GRAPHITE 59G087 Betriebsanleitung Seite 53

ORIGINALIOS INSTRUKCIJOS
VERTIMAS
KAMPINIS ŠLIFUOKLIS
59G087
DĖMESIO: PRIEŠ PRADĖDAMI NAUDOTIS ELEKTRINIU ĮRANKIU,
ĮDĖMIAI PERSKAITYKITE ŠIĄ INSTRUKCIJĄ IR IŠSAUGOKITE JĄ
TOLIMESNIAM NAUDOJIMUISI JA.
DETALIOS DARBO SAUGOS TAISYKLĖS
Saugos nuorodos skirtos šlifavimo darbams, naudojant
šlifavimo popierių, vielinius šepečius ir pjovimui, naudojant
pjovimo diskus.
Šį elektrinį įrankį galima naudoti kaip paprastą šlifuoklį
a)
šlifavimui, naudojant šlifavimo popierių arba šlifavimui,
naudojant vielinius šepečius ir kaip įrankį pjovimui diskais.
Dirbdami vadovaukitės visomis, tiekiamo įrankio komplekte
esančios instrukcijos saugos nuorodomis, rekomendacijomis,
aprašymais ir duomenimis. Žemiau išvardintų darbo saugos
įspėjimų ir rekomendacijų nepaisymas gali tapti elektros smūgio,
gaisro ir (arba) sunkių sužalojimų priežastimi.
Šio elektrinio įrankio negalima naudoti poliravimui. Elektrinį
b)
įrankį naudoti kitiems, jam nenumatytiems darbams atlikti yra
pavojinga, šie veiksmai kelia pavojų susižaloti.
Nenaudokite specialiai šiam įrankiui nepritaikytos ir
c)
gamintojo nerekomenduojamos įrangos. Faktas, kad įrangą
galima pritvirtint prie elektrinio įrankio, neužtikrina, kad ją
naudoti yra saugu.
Naudojamo darbinio priedo numatytas sukimosi greitis negali
d)
būti mažesnis nei maksimalus sukimosi greitis, nurodytas ant
elektrinio įrankio. Darbinis priedas, sukdamasis didesniu greičiu
nei jam numatyta, gali sulūžti pažerdamas atplaišas.
Darbinio priedo išorinis skersmuo ir storis turi atitikti
e)
elektrinio įrankio matmenis. Netinkamų dydžių darbiniai
priedai gali būti nepakankamai uždengti arba sunkiai suvaldomi.
Darbinių priedų išsriegtas tvirtinimo intarpas turi idealiai
f)
atitikti suklio sriegio matmenis. Jeigu darbiniai priedai
tvirtinami naudojant jungę, darbinio priedo tvirtinimo angos
skersmuo turi atitikti jungės skersmenį. Darbiniai priedai, kurių
neįmanoma gerai pritvirtinti prie elektrinio įrankio, netolygiai
sukasi, labai stipriai vibruoja ir dėl to galite nesuvaldyti įrankio.
Jokiu būdu negalima naudoti apgadintų darbinių priedų.
g)
Kiekvieną kartą, prieš naudojant reikia patikrinti įrangą, pvz.,
pjovimo diskus ar nėra atplaišų ir įtrūkimų, šlifavimo diskus,
ar nėra įtrūkę, nudilę arba labai susidėvėję, vielinius šepečius,
ar nėra nepritvirtintų, nulūžusių vielučių. Jeigu elektrinis
įrankis arba jo darbinis priedas nukrenta, būtinai patikrinkite
ar jie neapgadinti arba naudokite kitą, techniškai tvarkingą
įrankį. Pritvirtinę patikrintą darbinį priedą įjunkite elektrinį
įrankį ir leiskite jam bent vieną minutę suktis didžiausiu
greičiu be apkrovos, šiuo metu nei jūs, nei netoliese esantys
pašaliniai asmenys negali stovėti arti veikiančio įrankio.
Atliekant šį bandymą, apgadinti priedai dažniausiai lūžta.
Naudokite asmenines apsaugos priemones. Atsižvelgdami
h)
į numatytą atlikti darbą, naudokite apsauginę kaukę, darbo
drabužius, apsauginę veido kaukę, akių apsaugos priemones
arba apsauginius akinius. Prireikus, naudokite apsaugines
priemones, pvz., kaukę nuo dulkių, ausines, pirštines arba
specialią prijuostę, saugančią nuo mažų apdorojamo ruošinio
dalelyčių. Saugokite akis nuo darbo metu ore sklandančių
svetimkūnių. Apsauginė kaukė nuo dulkių ir kvėpavimo takų
apsaugos priemonės turi filtruoti darbo metu kylančias dulkes.
Dėl ilgalaikio triukšmo poveikio gali sutrikti klausa.
Pasirūpinkite, kad pašaliniai asmenys stovėtų saugiu
i)
atstumu nuo jūsų darbo vietos. Kiekvienas asmuo, esantis
arti veikiančio įrankio, privalo naudoti apsagines priemones.
Išsviestos apdorojamo daikto atplaišos arba atskilusios darbinio
priedo nuolaužos gali sužeisti net atokiai stovinčius asmenis.
Atliekant darbus, kurių metu kyla pavojus darbiniu priedu
j)
prisiliesti prie paties įrankio elektros laido arba paslėptų
elektros laidų, elektrinį įrankį laikykite už izoliuotos
rankenos. Prisilietus prie elektros įtampos laido, elektrinio įrankio
metalinėmis detalėmis gali tekėti įtampa, dėl to kyla elektros
smūgio pavojus.
Elektros laidą laikykite atokiau nuo judančių darbinių priedų
k)
Nesuvaldžius įrankio, darbinis priedas gali perpjauti elektros laidą
arba jį įsukti, o su juo kartu ir rankos plaštaką arba visą ranką.
Niekada nedėkite elektrinio įrankio ant paviršiaus tol, kol jo
l)
darbinis priedas galutinai nesustoja. Besisukančio darbinio
priedo ir paviršiaus, ant kurio jis yra padėtas, kontakto metu
įrankis gali tapti nevaldomu.
Neneškite įrankio, kai jo darbinis priedas juda. Atsitiktinio
m)
kontakto metu, besisukantis darbinis priedas gali įtraukti rūbus ir
įsmigti dirbančiojo kūne, jį sužalodamas.
Reguliariai valykite elektrinio įrankio aušinimo angas. Per
n)
variklio aušinimo angas, į korpusą įtraukiamos dulkės, o gausios
metalo dulkių sankaupos gali kelti pavojų įrankio elektros įrangai.
Nenaudokite elektrinio įrankio arti degių medžiagų. Žiežirbos
o)
gali jas uždegti.
Nenaudokite darbinių priedų, su kuriais dirbant reikalingi
p)
aušinimo skysčiai. Naudojant vandenį arba kitus aušinimo
skysčius, gali kilti elektros smūgio pavojus.
Atgalinis smūgis ir saugos nuorodos, kaip jo išvengti.
Atgalinis smūgis tai staigi elektrinio įrankio reakcija dėl besisukančio
darbinio priedo užsiblokavimo arba įstrigimo, (darbinių priedų pvz.,
abrazyvinis, šlifavimo diskas, vielinis šepetys ir pan.). Įstrigęs arba
užblokuotas besisukantis darbinis priedas staiga sustoja. Įstrigus
darbiniam priedui, sunkiai suvaldomas elektrinis įrankis staiga
atmetamas priešinga besisukančiam darbiniam priedui kryptimi.
Kai darbinis priedas užsikerta arba įstringa apdorojamame ruošinyje,
medžiagoje esanti jo briauna gali užsiblokuoti judėjimą ir tuomet
darbinis priedas iškrenta arba sukelia atgalinį smūgį. Darbinio priedo
judėjimas (įrankį aptarnaujančio asmens link arba nuo jo) priklauso
nuo darbinio priedo sukimosi krypties, užsiblokavimo vietoje. Taip
pat darbiniai priedai gali sulūžti.
Atgalinis smūgis yra netinkamo arba neteisingo elektrinio įrankio
naudojimo pasekmė. Šio smūgio galima išvengti laikantis toliau
aprašytų atitinkamų saugumo priemonių.
Elektrinį įrankį laikykite tvirtai, pasirinkite tinkamą (patogią
a)
ir saugią) kūno ir rankų padėtį, kad galėtumėte sušvelninti
atgalinį smūgį. Jeigu įrankio komplekte yra papildoma
rankena, tai naudokitės ja visada, kad turėtumėte galimybę
suvaldyti įrankį, nugalėdami atgalinio smūgio jėgą arba
tempimą paleidimo metu. Imdamasis atitinkamų saugumo
priemonių, įrankį aptarnaujantis asmuo gali pasipriešinti
truktelėjimo jėgai arba atgaliniam smūgiui.
Niekada nelaikykite rankų arti besisukančių darbinių priedų.
b)
Atgalinio smūgio metu, darbiniai priedai gali sužaloti ranką.
Žinodami į kurią pusę elektrinis įrankis judės galimo atgalinio
c)
smūgio metu, pasirinkite saugią padėtį ir atsitraukite.
Atgalinio smūgio metu, elektrinis įrankis staiga atmetamas
priešinga, besisukančiam darbiniam priedui, kryptimi.
Ypatingai atsargiai elkitės apdorodami kampus, aštrias
d)
briaunas ir pan. Stenkitės išvengti darbinio priedo įstrigimo.
Besisukantys darbiniai priedai daug dažniau įstringa apdorojant
kampus, aštrias briaunas arba atatrankos metu, dėl to kyla pavojus
nesuvaldyti elektrinio įrankio arba atgalinio smūgio grėsmė.
Nenaudokite medžio pjovimo arba dantytų diskų. Šio tipo
e)
darbiniai priedai kelia pavojų nesuvaldyti elektrinio įrankio ir
padidina atgalinio smūgio tikimybę.
Detalios saugos nuorodos, skirtos šlifavimu ir pjovimui,
naudojant pjovimo diską
Naudokite tik šiam elektriniam įrankiui skirtus šlifavimo
a)
priedus ir apsauginius gaubtus. Šiam elektriniam įrankiui
53