genehmigung verboten. Bei Nichtbefolgung der in dieser Gebrauchsanweisung beschriebenen Anweisungen und Sicherheitsmaßnahmen erlischt die Gewährleistungspflicht.
  • Seite 6 • Überladen Sie den Rotor nie; • Betreiben Sie den Rotor nur mit geschlossenem Deckel; • Verwenden Sie ausschließlich von Thermo Fisher Scientific geprüfte und zugelassene Zubehörteile. Eine Ausnahme bilden nur die handelsüblichen Zentrifugenröhrchen aus Glas oder Kunststoff, sofern diese für die Drehzahlen bzw. RZB-Werte des Rotors zugelassen sind;...
  • Seite 7: Kapitel 1 Rotordaten

    Rotordaten Inhalt „Technische Daten“ Seite 1-2 • Thermo Scientific 75006475 LH-4000W...
  • Seite 8: Technische Daten

    Rotordaten Technische Daten Technische Daten Tabelle 1-1. 230 V, 50 / 60 Hz Rundbecher 75006477 Zentrifuge Cryofuge 5500i Cryofuge 5500i Multifuge 4KR Bestell-Nr. 75004471 75004479 75004461 Leergewicht des Rotors mit Becher [ kg ] 18,4 18,4 18,4 maximale Zykluszahl 30000 30000 30000 maximal zulässige Beladung [ g ]...
  • Seite 9 Rotordaten Technische Daten Tabelle 1-3. 230 V, 50 / 60 Hz Doppelblutbeutelbecher 75006436 Zentrifuge Cryofuge 5500i Cryofuge 5500i Multifuge 4KR Bestell-Nr. 75004471 75004479 75004461 Leergewicht des Rotors mit Becher [ kg ] 17,9 17,9 17,9 maximale Zykluszahl bei maximaler Drehzahl 12000 12000 12000...
  • Seite 10 Rotordaten Technische Daten ™ Tabelle 1-5. 200 V Doppelrechteckebecher DoubleSpin 2 x 250 ml 75006478 Zentrifuge Cryofuge 5500i Bestell-Nr. 75004479 Leergewicht des Rotors [ kg ] 18,4 maximale Zykluszahl 20000 maximal zulässige Beladung [ g ] 4 x 1500 maximale Drehzahl n [ U/min ] 4400 maximaler RZB-Wert bei n...
  • Seite 11 Rotordaten Technische Daten Tabelle 1-7. 120 V, 60 Hz Rundbecher 75006477 Zentrifuge Cryofuge 5500i Bestell-Nr. 75004475 Leergewicht des Rotors [ kg ] 18,4 maximale Zykluszahl 30000 maximal zulässige Beladung [ g ] 4 x 1400 maximale Drehzahl n [ U/min ] 4400 maximaler RZB-Wert bei n 5346...
  • Seite 12 Rotordaten Technische Daten Tabelle 1-9. 120 V, 60 Hz Doppelblutbeutelbecher 75006436 Zentrifuge Cryofuge 5500i Bestell-Nr. 75004475 Leergewicht des Rotors [ kg ] 17,9 maximale Zykluszahl bei maximaler Drehzahl 12000 maximal zulässige Beladung [ g ] 4 x 1900 maximale Drehzahl n [ U/min ] 4400 maximaler RZB-Wert bei n...
  • Seite 13 Rotordaten Technische Daten Tabelle 1-10. 230 V, 50 / 60 Hz Rundbecher 75006477 Sorvall RC-4 Sorvall RC-4 Zentrifuge Bestell-Nr. 75004473 75004481 Leergewicht des Rotors [ kg ] 18,4 18,4 maximale Zykluszahl 30000 30000 maximal zulässige Beladung [ g ] 4 x 1400 4 x 1400 maximale Drehzahl n [ U/min ]...
  • Seite 14 Rotordaten Technische Daten Tabelle 1-12. 230 V, 50 / 60 Hz Doppelblutbeutelbecher 75006436 Sorvall RC-4 Sorvall RC-4 Zentrifuge Bestell-Nr. 75004473 75004481 Leergewicht des Rotors [ kg ] 17,9 17,9 maximale Zykluszahl bei maximaler Drehzahl 12000 12000 maximal zulässige Beladung [ g ] 4 x 1900 4 x 1900 maximale Drehzahl n...
  • Seite 15 Rotordaten Technische Daten ™ Tabelle 1-14. 200 V, 50 Hz Doppelrechteckebecher DoubleSpin 2 x 250 ml 75006478 Sorvall RC-4 Zentrifuge Bestell-Nr. 75004481 Leergewicht des Rotors [ kg ] 18,4 maximale Zykluszahl 20000 maximal zulässige Beladung [ g ] 4 x 1500 maximale Drehzahl n [ U/min ] 4400...
  • Seite 16 Rotordaten Technische Daten Tabelle 1-16. 120 V, 60 Hz Rundbecher 75006477 Sorvall RC-4 Zentrifuge Bestell-Nr. 75004477 Leergewicht des Rotors [ kg ] 18,4 maximale Zykluszahl 30000 maximal zulässige Beladung [ g ] 4 x 1400 maximale Drehzahl n [ U/min ] 4400 maximaler RZB-Wert bei n 5346...
  • Seite 17 Rotordaten Technische Daten Tabelle 1-18. 120 V, 60 Hz Doppelblutbeutelbecher 75006436 Sorvall RC-4 Zentrifuge Bestell-Nr. 75004477 Leergewicht des Rotors [ kg ] 14,4 maximale Zykluszahl bei maximaler Drehzahl 12000 maximal zulässige Beladung [ g ] 4 x 1400 maximale Drehzahl n [ U/min ] 4400 maximaler RZB-Wert bei n...
  • Seite 19: Kapitel 2 Zubehör

    Zubehör Inhalt „Rotordaten“ • Seite 2-2 „Zubehör“ Seite 2-2 • Thermo Scientific 75006475 LH-4000W...
  • Seite 20: Rundbecher 75006477

    Zubehör Rundbecher 75006477 Rundbecher 75006477 VORSICHT Schließen Sie immer die Probengefäße bevor Sie diese in den Becher einsetzen. Tabelle 2-1. Adapter und Zubehör für Rundbecher 75006477 max. Gefäße Kappe ® Centri-Lab Adapter Typ C Gefäßgröße x Farbe Bestellnummer [ mm ] Rotor Länge / [ mm ]...
  • Seite 21: Doppelrechteckbecher Doublespin 75006478

    Zubehör Doppelrechteckbecher DoubleSpin 7500 6478 Doppelrechteckbecher DoubleSpin 75006478 max. Gefäße Kappe ® Centri-Lab Adapter Typ D Gefäßgröße x Farbe Bestellnummer [ mm ] Länge / [ mm ] Rotor 56 x 1,5 / 2 ml Mikrolitergefäße 11 x 50 13,0 schwarz 75006452 28 x 7 ml DIN...
  • Seite 23 Rotoreinbau Inhalt „Rotor ausbauen“ • Seite 3-2 „Rotorausbau“ Seite 3-2 • Thermo Scientific 75006475 LH-4000W...
  • Seite 24: Kapitel 3 Rotoreinbau

    Rotoreinbau Rotoreinbau Rotoreinbau Verwenden Sie nur Rotoren mit ihrem zugelassenen Zubehör. VORSICHT Unzulässiges oder falsch kombiniertes Zubehör kann zu schweren Schäden an der Zentrifuge führen. Gehen Sie folgendermaßen vor: 1. Öffnen Sie den Zentrifugendeckel und entfernen Sie wenn nötig Staub, Fremdkörper oder Reste von Probenflüssigkeit aus der Rotorkammer;...
  • Seite 25 Rotoreinbau Rotor ausbauen 3. Ziehen Sie gleichzeitig den Rotor mit beiden Händen senkrecht nach oben von der Antriebswelle ab. Achten Sie darauf, dass Sie den Rotor dabei nicht verkanten. Thermo Scientific 75006475 LH-4000W...
  • Seite 27: Rotorbeladung

    Rotorbeladung Inhalt „Vor dem Lauf “ • Seite 4-2 „Richtige Beladung“ Seite 4-2 • „Falsche Beladung“ Seite 4-3 • „Maximale Beladung“ Seite 4-3 • „Zyklusrechner“ • Seite 4-4 Thermo Scientific 75006475 LH-4000W...
  • Seite 28: Vor Dem Lauf

    Rotorbeladung Vor dem Lauf Vor dem Lauf 1. Lesen Sie die Sicherheitshinweise in den Gebrauchsanweisungen von Zentrifuge und Rotor. 2. Überprüfen Sie den Rotor und das Zubehör auf mögliche Beschädigungen wie Riss, Kratzer oder Korrosionsspuren. 3. Überprüfen Sie den Rotorkammer, die Antriebswelle und die Rotorbefestigung auf Beschädigungen.
  • Seite 29: Falsche Beladung

    Rotorbeladung Falsche Beladung Falsche Beladung Maximale Beladung Ihr Rotor kann mit hohen Drehzahlen betrieben werden. Ihr Rotor wurde so konstruiert, dass der bei der zulässigen Höchstdrehzahl noch Festigkeitsreserven hat. Das Sicherheitssystem der Zentrifuge setzt voraus, dass Sie die Becher nicht überladen. Wenn Sie Proben zentrifugieren wollen, welche einschließlich Adapter die maximal zulässige Beladung überschreiten, gibt es verschiedene Möglichkeiten: •...
  • Seite 30: Zyklusrechner

    Rotorbeladung Zyklusrechner tatsächliche Beladung maximale Drehzahl 4954 4899 Berechnen Sie die maximale Drehzahl mit dieser Formel und wählen Sie die ermittelte maximale Drehzahl an der Zentrifuge: maximale zulässige Beladung --------------------------------------------------------------------------- - tatsächliche Beladung = zulässige Drehzahl = maximale Drehzah Zyklusrechner Die Lebensdauer ihres Rotors und ihrer Becher sind von der mechanischen Belastung abhängig.
  • Seite 31: Kapitel 5 Aerosoldichte Anwendung

    Aerosoldichte Anwendung Inhalt „Grundlagen“ • Seite 5-2 „Aerosoldicht verschließen“ Seite 5-2 • „Füllvolumen“ Seite 5-3 • „Überprüfen der Aerosoldichtigkeit“ Seite 5-3 • Thermo Scientific 75006475 LH-4000W...
  • Seite 32: Grundlagen

    Aerosoldichte Anwendung Grundlagen Grundlagen VORSICHT Bei der Zentrifugation gefährlicher Proben dürfen aerosoldichte Rotoren und Gefäße nur in einer zugelassenen Sicherheitswerkbank geöffnet werden. Die höchstzulässigen Füllmengen sind unbedingt zu beachten. VORSICHT Überprüfen Sie vor aerosoldichten Anwendungen den Zustand aller Dichtungen. • Vergewissern Sie sich, dass Ihre Probengefäße für die gewünschte Zentrifugenanwendung geeignet sind.
  • Seite 33: Füllvolumen

    Aerosoldichte Anwendung Füllvolumen Rundbecher 75006477 Nach dem Einfetten der Dichtung drehen Sie die Becherkappe soweit auf den Becher, bis diese leicht aufsitzt. Um eine gleichmäßige Vorspannung zu erreichen drehen Sie nun die Becherkappe 1½ Griff-Flächen (ca. 15°) weiter zu. Orientieren Sie sich dabei an den Bechermarkierungen. Grifffläche Bechermarkierung Füllvolumen...
  • Seite 34 Aerosoldichte Anwendung Überprüfen der Aerosoldichtigkeit Schnelltest VORSICHT Mit diesem Schnelltest können Sie nur die Aerosoldichtigkeit ihres Bechers testen. Achten Sie daher sorgfälltig auf den Zustand der Dichtungen, Dichtflächen und der Becherkappes. • Fetten Sie alle Dichtungen leicht ein. Verwenden Sie für das Fetten der Dichtungen nur das Spezialfett 76003500. VORSICHT Kontrollieren Sie vor jeder Anwendung die Dichtungen in den Bechern auf richtigen Sitz, Verschleiß...
  • Seite 35: Kapitel 6 Wartung Und Pflege

    Wartung und Pflege Inhalt „Zeiträume“ Seite 6-2 • „Reinigung“ • Seite 6-2 „Desinfektion“ Seite 6-3 • „Dekontaminieren“ • Seite 6-4 „Autoklavieren“ Seite 6-5 • „Service von Thermo Fisher Scientific“ • Seite 6-6 Thermo Scientific 75006475 LH-4000W...
  • Seite 36: Zeiträume

    Verschmutzung Zubehör täglich bzw. nach Verschmutzung VORSICHT Bevor Sie ein anderes als das von Thermo Fisher Scientific empfohlene Reinigungs-oder Dekontaminationsverfahren anwenden, sollten Sie sich bei Thermo Fisher Scientific vergewissern, dass das vorgesehene Verfahren die Ausrüstung nicht schädigt.
  • Seite 37: Desinfektion

    Beachten Sie die Sicherheitsmaßnahmen und Handhabungshinweise für die verwendeten Reinigungsmittel. Bei Fragen zur Verwendung anderer Desinfektionsmittel wenden Sie sich bitte an die Serviceabteilung von Thermo Fisher Scientific. Desinfizieren Sie den Rotor und das Zubehör wie folgt: Thermo Scientific 75006475 LH-4000W...
  • Seite 38: Dekontaminieren

    Wartung und Pflege Dekontaminieren 1. Öffnen Sie die Zentrifuge. 2. Schalten Sie die Zentrifuge aus. 3. Ziehen Sie den Netzstecker. 4. Entnehmen Sie die Becher aus dem Rotor. 5. Entfernen Sie die Zentrifugenröhrchen und Adapter aus dem Becher und desinfizieren Sie diese. 6.
  • Seite 39: Autoklavieren

    Wartung und Pflege Autoklavieren 5. Entfernen Sie die Zentrifugenröhrchen und Adapter aus dem Becher und dekontaminieren Sie diese. 6. Lösen Sie den Rotor. 7. Greifen Sie den Rotor beidhändig und ziehen Sie ihn von der Antriebswelle senkrecht nach oben 8. Spülen Sie den Rotor erst mit Ethanol, dann mit deionisiertem Wasser aus •...
  • Seite 40: Service Von Thermo Fisher Scientific

    Hinweis Wenn Sie die Flasche ohne Dichtungsstopfen zentrifugieren, kann Probenflüssigkeit auslaufen. Reduzieren Sie gegebenenfalls das Flüssigkeitsvolumen. Service von Thermo Fisher Scientific Thermo Fisher Scientific empfiehlt, die Zentrifuge und das Zubehör einmal jährlich durch einen autorisierten Servicetechniker warten zu lassen. Dabei überprüfen die Servicetechniker: • die elektrischen Installationen;...
  • Seite 41: Rzb-Werte

    RZB-Werte Rundbecher 75006477 Tabelle A-1. U/min RZB R RZB R 24,7 24,7 24,7 24,7 24,7 24,7 24,7 1000 24,7 1100 24,7 1200 24,7 1300 24,7 1400 24,7 1500 24,7 1600 24,7 1700 24,7 1800 24,7 1900 24,7 2000 24,7 1105 2100 24,7 1218...
  • Seite 42 RZB-Werte Rundbecher 75006477 Tabelle A-1. U/min RZB R RZB R 3000 24,7 2485 3100 24,7 2654 3200 24,7 1007 2828 3300 24,7 1071 3007 3400 24,7 1137 3192 3500 24,7 1205 3383 3600 24,7 1275 3579 3700 24,7 1347 3780 3800 24,7 1421...
  • Seite 43 RZB-Werte Doppelrechteckbecher 75006478 Tabelle A-2. U/min RZB R RZB R 2000 11,5 21,5 2100 11,5 21,5 1060 2200 11,5 21,5 1163 2300 11,5 21,5 1272 2400 11,5 21,5 1385 2500 11,5 21,5 1502 2600 11,5 21,5 1625 2700 11,5 21,5 1752 2800 11,5...
  • Seite 44 RZB-Werte Tabelle A-3. Doppelblutbeutelbecher 75006436 U/min RZB R RZB R 1000 25,3 1100 25,3 1200 25,3 1300 25,3 1400 25,3 1500 25,3 1600 25,3 1700 25,3 1800 25,3 1900 25,3 1021 2000 25,3 1131 2100 25,3 1247 2200 25,3 1369 2300 25,3 1496...
  • Seite 45: Beständigkeitstabelle

    Beständigkeitstabelle CHEMIKALIE S S U - S M S - S U S S U S S - S S S S U S S S S S S 2-Mercaptoethanol U U - M U U U M M - M S U - Acetaldehyd M S U U S U M S S U U S U S U U U S S U U S M M S U U...
  • Seite 46 Beständigkeitstabelle CHEMIKALIE S S S - S S S S - S S - S S S S S S M S S S Cäsiumacetat M S S - S S S - S S S S S S S - S S S S S S M S S S Cäsiumbromid M S S U S S S -...
  • Seite 47 Beständigkeitstabelle CHEMIKALIE U U U U - U U U U S U U U S S M M S U U U - Flusssäure (50 %) U U U U - U U M - U M U U M U U U - U S U U U - Flusssäure (konz.) M M M S S S S M S S S S M S S S U S S M S S S M S M U...
  • Seite 48 Beständigkeitstabelle CHEMIKALIE M S U - S S S M S S - M S M S S - Milchsäure (100 %) S S - M S M - S S S S S S S M S M S S - Milchsäure (20 %) S U - S M -...
  • Seite 49 Beständigkeitstabelle CHEMIKALIE M S S - S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S Saccharose M S S - S S S - S S S S S S U S S S S S S S S M S S S Saccharose, Alkali U U S S S S S - S S S U S S S -...
  • Seite 50 Nicht zufriedenstellend, nicht empfohlen. Keine Daten vorhanden; Prüfung mit Probenmaterial empfohlen. Die chemischen Beständigkeitsdaten sind unverbindlich. Strukturierte Beständigkeitsdaten während des Zentrifugieren liegen nicht vor. Im Zweifelsfall empfiehlt Thermo Fisher Scientific die Durchführung von Testreihen mit Probechargen. 75006475 LH-4000W Thermo Scientific...
  • Seite 51 © 2012-2020 Thermo Fisher Scientific Inc. Alle Rechte vorbehalten. Sofern nicht ausdrücklich anders beschrieben, sind alle Warenzeichen Eigentum von Thermo Fisher Scientific Inc. und deren angeschlossenen Gesellschaften. Delrin, TEFLON und Viton sind eingetragene Warenzeichen von DuPont. Noryl ist eingetragenes Warenzeichen von SABIC. POLYCLEAR ist ein eingetragenes Warenzeichen von Hongye CO., Ltd.

Inhaltsverzeichnis