Características Técnicas; Garantía - Clatronic KM 3118 Bedienungsanleitung

Preparação:
Deite a farinha de trigo juntamente com os outros ingredientes
na tigela, misture tudo com o batedor durante 30 segundos
à velocidade min. e a seguir durante cerca de 3 minutos à
velocidade média. Em seguida, bater a massa durante aprox.
3 minutos na velocidade 6. Untar a forma ou usar papel próprio
para ir ao forno. Deitar a massa na forma e levar ao forno. Antes
de tirar o bolo do forno, introduzir um palito no meio do mesmo
a fi m de verifi car se a massa está cozida. Se não fi car nenhuma
massa colada ao palito, o bolo estará pronto. Tirar o bolo da
forma, deitando-o numa grelha própria para bolos ou num prato,
e deixá-lo arrefecer.
Fogão tradicional:
Posição da grelha: 2
Aquecimento: Fogão eléctrico: calor superior e
inferior, 175-200º;
fogão a gás: 2-3
Duração: 50 a 60 minutos
Esta receita poderá ser modifi cada a seu gosto, por exemplo
com 100g de passas ou 100g de nozes ou 100g de chocolate
lascado. Poderá ainda dar asas à sua fantasia utilizando outros
ingredientes.
Carcaças com sementes de linhaça
Ingredientes:
500-550g de farinha de trigo, 50g de sementes de linhaça, 3/8 l
de água, 40g de fermento do padeiro, 100g de quark (queijo
alemão) magro, bem escorrido, 1 colher de chá de sal. Para
molhar a superfície das carcaças: 2 colheres de sopa de água.
Preparação:
Remolhar as sementes de linhaça em 1/8 l de água morna.
Deite a restante água morna (1/4 l) na tigela, adicione levedura,
queijo Quark e misture bem com o gancho de amassar à
velocidade mínima. O fermento terá de fi car completamente
dissolvido. Adicionar seguidamente a farinha com a linhaça
demolhada e o sal. Amasse à velocidade mínima, depois au-
mente a velocidade ligeiramente e continue a amassar durante
3-5 minutos. Tapar a massa e deixá-la levedar em sítio quente
durante 45 a 60 minutos. Voltar a amassar, retirar a massa do
recipiente e formar 16 carcaças. Forrar o tabuleiro do forno com
papel próprio. Molhar o papel e colocar as carcaças sobre o
mesmo. Deixá-las levedar durante 15 minutos, molhá-las com a
água morna e levá-las ao forno.
Fogão tradicional:
Posição da grelha: 2
Aquecimento: Fogão eléctrico: calor superior e
inferior, 200-220º
(aquecer previamente o fogão durante
5 minutos);
fogão a gás: 2-3
Duração: 30 a 40 minutos
24
05-KM 3118 24
Modelo: ............................................................................KM 3118
Alimentação da corrente: ..............................220-240 V, 50/60 Hz
Consumo de energia:.......................................................... 500 W
Categoria de protecção:.............................................................. ΙΙ
Tempo de funcionamento curto: ........................................10 min.
Alimentação da corrente -
Balança de cozinha :............. DC 4,5 V (baterias „AAA" 3 x 1,5V)
Carga de peso min. / max.:...........................................10 g - 3 kg
Este aparelho foi controlado nos termos das actuais directivas
da CEE aplicáveis, tais como inocuidade electromagnética e
directiva sobre baixa tensão, e fabricado de acordo com as mais
novas prescrições da segurança técnica.
Reserva-se o direito de alterações!
O aparelho vendido pela nossa empresa tem uma garantia de
24 meses a partir da data da compra (talão).
Durante o período de garantia, procederemos à remoção grátis
velocidade Minimo
- por reparação, ou, segundo a nossa decisão, por substituição -
das defi ciências do aparelho ou dos acessórios que provenham
de erros de material ou de fabricação. A prestação de serviços
relacionados com a garantia não prolongarão a mesma, nem
iniciarão um novo prazo de garantia!
O talão de compra consistirá prova desta garantia. Sem o
mesmo, não será possível proceder-se a qualquer troca ou
reparação grátis.
Em caso de garantia, entregue o aparelho completo, juntamen-
te com o talão de compra, na loja onde o mesmo foi comprado.
Não estão incluídos na garantia quaisquer defeitos de
acessórios ou de peças que se desgastem, nem a limpeza, a
manutenção ou a substituição de peças que se desgastem,
devendo tais despesas ser reembolsadas!
A garantia terminará sempre que tenha havido intervenção
alheia nos aparelhos.
Após a expiração do prazo de garantia, poderão ser efectuados
arranjos por pessoal especializado, ou pelos nossos serviços de
reparações, contra reembolso.
Características técnicas
Garantia
Após a garantia
27.02.2007, 12:21:02 Uhr