Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Gemini CTRL-SIX
Inhaltszusammenfassung für Gemini CTRL-SIX
- Seite 1 CTRL-SIX USB DJ Controller w/ Sound Card Controlador USB para DJ con Tarjeta de Sonido Surface de Contrôle DJ USB avec Carte Son Professioneller DJ USB Controller mit Soundkarte OPERATIONS MANUAL | MANUAL DE INSTRUCCIONES | MANUEL D’ INSTRUCTIONS | BEDIENUNGSHANDBUCH...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
CTRL-SIX SETUP GUIDE Table of Contents ENGLISH Warning..................Diagrams................... Introduction................Compatibility & Features............Connections & System Control..........Troubleshooting................ Product Registration..............SPANISH Advertencias................Diagramas................Introducción................Compatibilidad y Características..........Conexiones y Sistema de Control..........Solución de Problemas............Registro del Producto............... FRENCH Mises en Garde................. -
Seite 3: Warning
POR FAVOR LEA DETENIDAMENTE ANTES DE PROCEDER PLEASE READ CAREFULLY BEFORE PROCEEDING Siguiendo siempre las precauciones básicas indicadas a continuación para Always follow the basic precautions listed below to avoid the possibility of serious evitar la posibilidad de lesiones serias incluso la muerte por descarga eléctrica, cortocircuito, daños, fuego u otros peligros. -
Seite 4: Diagrams
BOOTH 5V 1000mA ADAPTOR Diagrams LINE LINE LEVEL BASS LEVEL MASTER LEVEL DESIGNED AND ENGINEERED IN USA BY GEMINI, LINE INPUT OUTPUT Diagramas | Diagrammes | Darstellun- BALANCED OUTPUT A DIVISION OF GCI TECHNOLOGIES, MANUFACTURED IN CHINA Back Panel Trasero Face Arriere Rückseite... - Seite 5 DC IN Diagramas | Diagrammes | Darstellun- 5V 1000mA ADAPTOR PHONO 1 LINE 1 PHONO 2 LINE 2 DESIGNED AND ENGINEERED IN USA BY GEMINI, BALANCED OUTPUT A DIVISION OF GCI TECHNOLOGIES, MANUFACTURED IN CHINA MASTER BOOTH Seccion Superior Partie Superieure...
-
Seite 6: Introduction
CTRL-SIX - EN Introduction your life easier through the use of the latest technological advancements in cross-platform connectivity and sound reproduc- Preparing for First Use We Want You Listening For a Lifetime listening for a lifetime. your protection. 30 Quiet library, soft whispers... -
Seite 7: Compatibility & Features
Compatibility & Features Cross-Platform USB Connectivity ni’s GROOVE. The CTRL-SIX offers USB connectivity to your PC/MAC in order for the unit to function. The USB drive on your computer must comply The CTRL-SIX gives performers the control and feel of a tradi- tional mixer/console that can be integrated into a laptop-based supported. -
Seite 8: Power Section
CTRL-SIX - EN Connections and System Controls Power Section section has LEFT and RIGHT XLR outputs for balanced op- eration of stereo outputs. OUTPUT. connect the adapter to the device and a USB slot on a computing unit is on. - Seite 9 CTRL-SIX - EN Connections and System Controls the sound of the music program is appropriate for your listening environment. to the left to reverse the selection. Push the knob to engage the selection. it is assigned to channel A or channel B by pressing the LOAD A or LOAD B button.
-
Seite 10: Additional Information
CTRL-SIX - EN Additional Information volume gradually. Troubleshooting - Check the USB cable that is being used to connect your PC to the CTRL-SIX. Type of unit..........USB MIDI controller Connector type............USB Type B AUDIO... -
Seite 11: Introducción
CTRL-SIX - SP Introducción Gracias por adquirir nuestro Gemini CTRL-SIX. Estamos seguros que la gama de productos Gemini no solo le hará la vida Preparación para el Primer Uso Queremos Que Oiga Durante Toda la Vida niveles de sonido para su protección. -
Seite 12: Compatibilidad Y Características
Limpiar la Unidad Para más información de las características y funcionamiento Condiciones de Funcionamiento pantalla. PASO 2 PASO 3 o cerca de focos. La fuente de alimentación incluida con el CTRL-SIX está hecha espe- cialmente y no está disponible comercialmente. -
Seite 13: Conexiones Y Sistema De Control
CTRL-SIX - SP Conexiones y Controles Sistema Seccion Alimentacion tores tipo RCA. La salida RCA RECORD se puede usar de las dos posibles fuentes de alimentación correspondientes a las DOR para el adaptador de alimentación DC y USB para la conexión USB para ordenador. - Seite 14 CTRL-SIX - SP Conexiones y Controles Sistema el volumen total del micrófono conectado a la entrada MIDI MI- Mientras la unidad está reproduciendo y después de que el punto mantiene pulsado el botón CUE cambia la función a vista previa canal a otro.
-
Seite 15: Información Adicional
Al girar el botón hacia la derecha au- - Compruebe el cable USB que está siendo usado para conectar el PC con el CTRL-SIX. erda reduce el volumen del sampler. - Si el dispositivo está alimentado por una fuente de alimentación El loop continuará... -
Seite 16: Introduction
CTRL-SIX - FR Introduction Préparation avant la Première Utilisation Longue vie à vos oreilles! conduira à monter le volume. C’est ainsi qu’un niveau sonore qui peut vous sembler “ normal “ est en réalité fort et fragilise vos oreilles. toute exposition prolongée à un niveau sonore inadapté. -
Seite 17: Compatibilité & Caractéristiques
- est une puissante surface de contrôle MIDI développée pour fonctionner avec le logiciel GROOVE Gemini. Le CTRL-SIX possède un port USB permettant de relier la surface Le CTRL-SIX offre aux artistes performers le contrôle et la sen- sation d’une table de mixage traditionnelle / console intégrée à... -
Seite 18: Connexions & Contrôle Du Système
CTRL-SIX - FR Connexions & Fonctions nexion symétrique stéréo à l’aide de cordons XLR. Alimentation met de régler le niveau des basses fréquences de la sor- tie principale XLR. audio de la SORTIE MASTER XLR. teur externe DC ou par USB via une connexion à l’ordinateur. - Seite 19 CTRL-SIX - FR Connexions & Fonctions tiomètre vers la droite pour avancer dans la sélection & vers la valider la sélection du morceau. vitesse en cours. Le fait de relâcher ces touches permet de revenir à la vitesse de lecture en cours. Cette fonction permet de caler 2 morceaux lors d’un mix.
-
Seite 20: Informations Additionnelles
CTRL-SIX - FR Informations Additionnelles instantanément & automatiquement la durée d’une boucle. LOOP Type d’appareil...........Contrôleur USB MIDI Port PARAMETRE 2 de l’effet sélectionné. Type de connecteur..........USB Type B AUDIO courbe de réponse du CROSSFADER en fonction de l’usage sou- d’une voie à l’autre sera plus progressif. -
Seite 21: Einleitung
CTRL-SIX - DE Einleitung Vorbereitung für die erste Verwendung Wir möchten, dass Sie ein ganzes Leben hören! -
Seite 22: Kompatibilität & Eigenschaften
CTRL-SIX - DE Kompatibilität & Eigenschaften USB-Anschlussmöglichkeiten ditionelle Haptik eines Mixer/Player-Setups. Der CTRL-SIX bietet außerdem eine Ein-/Ausgangssektion mit können. Funktion “Autostart” in Ihrem Betriebssystem aktiviert haben. gen Schritte bei der Installation führen. Gerät reinigen Gerät beschädigen. rechts im Fenster. SCHRITT 2... -
Seite 23: Anschlüsse Und Bedienelemente
Gesamtlautstärke am Ausgang ein. ein. anschlüsse der Cinchkabel mit dem Masseterminal am CTRL-SIX da sonst ein Brummgeräusch entstehen kann. rechts auf der Vorderseite des CTRL-SIX und hat einen XLR- gels ermöglicht. Eingang für die symmetrische und einen Klinkeneingang für stellt die Mikrofonlautstärke ein. - Seite 24 CTRL-SIX - DE Anschlüsse und Bedienelemente gestartet fort. gen Effekt auf der entsprechenden Seite. suchen drücken Sie SEARCH und spulen Sie nun mit dem Dreh- SAMPLER-Funktion auf Ihrem Gerät. Scratchen mit einem Plattenspieler. gen SAMPLE korrespondieren. ples. UME dient der Lautstärkeneinstellung eines Samples.
-
Seite 25: Weiterführende Hinweise
CTRL-SIX - DE Weiterführende Hinweise Fehlerbeseitigung Falls bei der Arbeit mit dem Gerät ein Problem auftauchen sollte Technische Daten Geräteart........... USB MIDI Controller USB-Speisung Anschlussart............. USB Typ B AUDIO... -
Seite 26: Product Registration
You will be responsible for shipping charges to Gemini A. Gemini warrants its products to be free from defects in materi- UK, and Gemini UK will pay to return the unit to you if it is consid- als and workmanship for One (1) year from the original purchase ered under warranty. - Seite 27 Register your product online at www.geminidj.com to be eligible for great prize giveaways! address listed at the left side of this page. First and Last Name Address (Number and Street) Apartment Number City and State or Province Country Zip Code or Postal Code Email Address Telephone Number Date of Birth...
- Seite 28 IN THE USA: IF YOU EXPERIENCE PROBLEMS IN THE USA: IF YOU EXPERIENCE PROBLEMS WITH THIS UNIT, CALL 1-732-346-0061 FOR GCI TECHNOLOGIES WITH THIS UNIT, CALL 1-732-346-0061 FOR GCI TECHNOLOGIES CUSTOMER SERVICE. DO NOT ATTEMPT CUSTOMER SERVICE. DO NOT ATTEMPT RETURN THIS EQUIPMENT TO YOUR DEALER.