Inhaltsverzeichnis
Werbung
Convection 4 x 2/3GN
Analogic electric models
ISTRUZIONI PER L'INSTALLATORE
NOTICE POUR L'INSTALLATEUR
1.0 DIMENSIONS
1.0 DIMENSIONI
Modelli
Modèles
Dimensioni
Models
Modelos
Dimensions
Modelle
Abmessungen
4 x 2/3 GN Electric
cm
INSTRUCTIONS FOR THE INSTALLER
INSTRUCCIONES PARA EL INSTALADOR
1.0 ABMESSUNGEN
Dimensions Capacità e distanza (passo) tra le teglie.
Medidas
Capacity and distance between trays.
Fassungsvermögen und Abstand
55 x 68 x h 53
n°04 x 2/3 GASTRO NORM
Modelli con e senza alimentazione idraulica.
Models with and without hydraulic connection.
Modelle mit und ohne Wasseranschluß.
Modèles avec et sans raccordement hydraulique.
Modelos con y sin alimentaciòn hìdrica.
A
Entrata cavo alimentazione elettrica
Electrical connection
Elektroanschluß
Branchement électrique
Conexión eléctrica
Entrata acqua φ 3/4" gas
B
Water inlet
Wasserzufuhr φ 3/4" Gas
Arrivée eau
Entrada agua φ 3/4" de gas
Sfiato camera cottura φ 32 mm
C
Cooking chamber relief valve
Schnüffelventil Garraum φ 32 mm
Purge chambre de cuisson
Desagüe camara coccion
1.0 DIMENSIONS
1.0 MEDIDAS
Capacité et écartement entre bacs.
Capacidad y distancia (paso) entre las fuentes.
65 mm
3
ANLEITUNGEN FÜR DEN INSTALLATEUR
φ
3/4" gas
φ
3/4 gaz
φ
φ
32 mm
φ
32 mm
Modelli con serbatoio acqua.
Models with water tank.
Modelle mit Wassertank
Modèles avec réservoir d'eau interne.
Modelos con depòsito de agua.
A
Entrata cavo alimentazione elettrica
Electrical connection
Elektroanschluß
Branchement électrique
Conexión eléctrica
B
Tappo serbatoio acqua.
Water tank plug.
Wassertankverschluss
Bouchon réservoir d'eau interne.
Tapòn depòsito de agua.
C
Rubinetto scarico serbatoio acqua.
Drain valve for water tank.
Wassertankablaufhahn
Robinet vidange reservoir d'eau.
Grifo desagüe depòsito de agua.
Sfiato camera cottura φ 32 mm
D
Cooking chamber relief valve
Schnüffelventil Garraum φ 32 mm
Purge chambre de cuisson
Desagüe camara coccion
32mm
φ
32 mm
φ
32 mm
φ
32 mm
Werbung
Inhaltsverzeichnis
