Comode Funzioni; Fonctions Pratiques - Panasonic SC-HT80 Bedienungsanleitung

Comode funzioni

Silenziamento del volume
A
Soltanto con il telecomando
Premere [MUTING].
Sul display lampeggia "MUTING".
Per cancellare il silenziamento
Premere [MUTING] o ridurre il volume al minimo e rialzarlo.
Nota
L'operazione di silenziamento si cancella automaticamente quando
si spegne il sistema.
Spegnimento del display dell'unità
B
Soltanto con il telecomando
Lo spegnimento del display potrebbe migliorare la visione in una
stanza buia o illuminata debolmente.
Premere [FL DISPLAY].
Per riaccenderlo
Premere [FL DISPLAY].
Ascolto con la cuffia
C
1 1 Ridurre il volume.
2 2 Collegare la cuffia alla presa PHONES e
regolare il volume.
Il suono diventa automaticamente stereofonico.
Cuffia
Tipo di spina: 6,3 mm stereo
Nota
Evitare di ascoltare il suono per lunghi periodi di tempo, perché ciò
potrebbe causare disturbi dell'udito.
Regolazione dei bassi
D
Premere [SUBWOOFER LEVEL].
Telecomando: Premere [SUBWOOFER LEVEL].
Ad ogni pressione del tasto:
OFF / 1 / 2 / 3 / 4
La regolazione della fabbrica è "4".
Dal subwoofer non si sente il suono se si seleziona "OFF".

Fonctions pratiques

Pour couper le son
A
Télécommande seulement
Appuyez sur [MUTING].
"MUTING" clignote sur l'afficheur.
Pour désactiver la coupure de son
Appuyez sur [MUTING] ou diminuez le volume au minimum puis
augmentez-le de nouveau.
Remarque
Lorsque l'appareil est éteint, la commande de coupure de son est
automatiquement désactivée.
Pour éteindre l'afficheur de l'appareil
B
Télécommande seulement
Le fait d'éteindre l'afficheur de l'appareil peut améliorer la qualité
de vision de l'image vidéo dans une pièce sombre ou faiblement
éclairée.
Appuyez sur [FL DISPLAY].
Pour allumer de nouveau
Appuyez sur [FL DISPLAY].
Pour écouter avec un casque
C
1 1 Diminuez le volume.
2 2 Connectez le casque à la fiche de casque
(PHONES) et réglez le volume.
Le mode audio passe automatiquement sur stéréo.
Casque
Type de fiche : 6,3 mm stéréo.
Remarque
Eviter une écoute prolongée au point qu'elle soit préjudiciable pour
l'ouïe.
Réglage des basses
D
Appuyez sur [SUBWOOFER LEVEL].
Télécommande: Appuyez sur [SUBWOOFER LEVEL].
À chaque pression sur cette touche:
OFF / 1 / 2 / 3 / 4
À la sortie d'usine le réglage est "4".
Aucun son n'est émis par le subwoofer si vous sélectionnez "OFF".
83
RQT5279