Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
PMX-20
DIGITAL PERFORMANCE MIXER
DIAGRAMA DE CONEXIÓN
CONEXIÓN DE LA COMPUTADORA
MODOS OPERACIONALES
USANDO EL LOOP FX
CONTROL CURVA CROSSFADER
REEMPLAZO DEL CROSSFADER
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
ESPECIFICACIÓN DE AUDIO
TABLA DE COLORES RGB (MIDI)
DIAGRAMME DE CONNEXION
RACCORDEMENT INFORMATIQUE
MODES OPÉRATIONNELS
UTILISATION DE LA BOUCLE D'EFFETS
CROSSFADER CURVE CONTROL
REMPLACEMENT DU CROSSFADER
TABLEAU DES COULEURS RGB (MIDI)
DEUTSCHE //
COMPUTERVERBINDUNG
VERWENDUNG DER FX-LOOP
CROSSFADER-KURVENKONTROLLE
RGB-FARBTABELLE (MIDI)
INDEX
ENGLISH //
CONTENTS
3
4
6
6
6
6
6
6
7
7
8
9
9
36
36
36
ESPAÑOL //
CONTENIDO
3
FUNCIÓN
10
12
12
12
12
12
12
13
13
14
15
15
FRANÇAIS //
3
16
18
18
18
18
18
18
19
19
20
21
21
3
22
24
24
24
24
24
24
25
25
26
27
27
SCHEMA DI COLLEGAMENTO
CONNESSIONE DEL COMPUTER
CONTROLLO DELLA CURVA DI CROSSFADER
SOSTITUZIONE DEL CROSSFADER
RISOLUZIONE DEI PROBLEMI
TABELLA DEI COLORI RGB (MIDI)
CONTENTS ENGLISH //
Please ensure that you fi nd these accessories
included with your PMX-20 Digital Performance
Mixer with USB audio interface:
(1) PMX-20 Digital Mixer
(1) Power Cord
(1) USB Cable (to connect to a computer)
(1) Instruction Manual
CONTENIDO ESPAÑOL //
Asegúrese de encontrar estos accesorios
incluidos con su mezclador de rendimiento
digital PMX-20 con interfaz de audio USB:
(1) Mezclador digital PMX-20
(1) Cable de alimentación
(1) Cable USB (para conectarse a una
computadora)
(1) Manual de instrucciones
CONTENU FRANÇAIS //
Veuillez vous assurer que vous trouvez ces
accessoires inclus avec votre console de mixage
numérique PMX-20 avec interface audio USB:
(1) Mélangeur numérique PMX-20
(1) Cordon d'alimentation
(1) Câble USB (pour se connecter à un
ordinateur)
(1) Manuel d'instructions
INHALT DEUTSCHE //
Bitte stellen Sie sicher, dass Sie dieses
Zubehörteil im Lieferumfang Ihres digitalen PMX-
20-Mischpults mit USB-Audio-Interface fi nden:
(1) PMX-20 Digitalmischer
(1) Netzkabel
(1) USB-Kabel (zum Verbinden mit einem
Computer)
(1) Bedienungsanleitung
CONTENUTI ITALIANO //
Assicurati di trovare questi accessori in dotazione
con il tuo Digital Performance Mixer PMX-20 con
interfaccia audio USB:
(1) Mixer digitale PMX-20
(1) Cavo di alimentazione
(1) Cavo USB (per collegarsi a un computer)
(1) Manuale di istruzioni
ITALIANO //
3
3
28
30
30
30
30
30
30
31
31
32
33
33
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
