Inhaltsverzeichnis
Werbung
PSU2
PANNELLO FRONTALE
1. CUE LEVEL
Barra LED di visualizzazione del livello del seg-
nale proveniente dai canali dell'ASP48 su cui
viene premuto il pulsante CUE.
2. SUPPLY 1
LED di controllo di funzionamento delle ali-
mentazioni -25V, +25V, +48V del primo alimen-
tatore del PSU2. Il LED acceso indica il corret-
to funzionamento.
3. SUPPLY 2
LED di controllo di funzionamento delle ali-
mentazioni -25V, +25V, +48V del secondo ali-
mentatore del PSU2. Il LED acceso indica il
corretto funzionamento.
4. PHONES VOLUME
Regolazione del volume delle uscite per cuffia
PHONES 1 e 2.
5. PHONES
Uscite per cuffia per il monitoraggio del seg-
nale proveniente dai canali dell'ASP48 su cui
viene premuto il pulsante CUE. Non utilizzare
cuffie con impedenza inferiore a 30Ω.
ATTENZIONE! Per evitare danni permanenti
all'udito, prima di collegare la cuffia verificare
che il controllo PHONES VOLUME sia al minimo.
6. POWER ON
Indicatore di accensione del PSU2.
FRONT PANEL
Italiano
1. CUE LEVEL
12 LED indicator bar for VU-metering of the
channel(s) on the ASP48 on which the Cue
control is depressed.
2. SUPPLY 1
This LED, when lit, indicates the correct func-
tioning of -25V, +25V or +48V of power supply
1 of the PSU2.
3. SUPPLY 2
This LED, when lit, indicates the correct func-
tioning of -25V, +25V or +48V of power supply
2 of the PSU2.
4. PHONES VOLUME
This controls the volume in headphones con-
nected to Phones output 1 and 2.
5. PHONES
Headphone output for monitoring of channels
of the ASP48 on which the Cue selector is held
down. This output is intended for use with
headphones with an impedance >30Ω.
ATTENTION! In order to avoid hearing damage,
always ad just the Phones Volume to minimum
before connecting headphones to this output.
6. POWER ON
This indicates when the PSU2 is turned on.
1
2
3
VORDERANSICHT
English
1. CUE LEVEL
12 LED-Anzeigenleiste für die VU-Messung
des/der Kanals/Kanäle am ASP48, auf dem der
CUE-Knopf gedrückt wird.
2. SUPPLY 1
Kontroll-LED zur Anzeige des ordnungs-
gemäßen Funktionierens der -25V, +25V oder
+48V
Stromversorgers der PSU2. Die leuchtende LED
zeigt den störungsfreien Betrieb an.
3. SUPPLY 2
Kontroll-LED zur Anzeige des ordnungs-
gemäßen Funktionierens der -25V, +25V oder
+48V
Stromversorgers der PSU2. Die leuchtende LED
zeigt den störungsfreien Betrieb an.
4. PHONES VOLUME
Lautstärkeregelung der Kopfhörerausgänge
PHONES 1 und 2.
5. PHONES
Kopfhörerausgang zur Überwachung der Kanäle
des ASP48, an dem der CUE-Schalter gedrückt
wird. Dieser Ausgang ist für die Verwendung
von Kopfhörern mit einem Widerstand von
>30Ω gedacht.
ACHTUNG! Um Gehörschäden zu vermeiden,
stellen Sie die Kopfhörerlautstärke immer auf
die kleinste Stufe, bevor Sie die Kopfhörer an
diesen Ausgang anstecken.
6. POWER ON
Betriebsanzeige für die PSU2
8
PANNELLO FRONTALE
FRONT PANEL
VORDERANSICHT
4
5
6
Stromversorgung
des
Stromversorgung
des
Deutsch
ersten
zweiten
Werbung
Inhaltsverzeichnis
