Inhaltsverzeichnis
Speciale Veiligheidsmaatregelen Voor Dit Apparaat
12
Plaats Van de Onderdelen
12
Algemene Veiligheidsrichtlijnen
12
Betekenis Van Het Vuilnisbak-Symbool
17
Technische Specificaties
17
Indications Générales de Sécurité
18
Précautions de Sécurité Spéciales pour Cet Appareil
18
Emplacement des Commandes
18
Caractéristiques Techniques
23
Normas Generales de Seguridad
24
Precauciones Especiales de Seguridad para Este Dispositivo
24
Ubicación de Los Controles
24
Especificaciones Técnicas
29
Directrizes Gerais de Segurança
30
Localização Dos Controlos
30
Especificações Técnicas
35
Linee Guida Generali Sulla Sicurezza
37
Precauzioni DI Sicurezza Speciali Per Questo Apparecchio
37
General Safety Guidelines
43
Special Safety Precautions for this Device
43
Technical Specifications
47
Meaning of the "Wheelie Bin" Symbol
48
Generalne Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
49
Specjalne Środki OstrożnośCI Związane Z Urządzeniem
49
Instrukcja Użytkowania
49
Maszynka Do Mielenia MIęsa
51
Techniczne Specyfikacje
54
A Kezelőszervek Elhelyezkedése
56
Speciális Biztonsági Előírások a Készülékre Vonatkozóan
56
Általános Biztonsági Rendszabályok
56
A "Kerekes Szeméttároló" Szimbólum Jelentése
61
Загальні Вказівки Щодо Техніки Безпеки
62
Спеціальні Заходи Безпеки Для Цього Пристрою
62
Розташування Органів Керування
62
Технічні Характеристики
67