Inhaltsverzeichnis
Werbung
ASP48
CONFIGURATIONE INTERNA
È possibile associare le uscite di alcuni o di
tutti i canali ad uno specifico ingresso, spo-
stando i jumper all'interno del dispositivo, in
modo da assegnare 4, 8, 12 o 16 uscite ad un
ingresso. SW1 imposta le uscite per l'ingresso
1, SW2 per l'ingresso 2, SW3 per l'ingresso 3 e
SW4 per l'ingresso 4. Inizialmente l'ASP48 è
impostato per avere 4 uscite per ogni ingresso
(Fig. 1). Se si desidera assegnare 8 uscite
all'ingresso 1, bisogna spostare il jumper SW2
CH2 MTR su SW1 CH2 SLV (Fig. 2). In questo
modo all'ingresso 1 corrisponderanno le uscite
del canale 1 e del canale 2. Continuando così
si possono ottenere 12 uscite per lo stesso
ingresso (Fig. 3) o 16 uscite (Fig. 4).
In generale, per selezionare l'ingresso da uti-
lizzare, è sufficiente mettere il jumper sulla
prima posizione del canale scelto (CH1/2/3/4
MTR); per selezionare il numero di uscite da
assegnare allo stesso ingresso bisogna aggiun-
gere i jumper sulle altre posizioni del canale
scelto, in base al numero delle uscite che si
vogliono utilizzare: CH1 SLV per aggiungere le
4 uscite del canale 1, CH2 SLV per quelle del
canale 2, CH3 SLV per quelle del canale 3 e CH4
SLV per quelle del canale 4.
ATTENZIONE! Per evitare danni al dispositivo,
si raccomanda di non utilizzare assolutamente
configurazioni diverse da quelle descritte.
Fig. 1
Fig. 3
INTERNAL CONFIGURATION
Italiano
It is possible to link the outputs of some or all of
the channels to a specific input channel, chang-
ing the position of the internal jumper to assign
4, 8, 12 or 16 outputs to a single input. SW1
assigns the outputs for Input 1, SW2 assigns the
outputs for Input 2, SW3 assigns the outputs for
Input 3, and SW4 assigns the outputs for Input 4.
Initially, the ASP48 is set up to have 4 Outputs
for every input (fig.1). If it is desired to have 8
Outputs for Input 1, the jumper SW2 CH2 MTR
should be changed to SW1 CH2 SLV (fig.2). In this
configuration, the outputs from channels 1 and 2
are linked to Input 1. Repeating this procedure
on further channels can link 12 (fig.3) or 16
(fig.4) outputs to the same input.
Generally, to select the input it is sufficient to
put the jumper on the first position of the select-
ed channel (CH1/2/3/4 MTR); in order to select
the number of outputs to assign to the same
input, jumpers must be added to the other posi-
tions of the selected channel, based on the num-
ber of outputs desired: CH1 SLV to add the out-
puts of channel 1, CH2 SLV to add the outputs of
channel 2, CH3 SLV to add the outputs of channel
3, and CH4 SLV to add the outputs of channel 4.
ATTENTION: In order to avoid damage to the unit,
do not configure the ASP48 in any way other than
those described and illustrated in this manual.
4 x 1 IN
4 OUT
SW1
SW2
CH1 MTR
CH2 MTR
CH2 SLV
CH1 SLV
CH3 SLV
CH3 SLV
CH4 SLV
CH4 SLV
SW3
SW4
CH3 MTR
CH4 MTR
CH1 SLV
CH1 SLV
CH2 SLV
CH2 SLV
CH4 SLV
CH3 SLV
1 x 1 IN
12 OUT
1 x 1 IN
4 OUT
SW1
SW2
CH1 MTR
CH2 MTR
CH2 SLV
CH1 SLV
CH3 SLV
CH3 SLV
CH4 SLV
CH4 SLV
SW3
SW4
CH3 MTR
CH4 MTR
CH1 SLV
CH1 SLV
CH2 SLV
CH2 SLV
CH4 SLV
CH3 SLV
English
Die Ausgänge einiger oder aller Kanäle können
mit einem bestimmten Eingangskanal verbunden
werden, wobei die Leitungsbrücken in der
Vorrichtung so verstellt werden, dass sie 4, 8, 12
oder 16 Ausgänge einem einzigen Eingang zuord-
nen. SW1 ordnet die Ausgänge dem Eingang 1 zu,
SW2 ordnet die Ausgänge Eingang 2 zu, SW3 ord-
net die Ausgänge Eingang 3 zu, und SW4 ordnet
die Ausgänge Eingang 4 zu. Anfänglich ist der
ASP48 so eingestellt, dass 4 Ausgänge für jeden
Eingang zur Verfügung stehen (Abb.1). Wenn
man 8 Ausgänge für Eingang 1 haben möchte,
muss die Leitungsbrücke SW2 CH2 MTR auf SW1
CH2 SLV umgestellt werden (Abb.2). In dieser
Konfiguration werden die Ausgänge der Kanäle 1
und 2 mit dem Eingang 1 verbunden. Durch
Wiederholen dieses Vorganges können 12 (Abb.3)
oder 16 (Abb.4) Ausgänge an denselben Eingang
angeschlossen werden.
Im Allgemeinen genügt es bei der Wahl des
Eingangs die Leitungsbrücke in die erste Stellung
des gewählten Kanals (CH1/2/3/4 MTR) zu brin-
gen; um die Zahl der Ausgänge zu wählen, die
demselben Eingang zugeordnet sind, müssen
Leitungsbrücken den anderen Positionen des
gewählten Kanals hinzugefügt werden, in
Abhängigkeit
Ausgänge: CH1 SLV zur Zuschaltung der Ausgänge
von Kanal 1, CH2 SLV zur Zuschaltung der
Ausgänge von Kanal 2, CH3 SLV zur Zuschaltung
der Ausgänge von Kanal 3, und CH4 SLV zur
Zuschaltung der Ausgänge von Kanal 4.
ACHTUNG: Um Schäden an der Einheit zu vermei-
den, konfigurieren Sie den ASP48 ausschließlich
auf die in diesem Handbuch beschriebene und
gezeigte Weise.
1 x 1 IN
8 OUT
2 x 1 IN
4 OUT
SW1
SW2
CH1 MTR
CH2 SLV
CH3 SLV
CH4 SLV
SW3
SW4
CH3 MTR
CH1 SLV
CH2 SLV
CH4 SLV
1 x 1 IN
16 OUT
SW1
SW2
CH1 MTR
CH2 SLV
CH3 SLV
CH4 SLV
SW3
SW4
CH3 MTR
CH1 SLV
CH2 SLV
CH4 SLV
12
CONFIGURAZIONE INTERNA
INTERNAL CONFIGURATION
INNENKONFIGURATION
INNENKONFIGURATION
der
gewünschten
CH2 MTR
CH1 SLV
CH3 SLV
CH4 SLV
CH4 MTR
CH1 SLV
CH2 SLV
CH3 SLV
Fig. 2
CH2 MTR
CH1 SLV
CH3 SLV
CH4 SLV
CH4 MTR
CH1 SLV
CH2 SLV
CH3 SLV
Fig. 4
Deutsch
Zahl
der
Werbung
Inhaltsverzeichnis
