Clatronic KM 3588 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Bedienungsanleitung/Garantie
Gebruiksaanwijzing • Mode d'emploi
Instrucciones de servicio • Istruzioni per l'uso
Instruction Manual • Instrukcja obsługi/Gwarancja
Használati utasítás • Інструкція з експлуатації
Руководство по эксплуатации •
K
üchenmaschine
Keukenmachine
• Robot de cuisine • Robot de cocina
KM 3588
Robot da cucina • Kitchen machine • Urządzenie kuchenne • Konyhai robotgép
Кухонний комбайн • Кухонний комбайн •
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Clatronic KM 3588
Inhaltszusammenfassung für Clatronic KM 3588
- Seite 1 Használati utasítás • Інструкція з експлуатації Руководство по эксплуатации • üchenmaschine Keukenmachine • Robot de cuisine • Robot de cocina KM 3588 Robot da cucina • Kitchen machine • Urządzenie kuchenne • Konyhai robotgép Кухонний комбайн • Кухонний комбайн •...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
DEUTSCH ENGLISH Inhalt Contents Übersicht der Bedienelemente ...........Seite Overview of the Components ............ Page Abbildungen A - D ................Seite Figures A - D ................Page Abbildungen E und F ..............Seite Figures E and F ................Page Bedienungsanleitung ..............Seite Instruction Manual ..............Page 34 Technische Daten ................Seite 10 Technical Data ................ -
Seite 3: Übersicht Der Bedienelemente
Übersicht der Bedienelemente Overzicht van de bedieningselementen • Liste des différents éléments de commande Indicación de los elementos de manejo • Elementi di comando • Overview of the Components Przegląd elementów obłsugi • A kezelőelemek áttekintése Огляд елементів управління • Обзор деталей прибора •... -
Seite 4: Abbildungen A - D
Abbildungen A - D Figuren A - D • Figures A - D Figuras A - D • Figure A - D • Figures A - D Rysunki A - D • A – D. ábrák Малюнки A - D • Рис. A - D •... -
Seite 5: Abbildungen E Und F
Abbildungen E und F Figuren E en F • Figures E et F Figuras E y F • Figure E ed F • Figures E and F Rysunki E i F • E. és F. ábrák Малюнки E та F • Рис. E и F •... -
Seite 6: Bedienungsanleitung
Garantieschein, Kassenbon und nach Möglichkeit den Karton Bedienungsanleitung mit Innenverpackung gut auf. Falls Sie das Gerät an Dritte Vielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt entschieden weitergeben, geben Sie auch die Bedienungsanleitung mit. haben. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit dem Gerät. •... - Seite 7 WARNUNG: Verletzungsgefahr! • Reparieren Sie das Gerät nicht selbst, sondern suchen Sie einen autorisierten Fachmann auf. Um Gefährdungen zu vermeiden, ein defektes Netzkabel nur vom Hersteller, unserem Kundendienst oder einer ähnlich qualifizierten Person durch ein gleichwertiges Kabel ersetzen lassen. • Dieses Gerät darf nicht von Kindern benutzt werden. •...
-
Seite 8: Vorbereitung
Vorbereitung Tabelle Teigarten und Werkzeuge • Entnehmen Sie dem Karton das Gerät und alle darin Teigarten Werkzeug Stufen Menge enthaltenen Zubehörteile. Schwere Teige (z. B. Knethaken max. 2 kg • Um eventuelle Verunreinigungen aus der Produktion zu Brot- oder Mürbeteig) entfernen, reinigen Sie sämtliches Zubehör vor der ersten Mittelschwere Teige Benutzung wie unter „Reinigung“... -
Seite 9: Leinsamenbrötchen
Zubreitung: Zubereitung: Weizenmehl mit den restlichen Zutaten in die Rührschüssel Sahne in der Rührschüssel mit dem Schneebesen steif schla- geben, mit dem Rührhaken 30 Sekunden auf Stufe 2, dann ca. gen, aus der Schüssel nehmen und kühl stellen. 3 Minuten auf Stufe 3 rühren. Form fetten oder mit Backpapier Kuvertüre nach Packungsanleitung schmelzen, oder in der Mi- auslegen, Teig einfüllen und Backen. -
Seite 10: Motorgehäuse
Motorgehäuse Technische Daten • Zur äußeren Reinigung des Gehäuses benutzen Sie nur ein feuchtes Spültuch mit ein wenig Handspülmittel. Modell: ................KM 3588 Spannungsversorgung: ........220-240 V~, 50 Hz Rührschüssel, Knet- und Rührwerkzeuge Leistungsaufnahme: ............1200 W • Bauteile, die mit Lebensmitteln in Berührung gekommen Schutzklasse: ................ -
Seite 11: Garantiebedingungen
Hinweis zur Richtlinienkonformität Garantieabwicklung 24 Stunden am Tag, 7 Tage in der Woche Hiermit erklärt der Hersteller, dass sich das Gerät KM 3588 in Sollte Ihr Gerät innerhalb der Garantiezeit einen Mangel Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen, der aufweisen, steht Ihnen die schnellste und komfortabelste europäischen Richtlinie für elektromagnetische Verträglichkeit... -
Seite 12: Entsorgung
Entsorgung Bedeutung des Symbols „Mülltonne“ Schonen Sie unsere Umwelt, Elektrogeräte gehören nicht in den Hausmüll. Nutzen Sie die für die Entsorgung von Elektrogeräten vorge- sehenen Sammelstellen und geben dort Ihre Elektrogeräte ab, die Sie nicht mehr benutzen werden. Sie helfen damit die potenziellen Auswirkungen, durch falsche Entsorgung, auf die Umwelt und die menschliche Gesundheit zu vermeiden. - Seite 66 KM 3588...