Mode De Fonctionnement - Pulsar Helion 2 XQ Serie Bedienungsanleitung

Mode M (manuel). Fermez le couvercle de l'objectif, appuyez brièvement sur le bouton ON (11). Une fois le
calibrage est terminé, ouvrez le cache.
Mode SA (semi-automatique). Le calibrage est activé en appuyant brièvement sur le bouton ON (11). Il ne faut
pas fermer le couvercle de l'objectif (le microbolomètre est fermé par un obturateur interne).
Mode A (automatique). L'appareil est étalonné indépendamment, selon l'algorithme du logiciel. Il ne faut pas
fermer le couvercle de l'objectif (le microbolomètre est fermé par un obturateur interne). Ce mode permet
d'étalonner l'appareil à l'aide du bouton ON (11) (en mode semi-automatique).
ZOOM NUMERIQUE DISCRET
La fonctionnalité de l'appareil permet d'amplifier rapidement le grossissement de base du monoculaire (voir
le tableau des caractéristiques techniques dans la ligne «Grossissement») par 2, 4 fois , ainsi qu'un retour au
grossissement de base. Pour modifier le zoom numérique, appuyez plusieurs fois sur le bouton DOWN (8).
FONCTIONS DU MENU D'ACCES RAPIDE
Le menu d'accès rapide permet de contrôler les paramètres de base (luminosité, contraste), d'utiliser les
fonctions de zoom numérique fluide et de télémètre stadimétrique.
•
Entrez dans le menu rapide en appuyant brièvement sur le bouton M (9).
•
Pour basculer entre les fonctions décrites ci-dessous, appuyez brièvement sur le bouton M (9).
•
La luminosité - utilisez les boutons UP (10) / DOWN (8) pour modifier la valeur de luminosité de l'image de
0 à 20.
•
- appuyez sur les boutons UP (10) / DOWN (8) pour modifier la valeur du contraste de l'image
Le contraste
de 0 à 20.
• Pour quitter le menu, appuyez sur le bouton M (9) et maintenez-le enfoncé ou attendez 10 secondes pour
quitter automatiquement.
•
Zoom numérique fluide – appuyez sur les boutons UP (10) / DOWN (8) pour modifier la valeur du zoom
numérique des valeurs de base, 3,0х pour Helion 2 XQ38F et 4,5х pour Helion 2 XQ50F, jusqu'à la valeur
maximale– 12х et 18х respectivement. L'incrément du zoom numérique fluide est de 0,1.
•
lors d'une nouvelle remise sous tension de l'appareil, l'affichage se fait selon les valeurs de luminosité et de
contraste sauvegardées lors de la dernière utilisation.
Le grossissement réel est le produit du grossissement de base par le zoom numérique continu. Par exemple: le
grossissement de base de la lunette est 3,0х, la valeur du zoom numérique continu est х1,7. Le grossissement
réel est 5,1х (3,0*1,7).
• – en appuyant sur les boutons UP (10) / DOWN (8) changez la distance entre les
Télémètre stadimétrique
traits de mesure pour déterminer la distance de l'objet observé.
•
Mode de base – permet de sélectionner l'un des trois modes comme base pour le mode
utilisateur.
FONCTIONS DU MENU PRINCIPAL

MODE DE FONCTIONNEMENT

•
Entrez dans le menu principal en appuyant longuement sur le bouton М (9).
•
Pour vous déplacer dans les éléments du menu principal, utilisez les boutons UP (10) / DOWN (8).
•
La navigation dans le menu principal se fait de manière cyclique. Lorsque le dernier élément du premier
onglet est atteint, le passage au premier élément du deuxième onglet s'effectue.
• Appuyez brièvement sur le bouton М (9) pour entrer dans le sous-élément du menu principal.
• Faites un appui long sur le bouton М (9) pour quitter le sous-élément du menu principal.
•
La sortie automatique du menu principal est effectuée après 10 secondes d'inactivité.
•
À la sortie du menu, l'emplacement du curseur n'est mémorisé que pendant la durée de la séance de travail
(c-à-d jusqu'à ce que la lunette soit éteinte). Au redémarrage de la lunette et au lancement du menu, le
curseur se placera sur la première option du menu.
LUNETTE D'IMAGERIE THERMIQUE HELION 2 XQ
VUE GENERALE DU MENU
Onglet 1 Onglet 2
Menu Wi-Fi activation Menu
10
Black Hot
COMPOSITION ET DESCRIPTION DU MENU PRINCIPAL
Wi-Fi • Appuyez longuement sur le bouton М (9) pour accéder au menu principal.
• Utilisez les boutons UP (10) / DOWN (8) pour sélectionner l'élément Wi-Fi.
• Pour activer le Wi-Fi appuyez brièvement sur le bouton M (9).
• Pour désactiver le Wi-Fi appuyez brièvement sur le bouton M (9).
Image Detail
La fonction «Image Detail boost» augmente la netteté des contours des objets chauds ce qui
Boost permet de distinguer plus de détails.
Le résultat de la fonction dépend du mode sélectionné et des conditions d'observation : plus
le contraste des objets est élevé, plus l'effet est perceptible.
Cette fonction est activée par défaut, mais peut être désactivée dans le menu principal.
Activation/ désactivation de la fonction «Image Detail Boost»:
•
Appuyez longuement sur le bouton М (9) pour accéder au menu principal.
•
Utilisez les boutons UP (10) / DOWN (8) pour sélectionnez la fonction «Image Detail
Boost».
•
Pour activer/ désactiver la fonction «Image Detail Boost», appuyez brièvement sur le
bouton M (9).
General settings
15