Panasonic SC-HT80 Bedienungsanleitung Seite 2

Sehr geehrter Kunde
Wir möchten Ihnen dafür danken, daß Sie sich für diese Anlage
entschieden haben.
Für optimale Leistung und Sicherheit lesen Sie bitte diese
Bedienungsanleitung aufmerksam durch.
Anlage
Hauptgerät
Vordere Lautsprecher, Mittellautsprecher und Surround-Lautsprecher
Subwoofer
WARNUNG!
UM AUSREICHENDE BELÜFTUNG ZU GEWÄHRLEISTEN,
DARF DIESES GERÄT NICHT IN EINEM BÜCHERREGAL,
EINBAUSCHRANK ODER EINEM SONSTIGEN ENGEN
RAUM INSTALLIERT ODER AUFGESTELLT WERDEN.
SORGEN SIE DAFÜR, DASS DER BELÜFTUNGSZUSTAND
NICHT DURCH VORHÄNGE ODER ANDERE MATERIALIEN
BEHINDERT WIRD, UM STROMSCHLAG- ODER
FEUERGEFAHR DURCH ÜBERHITZUNG ZU VERMEIDEN.
WARNUNG!
DIESES PRODUKT ERZEUGT LASERSTRAHLUNG.
DURCHFÜHRUNG ANDERER VORGÄNGE ALS DER HIER
ANGEGEBENEN KANN ZU GEFÄHRLICHER STRAHLUNG
FÜHREN.
REPARATUREN DÜRFEN NUR VON QUALIFIZIERTEM
FACHPERSONAL DURCHGEFÜHRT WERDEN.
LASER RADIATION WHEN OPEN.
DANGER
AVOID DIRECT EXPOSURE TO BEAM.
RADIATION LASER LORSQUE OUVERT.
DANGER
ÉVITER TOUTE EXPOSITION AU FAISCEAU.
LASERSTRÅLING VED ÅBNING, NÅR SIKKERHEDSAFBRYDERE
ADVARSEL
ER UDE AF FUNKTION. UNDGÅ UDSÆTTELSE FOR STRÅLING.
AVATTAESSA JA SUOJALUKITUS OHITETTAESSA OLET ALTTIINA
VARO!
LASERSÄTEILYLLE. ÄLÄ KATSO SÄTEESEEN.
LASERSTRÅLNING NÄR DENNA DEL ÄR ÖPPNAD OCH
VARNING
SPÄRREN ÄR URKOPPLAD. BETRAKTA EJ STRÅLEN.
LASERSTRÅLING NÅR DEKSEL ÅPNES OG SIKKERHEDSLÅS
ADVARSEL
BRYTES. UNNGÅ EKSPONERING FOR STRÅLEN.
LASERSTRAHLUNG, WENN ABDECKUNG GEÖFFNET.
VORSICHT
NICHT DEM STRAHL AUSSETZEN.
CLASS 1
LASER PRODUCT
Regionalcodes
2
1
ALL
2
RQT5279
SC-HT80
SA-HT80
SB-AFC80
SB-W80
(Inside of product)
(Intérieur de I'appareil)
(Indersiden at apparatet)
(Tuotteen sisällä)
(Apparatens insida)
(Produktets innside)
(Im Inneren des Gerätes)
Rückseite des Gerätes
DVD-Player und Software werden je
nach Bestimmungsgebiet
verschiedene Regionalcodes
zugeteilt, die jeweils in der
Begleitliteratur bzw. auf der
Verpackung einer DVD angegeben
sind.
¡ ¡ Der dieser Anlage zugeordnete
Regionalcode ist „2".
2
¡ ¡ Dieser Player ist zum
4
Abspielen von DVDs geeignet,
die mit dem Regionalcode „2"
oder „ALL" gekennzeichnet
sind.
Inhaltsverzeichnis
Vor der Inbetriebnahme
Sicherheitsmaßnahmen ....................................................3
Mitgeliefertes Zubehör ......................................................8
Fernbedienung ................................................................10
Kompatible Disc-Formate ..............................................10
Für den Typ des Fernsehgerätes geeignete Discs ......12
Karaoke-Discs..................................................................12
Aufstellung der Lautsprecher ........................................14
Anschlüsse ......................................................................18
Anordnung der Bedienungselemente............................22
Vorbereitungen
Einstellungen am Fernsehgerät ....................................26
Player-Betrieb
Disc-Wiedergabe..............................................................28
Weitere Disc-Wiedergabefunktionen ............................32
Gebrauch der Fortsetzungs-Funktion ........................................32
Pause (Standbild) ......................................................................32
Suchlauffunktion ........................................................................32
Sprungfunktion ............................................................................34
Einzelbild-Weiterschaltung..........................................................34
Zeitlupenwiedergabe ..................................................................34
Wiederholfunktion ......................................................................36
Markieren einer gewünschten Stelle ..........................................38
Titelmenü ....................................................................................40
DVD-Menü ..................................................................................40
Wechseln der Sprache der Tonspur ..........................................42
Wechseln der Sprache der Untertitel ..........................................42
Wechseln des Betrachtungswinkels ..........................................44
Starten der Wiedergabe mit einem bestimmten Titel ..................44
Zufallswiedergabe ......................................................................46
Gebrauch der Disc Manager-Funktion ......................................46
Programmwiedergabe ................................................................48
Bedienung mit GUI-Anzeigen ........................................50
Beschreibung der GUI-Symbole ................................................54
Tunerbetrieb
Rundfunkempfang: Manuelle Abstimmung ..................60
Rundfunkempfang: Einspeichern von Festsendern ....62
Automatische Speichervoreinstellung ........................................62
Manuelle Speichervoreinstellung ................................................62
Abstimmen von Festsendern ......................................................62
Klangcharakter/Klangfeld-
Einstellungen
Klangfeld-Effekte ............................................................64
Bei Wiedergabe verfügbare Klangfeld-Effekte ............................64
Wiedergabe mit Dolby Digital......................................................70
Wiedergabe mit Dolby Pro Logic ................................................70
Stereo-Wiedergabe mit Super-Surround-Effekt
(SUPER SRND) ..........................................................................74
Wiedergabe mit simuliertem Stereo-Effekt (SIMULATED ST) ....74
Abmischen auf zwei herkömmliche Stereokanäle ......................74
Verwendung des virtuellen hinteren Surround-Effekts
(VIRTUAL REAR SRND) ............................................................76
Verwendung des hinteren Multi-Surround-Effekts
(MULTI REAR SRND) ................................................................76
Verwendung des Mittenfokus-Effekts (CENTER FOCUS)..........76
Verwendung der Hörpositions-Funktion (SEAT POSITION) ......78
Klangfeldsteuerungs-Effekte (SFC) ............................................78