Ingersoll-Rand PD15X Betriebshandbuch Seite 17

LISTE DES PIÈCES / PX15X-XXX-XXX-AXXX / SECTION DU FLUIDE
15
14f(
)29
9
6
7
8
)RECOMMANDATIONS DE SERRAGE(
: NE SERREZ PAS EXCESSIVEMENT LES
REMARQUE
ÉLÉMENTS DE FIXATION.
(14) Vis, Serrez et 50 - 55 ft lbs (67.8 - 74.6 Nm).
(26) Vis, 20 - 25 ft lbs (27.1 - 33.9 Nm).
(29) Ecrous, 15 - 20 ft lbs (20.3 - 27.1 Nm).
(131) Vis, 12 - 17 ft lbs (16.3 - 23.0 Nm).
LUBRIFICATION / PRODUITS D'ÉTANCHÉITÉ
Appliquez de la graisse Lubriplate FML-2 sur tous les joints toriques,
c
joints en coupelle et pièces en contact.
d Appliquer du Loctite® 242® sur les lets au montage.
e En cas d'utilisation de xations en inox, appliquer un lubri ant anti-grippage
sur les lets et sur les têtes des asques à écrous et à boulons en contact
avec le boîter de la pompe.
f Appliquer du Loctite 271 sur les lets au montage.
Appliquez de la bande PTFE sur les letages lors du
g
h Non utilisé avec PX15X-XXX-AXX, -CXX et -GXX.
REMARQUE: Lubriplate FML-2 est une graisse alimentaire blanche dérivée du pétrole.
PX15X-XXX-XXX-AXXX (fr)
g
63
195
180c
5
e27
68
144c
g
74
175c
montage.
Figure 2
61
(modèles PX15X-YXX-XXX-AXXX)
26(e
61
(modèles PX15X-AXX-XXX-AXXX
et PX15X-BXX-XXX-AXXX)
22
21
19 h
70c
69
144c
180c
28
131d(
1c
5
g
63
60
(modèles PX15X-AXX-XXX-AXXX
et PX15X-BXX-XXX-AXXX)
60
(modèles PX15X-YXX-XXX-AXXX)
3
5
9
7
2
Séquence de serrage
FR
CODE COULEUR
MATERIAU MEMB. BILLE
COULEUR COULEUR
Hytrel Creme Creme (•)
Nitrile Noire Rouge (•)
Santoprène Beige Beige
Santoprène Verte N/A
(CONTRE-MB)
PTFE Blanche Blanche
Viton Jaune (-) Jaune (•)
(-) Trait (•) Point
8 Santoprène
7 PTFE
6
9
)f14
e)26
1
8
10
6
4
Page 17