Dynamic Dynamix nomad Bedienungsanleitung Seite 2

➜
Sécurité / Notice d'utilisation et d'entretien Mixeurs
➜
Security / User Guide for Mixers
➜
Sicherheit / Bedienungs und Wartungsanleitung Mixer
➜
Sicurezza / Utilizzo e messa in marcia Mixer
➜
Instruciones de seguridad / Instrucciones de utilización y mantenimiento Mixer
B
D
E
Batterie
A
Battery
Akku
Batteria
Batería
Tube de plongée en acier inox alimentaire
D
Stainless steel mixer tube
Mixerfuß, Tauchrohr aus rostfreiem, leben-
smittelverträglichem Edelstahl
Tubo e campana in acciaio inox
Tubo y campana en acero inox
page 2
Description / Description / Beschreibung / Descripción /
Descrizione
A
• Tension / Tension / Spannung / Tensione / Tensión :
• Puissance du chargeur / Charger power / Leistung des
• Temps de chargement / Charging time / Ladezeit / Tempo di
• Batterie Lithium ion «Li-ion» / "Li-ion" lithium ion battery /
• Tension de sortie de la batterie / Battery output voltage /
• Puissance de la batterie / Battery power / Leistung des Akkus /
C
• Vitesse : 10000 tr/min / Speed: 10000 rpm / Geschwindigkeit:
• Longueur du tube / Tube length / Länge des Stabs / Lunghezza
• Longueur totale / Total length / Gesamtlänge / Lunghezza
totale / Longitud total : 450 mm
• Poids / Weight / Gewicht / Peso / Peso: 1,1 Kg
Gâchette
B
Control Lever
Druckschalter
Leva di bloccaggio
Tecla de mando (G)
Nomad
Nomad
110-120V /220-240V.
Ladegeräts / Potenza del caricabatteria / Potencia del
cargador : 46W
carica / Tiempo de carga : 45 min
Lithium-Ionen-Akku "Li-Ion" / Batteria agli ioni di litio "Li-ion" /
Batería Litio Ion «Li-Ion»
Ausgangsspannung Akku / Tensione di uscita della batteria /
Tensión de salida de la batería : 12V
Potenza della batteria / Potencia de la batería: 2000mAh
10.000 U/Min. / Velocità: 10000g/min / Velocidad: 10000 r.p.m.
del tubo / Longitud del tubo : 160/190 mm
• Autonomie : jusqu'à 25 min selon les prépa-
rations / Autonomy: up to 25 minutes depending
F
on the preparation / Akkureichweite: Bis zu
25 Min., je nach Gericht / Autonomia: fino
a 25 min a seconda delle preparazioni /
Autonomía: hasta 25 mm según las prepara-
ciones
• Niveau de pression acoustique / Acoustic
pressure level / Schalldruckpegel / Livello di
pressione acustica / Nivel de
presión acústica : 55dB
Bloc moteur
C
Power unit
Motorblock
Bloque motor
Blocco motore
E
Nomad
Nomad
Chargeur
F
Charger
Ladegerät
Caricabatteria
Cargador
Cloche en acier inox alimentaire
Stainless steel guard
Schutzglocke
Campana in acciaio inox alimentare
Campana de protección
Nomad