Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Teufel WJT 1 Gebrauchsanweisung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Teufel Anleitungen
  4. Hilfsmittel
  5. WJT 1
  6. Gebrauchsanweisung
Teufel WJT 1 Gebrauchsanweisung

Teufel WJT 1 Gebrauchsanweisung

Locksystem
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
WJT 1 Locksystem
Lock System
www.teufel-international.com
Gebrauchsanweisung
User Manual
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Teufel WJT 1

Inhaltszusammenfassung für Teufel WJT 1

  • Seite 1 WJT 1 Locksystem Gebrauchsanweisung Lock System User Manual www.teufel-international.com...
  • Seite 2 Fällen gleich. DE-19 Somit kann ohne bauliche Ände- Zeichenerklärung DE-19 rung an der Prothese auch nach- träglich zwischen beiden Systemen gewechselt werden. Die Lockserie WJT 1 überzeugt durch ihr geringes Gewicht und die DE-2 niedrige Bauhöhe.

  • Seite 3: Technische Angaben

    Höchstbelastung: keine • Alle im Zusammenhang mit dem Begrenzung. Produkt aufgetretenen schwer­ wiegenden Vorkommnisse sind Die Produktbezeich- der Wilhelm Julius Teufel GmbH nung der wasserfesten und der zuständigen Behörde wasserfest Version endet auf „W“ des Mitgliedstaats, in dem Sie niedergelassen sind, zu melden.
  • Seite 4 WJT 1 Locksystem Gebrauchsanweisung b) die vorübergehende oder dau­ Aktivität des Prothesenträgers erhafte schwerwiegende Ver­ orientieren. In jedem Fall muss eine schlechterung des Gesundheits­ individuelle Risikobewertung seitens zustands eines Patienten, An­ des Orthopädietechnikers für den zu wenders oder anderer Personen, versorgenden Anwender erfolgen.
  • Seite 5 WJT 1 Locksystem Gebrauchsanweisung entsprechend den allgemein von Modular­Prothesenkomponen­ anerkannten fachlichen Regeln ten unterschiedlicher Hersteller kann des Orthopädietechniker­Hand­ jeder Hersteller grundsätzlich nur für werks durchgeführt werden. das Versagen der eigenen Passteile • Die in der Gebrauchsanweisung haftbar gemacht werden. Eine und/oder auf der Komponente darüber hinaus gehende Haftung...

  • Seite 6: Lieferumfang

    Shuttle-Lock WJT 1 m. Pin Ø10x50mm 28.015.201.00 Shuttle-Lock WJT 1 m. Pin Ø10x50mm W Lieferumfang Das Locksystem WJT 1 beinhaltet in allen 4 Ausführungen folgenden Lieferumfang: • Locksystem inkl. Pin Ø 10, 50 mm lang • Verriegelungseinheit für Locksystem • Laminierschutzset für Locksystem WJT 1 •...
  • Seite 7 WJT 1 Locksystem Gebrauchsanweisung 28.900.100.00 Verriegelungseinheit f. Clutch-Locksystem WJT 1-5 28.900.200.00 Verriegelungseinheit f. Shuttle-Locksystem WJT 1-5 28.900.101.00 Verriegelungseinheit f. Clutch-Locksystem WJT 1-5 W 28.900.201.00 Verriegelungseinheit f. Shuttle-Locksystem WJT 1-5 W 28.900.300.04 Anwenderschlüssel VA 28.900.300.00 Druckknopf.f.Verriegelungseinh. schw. 28.900.400.00 Druckknopf.f.Verriegelungseinh. anth. 28.900.301.00 Druckknopf.f.Verriegelungseinh.
  • Seite 8 WJT 1 Locksystem Gebrauchsanweisung Anwendung/ Anpassung Wir empfehlen die nach- Der Winkel der abgeflach- folgenden Aufbauhinweise in ten Fläche definiert später die der vorgeschlagenen Reihen- Verlaufsrichtung des Pin. folge vorzunehmen. Den Laminierschutzkegel (im Laminierschutzset enthalten) Ein- /Aufbau mit den beiliegenden Nägeln fixieren.
  • Seite 9 (z. B. REF ße (wir empfehlen REF 70.28x. 70.220.038.25). (Abb. 6) xxx.xx) einweichen und über das Modell ziehen. (Abb. 4) Aus Locksystem WJT 1 die Sperr einheit herausdrehen. Die Folie vorsichtig anfönen, (Abb. 7) sodass sie insbesondere auch im Bereich des Dummy Bitte beachten, dass es sich eng und möglichst faltenfrei...
  • Seite 10 WJT 1 Locksystem Gebrauchsanweisung Das Lock auf den Dummy aufsetzen. Den Laminierkegel aus Kunststoff aufsetzen und mit der beiliegenden Schrau- be auf dem Dummy fixieren. Hierbei darauf achten, dass Die eingefettete Dummy- beide O-Ringe eingesetzt sind (siehe Pfeile). (Abb. 11) Schraube mit dem beiliegen- den Anwenderschlüssel in...

  • Seite 11: Laminierung

    WJT 1 Locksystem Gebrauchsanweisung Laminierung In der Verantwortung des Orthopädietechnikers liegt die Auswahl der verwendeten Armierungsmaterialien und ent- sprechenden Lagenanzahl. In der nachfolgenden Tabelle sind empfohlene Materialien unseres Sortiments aufgeführt. Die genannte Anzahl/Lagen dienen anhand von Erfahrungs- werten der Orientierung.
  • Seite 12 WJT 1 Locksystem Gebrauchsanweisung Das Lock in der Nut des Lock - trichters und distal der Dummy- schraube der Sperreinheit abbinden. (Abb. 15) Nach vollständiger Aushärtung den Laminierkegel und die kur- ze Laminierschraube freischlei- fen und entfernen. (Abb. 18) Gießen des Prothesenschaftes, entsprechend den anerkannten Regeln des Orthopädietech-...
  • Seite 13 WJT 1 Locksystem Gebrauchsanweisung be mit Modelsil Silikonknet- 1:1 mit Härter für Hartschaum masse (REF 72.000.821.03) (REF 70.835.0xx.00). (Abb. 21) abdichten. Das Modell distal mit Fix-Klebeband (REF 70.220.0xx.25) abdichten. (Abb. 19) Bis auf eine Höhe schäumen, die das Lock vollständig...
  • Seite 14 WJT 1 Locksystem Gebrauchsanweisung Nach Ermittlung der benötigten Aufbaustellung den Schaft ansatz mit Siegelharz verkleben (REF 70.801.0xx.01). In der Verantwor- tung des Orthopädietechnikers liegt die Auswahl der verwendeten Armierungsmaterialien und entsprechenden Lagenanzahl für die finale Laminierung. In der nachfolgenden Tabelle sind empfohlene Materialien unseres Sortiments aufgeführt.
  • Seite 15 WJT 1 Locksystem Gebrauchsanweisung Endmontage Die Prothese zur Anprobe Hierzu wird dieser von der montieren. Hierbei die jeweiligen Sperreinheit abgeschraubt Vorgaben zu den verwendeten und durch eine der Druckknopf- Komponenten berücksichtigen. verlängerungen ersetzt. Vor der Endmontage des Wenn der Standard- Locks sorgfältig prüfen,...

  • Seite 16: Druckknopfverlängerung Für Locksysteme Wjt

    WJT 1 Locksystem Gebrauchsanweisung • Druckknopfverlängerung für Locksysteme WJT 1-5 Eigenschaften • Passend für die Clutch- und Shuttle- lock-Sperreinheiten der WJT-Locksysteme 1, 2, 3, 4 und 5 • Mit Druckknopfmulde • Kann einfach gekürzt werden und Druck- knopfmulde bleibt erhalten Material •...

  • Seite 17: Druckknopfverlängerung Mit Drehknopf

    WJT 1 Locksystem Gebrauchsanweisung • Druckknopfverlängerung mit Drehknopf Eigenschaften • Kann einfach gekürzt werden durch vorgege- bene Abschneidhilfen • Passend für die Clutch- und Shuttlelock- Sperreinheiten der WJT-Locksysteme 1, 2, 3, 4 und 5 • Großer Druck-/Drehknopf, ideal für Geriatriker •...

  • Seite 18: Produktpflege/Reinigung/Wartung

    WJT 1 Locksystem Gebrauchsanweisung Material Lagerung/Entsorgung Aluminium Produkte in der Originalverpack- Titan ung an einem trockenen Ort Edelstahl aufbewahren. Vor Staub, Kunststoff Schmutz und Feuchtigkeit schützen. Das Produkt enthält keine umweltgefährdenden Produktpflege/ Stoffe. Es kann über den Haus- Reinigung/Wartung müll entsorgt werden.

  • Seite 19: Gewährleistung

    WJT 1 Locksystem Gebrauchsanweisung Gewährleistung Die Gewährleistung für WJT CE-Kennzeichnung Locksysteme beträgt 12 Monate. gemäß EU-Verordnung 2017/745 über Medizinprodukte Zeichenerklärung (MDR) Hersteller Einzelner Anwender, mehrfach anwendbar Herstellungsdatum Trocken aufbewahren, Vertreiber vor Nässe schützen Bevollmächtigter in Vor Lichteinstrahlung der Europäischen schützen...
  • Seite 38 Notizen/Notes...
  • Seite 40 Wilhelm Julius Teufel GmbH Robert-Bosch-Straße 15 73117 Wangen Deutschland/Germany Phone: +49 (0)7161 15684-0 Fax: +49 (0)7161 15684-333 Für dieses Druckerzeugnis wurde www.teufel-international.com ausschließlich Recyclingpapier verwendet.

Inhaltsverzeichnis