Anmelden
Hochladen
Herunterladen
Inhalt
Inhalt
Zu meinen Handbüchern
Löschen
Teilen
URL dieser Seite:
HTML-Link:
Lesezeichen hinzufügen
Hinzufügen
Handbuch wird automatisch zu "Meine Handbücher" hinzugefügt
Diese Seite drucken
×
Lesezeichen wurde hinzugefügt
×
Zu meinen Handbüchern hinzugefügt
Anleitungen
Marken
Sulzer Anleitungen
Pneumatische Geräte
Mixpac DP2X 200
Betriebsanleitung
必须严格遵守以下安全说明 - Sulzer Mixpac DP2X 200 Betriebsanleitung
Austraggerät
Vorschau ausblenden
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
Seite
von
78
Vorwärts
/
78
Inhalt
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Lesezeichen
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
DE
EN
FR
IT
ES
PT
CN
Mehr
Verfügbare Sprachen
DEUTSCH, seite 13
ENGLISH, page 3
FRANÇAIS, page 23
ITALIANO, pagina 33
ESPAÑOL, página 43
PORTUGUÊS, página 53
汉语, 第 63 页
符号
含义
使用本产品前, 请务必阅读说
明书。
可能存在打开设备造成的危
险。切勿打开设备;用于维护
和修理工作。
使用胶枪的人员必须在设备操
作期间戴上防护手套。
在使用期间以及在设备附近时
需佩戴护目镜
使用该胶枪期间,该胶枪的操
作者以及在附近停留的任何人
员必须佩戴防护眼镜。如未能
遵守,会导致重伤
CE
胶枪带有符合 相应欧洲指令的
CE 标志。
能够回收利用。
以下一般安全说明告诉您,即使依
照说明使用设备仍可能存在残留危
险或可能由于意外引起的危险。
A – 标准用途
B – 特殊用途
C – 当地要求
D – 意外问题
此外,还必须遵守在相应状况下直
接给出的特殊安全说明。
此外,必须遵守在运行场所适用的
与事故预防和环境保护有关的当地
管理法规。
在阅读并理解本使用说明书中包含的操作顺序
和说明之前,不得使用胶枪。该设备在高压下
工作,参见页面上的 "10) 技术数据" #7。
如果未遵守这些说明,胶枪会意外排出高
压,或者胶枪可能会爆炸,导致用户或附近
人员严重受伤和设备损坏。
说明手册
2X
版本 1.0 · 8.10.19
必须严格遵守以下安全说明:
警告 如果未遵守安全规程,会引
起受伤风险和事故
必须遵守所有安全规程;对于因
未遵守安全规程导致的任何损坏,制造商概
不负责!
警告 由于不正确使用、未穿戴个
人防护装备而引起的受伤风险。
在使用过程中,所有用户及附近
的所有人员都必须穿戴防护眼镜和防护手套
以防止皮肤与挤出的材料接触。
在使用时不允许用户将料筒出口/混合尖
端指向生物或物体。
遵守料筒标签上的安全说明。
警告 由于未及时清洁工作场所而
导致被压缩空气软管绊倒的风险!
始终确保工作场所干净和整洁。
妥当地放置压缩空气软管,以使它们不
会对操作员或旁观者造成绊倒危险。
警告 爆炸和火灾危险
绝不能在具有潜在燃烧/爆炸风
险的火源或能量源附近使用设备。
•气动驱动装置(请参阅第 11 页图
{A} 中的项 4)绝不能打开或拆卸。
• 胶枪必须谨慎处理。胶枪必须存放在凉
爽、干燥的地方。参考"10) 技术数据
" #7。胶枪必须谨慎运输。应尽可能避免
冲击。绝不能让胶枪掉落在地板或工作台
上。防止在工作场所发生碰撞。
• 在使用胶枪时,不允许拆除、绕开、桥接
或使安全设备停止运行。
• 始终遵守设备上的警告和信息标志。绝不
能去除这些警告和信息标志。如果这些标
志脱离或难以辨认,必须立即更换。
• 集成压力调节阀绝不能拆除、修改或篡改
调压阀。必须严格遵循压力限制。
• 在使用之前,始终检查胶枪是否存在任何
明显的损坏迹象。仅当胶枪处于可用状态
时才可使用它。如果您不确定胶枪是否可
用或如果出现破损迹象或其他损坏变得明
3 / 8
ZH
Inhalt
sverzeichnis
Vorherige
Seite
Nächste
Seite
1
...
62
63
64
65
66
67
68
69
Quicklinks anzeigen
Quicklinks:
Allgemeines
Kartuschenhalter und Stössel-Scheiben Entfernen und Austauschen
Störungsbehebung
Wartung und Reparatur
Technische Daten
Quicklinks ausblenden:
Permanent
Temporär
Abbrechen
Werbung
Kapitel
English
3
Deutsch
13
Français
23
Italiano
33
Español
43
Português
53
汉语
63
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Troubleshooting
9
Störungsbehebung
19
Verwandte Produkte für Sulzer Mixpac DP2X 200
Sulzer DP 200-70
Sulzer DP 400-85
Sulzer DP 400-100
Sulzer MixCoat DPF 1500-15
Sulzer MixCoat DPF 1500-30
Sulzer MixCoat DPD 1500-01
Sulzer MixCoat DPS 1500-01
Sulzer disinfection
Sulzer Mixpac T1 Serie
Sulzer Mixpac T2 Serie
Sulzer Mixpac T5 Serie
Sulzer Mixpac TS4 Serie
Sulzer Mixpac TS7 Serie
Diese Anleitung auch für:
Mixpac dp2x 400
Inhaltsverzeichnis
Drucken
Lesezeichen umbenennen
Lesezeichen löschen?
Möchten Sie es aus Ihren Handbüchern löschen?
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen