Inhaltsverzeichnis
Werbung
e
j
b
k
c
h
Fig..2
IT
Identificazione delle parti
a. Montante telescopico 40
b. Colonna di foratura
c. Alloggiamento alimentatore (1 pz)
d. Guida a parete
e. Montante/meccanismo di bloccaggio
f. Piastra da soffitto
g. Piattaforma (GB 40 T) con ruote di trasporto
Was ist was?
DE
a. Teleskopstempel 40
b. Bohrsäule
c. Bohrwagen (x1)
d. Wandschiene
e. Stempel/Verriegelungsmechanismus
f. Deckenplatte
g. Sohlenplatte (GB 40 T) mit Transporträdern
Quels sont les composants?
FR
a. Poteau télescpique 40
b. Pilier de forage
c. Carter d'alimentation (x1)
d. Rail mural
e. Poteau/mécanisme de verrouillage
f. Plaque de plafond
g. Piétement (GB 40 T) avec roues de transport
Wat is wat?
NL
a. Telescopische stut 40
b. Boorkolom
c. Toevoerhuis (x1)
d. Wandrails
e. Stut/borgmechanisme
f. Plafondplaat
g. Bodemplaat (GB 40 T) met transportwielen
f
a
d
i
l
g
m
h. Piattaforma angolare a espansione (GB 40 AT) con
ruote di trasporto
i. Modulo di prolunga
j. Impugnatura a L
k. Attacco rapido →60 mm (motore di foratura)
l. Attacco a espansione
m. Kit attrezzi
h. Expander Winkelsohlenplatte (GB 40 AT) mit
Transporträdern
i. Verlängerungsteil
j. L-Griff
k. Schnellkupplung →60 mm (Bohrmotor)
l. Expanderhalterung
m. Werkzeugsatz
h. Piétement d'ébarbage et extension (GB 40 AT) avec
roues de transport
i. Module d'extension
j. Poignée en L
k. Fixation rapide →60 mm (moteur de forage)
l. Fixation d'expansion
m. Outils
h. Expansie gradenbodemplaat (GB 40 AT) met
transportwielen
i. Verlengmodule
j. L-handgreep
k. Snelbevestiging →60 mm (boormotor)
l. Expansiesteun
m. Gereedschapset
6
Werbung
Inhaltsverzeichnis
