Allgemeine Hinweise
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Ein Feuer- und Rauchschutz-Schiebetor
(Laufschiene, Torpaneele und Zubehör) dient
im eingebauten und geschlossenen Zustand
in Gebäuden dazu, den Durchtritt von Feuer
und Rauch durch Öffnungen in Wänden zu
verhindern.
Zum bestimmungsgemäßen Gebrauch zählen
auch folgende Punkte:
– Beachten Sie die Betriebs- und Wartungs-
anleitung.
– Halten Sie die Inspektions- und Wartungs-
bedingungen ein.
– Betreiben Sie das Schiebetor nur in sicher-
heitstechnisch einwandfreiem Zustand.
– Lassen Sie Reparaturen und Wartungen
am Schiebetor nur durch den Hersteller
oder durch Fachfirmen durchführen.
– Halten Sie die jeweiligen nationalen Vor-
schriften ein.
Anwendungsbereich
Tore für den Einbau in Zugangsbereichen von
Personen sollen hauptsächlich die sichere
Durchfahrt von Fahrzeugen, begleitet oder
geführt / gesteuert von Personen, im industri-
ellen, gewerblichen oder im Wohnumfeld ge-
währleisten.
Obwohl Torelemente nach Prüfnormen ge-
prüft sind und nach dem Stand der Technik
gebaut wurden, können von ihnen Gefahren
ausgehen.
Der nicht bestimmungsgemäße Gebrauch
von Torelementen liegt insbesondere in den
folgenden Fällen vor:
– als Tor in der Außenanwendung
– als Kühlraumtor
– in Feuchtbereichen (Autowaschanlagen
usw.)
– wenn das Tor nicht nach dem bestim-
mungsgemäßen Gebrauch eingesetzt wird
– wenn das Tor unsachgemäß instand ge-
halten oder unsachgemäß gewartet wird
– bei unsachgemäßer Bedienung
– beim Ein- oder Anbringen nicht bestim-
mungsgemäßer Gegenstände in das Tor-
blatt
Für die Anwendung als tragendes Bauteil ist
ein Torelement nicht geeignet. Der Einbau
muss vertikal erfolgen, so dass sich die Pa-
neele in der Lotrechten befinden.
Diese Montage-, Bedienungs- und Wartungsanleitung ist während der gesamten Nutzungsdauer aufzubewahren!
Die vorliegende Montage-, Bedienungs- und
Wartungsanleitung ist für den bestimmungs-
gemäßen Gebrauch zu beachten. Um den
späteren bestimmungsgemäßen Gebrauch
im Sinne der geforderten Leistungseigen-
schaften sicherzustellen, ist vor dem Einbau
zu prüfen, ob die Angaben des gelieferten
Torelements mit den Anforderungen über-
einstimmen.
Sämtliche Leistungseigenschaften (z. B. Feu-
erschutz, Rauchdichtheit, Schalldämmung)
können nur vom kompletten Torelement er-
bracht werden. Bei getrennter Anlieferung
bzw. zeitlich versetztem Einbau von Lauf-
schiene, Torpaneelen und Zubehör ist auf die
richtige Reihenfolge / Zusammensetzung der
Komponenten zu achten.
Die Leistungseigenschaften können nur er-
bracht werden bei geschlossenem Tor, d. h.
wenn sich das Torblatt komplett geschlossen
im Einlauf befindet.
Für Schäden, die aus nicht bestimmungsge-
mäßem Gebrauch hervorgehen, haftet weder
der Hersteller noch der Lieferant. Das Risiko
trägt allein der Anwender / Betreiber.
Hinweise für den sicheren Betrieb der Tore
– Halten Sie den Bereich des Schließweges
der Tore immer frei.
– Stellen sie sicher, dass sich während des
Öffnungs- und Schließvorganges keine
Personen, insbesondere Kinder, oder
Gegenstände im Öffnungs- und Abstell-
bereich befinden.
– Setzen Sie bei missbräuchlichem Betrieb,
Beschädigung sowie bei Auftreten eines
gefährlichen Betriebszustandes das Schie-
betor außer Betrieb und sichern Sie es –
falls erforderlich – ab.
Veranlassen Sie unverzüglich die fachge-
rechte Wiederherstellung des funktions-
fähigen Abschlusses, die nur von fachkun-
digem Personal durchgeführt werden darf.
Geltungsbereich dieser Anleitung
Bitte lesen und beachten Sie diese Anlei-
tung. Sie gibt Ihnen wichtige Informationen
zu Einbau, Wartung und Pflege Ihres Stahl-
Schiebetors und ist ein wichtiges Dokument
für die Bauakte.
Dieses Produkt ist nach europäischen Nor-
men geprüft und zugelassen. In anderen
Ländern können andere Vorschriften gelten.
Bitte überprüfen Sie vor Arbeitsbeginn
– ob die Lieferung vollständig ist
– ob alle Teile der Lieferung ohne erkennba-
re Mängel und/oder Schäden vorliegen
– ob alle für den Einbau erforderlichen Teile
angeliefert wurden
– ob die ggf. nach Zulassung der Tore
erforderlichen Befestigungsmittel und die
geeigneten Werk-, Transport- und Hebe-
zeuge vorhanden sind
– ob das Produkt für die Situation am
Einbauort geeignet ist
– die Eigenschaften des Produkts für den
Einsatzzweck geeignet sind
– die erforderliche Öffnungsrichtung / Schie-
berichtung
– ob weitere Bauvorschriften zu erfüllen sind.
Personenkreis
Der Einbau darf nur von montageerfahrenen
(sachkundigen) Personen durchgeführt wer-
den, die über ausreichende Fachkenntnisse
in der Montage und im Umgang mit Feuer-
schutzabschlüssen verfügen und die
– Kenntnis der allgemeinen und speziellen
Sicherheits- und Unfallverhütungsvor-
schriften haben,
– Kenntnis über die für den Einbau gelten-
den Normen und Vorschriften haben,
– über eine Unterweisung im Umgang mit
Sicherheitsausrüstungen verfügen,
– über eine Unterweisung im Umgang mit
Hand- und Elektrowerkzeugen verfügen
sowie
– in regelmäßigen Abständen an Produkt-
schulungen teilgenommen haben.
Die Montage von elektrischen Bauteilen (An-
trieb, Steuerung, ...) dürfen nur Personen
ausführen, die nach VDE-Vorschriften autori-
siert sind. Die Inbetriebnahme von Feststell-
anlagen darf ausschließlich durch vom Her-
steller der Anlage zertifizierte Personen er-
folgen.
X
Novoferm | 3