Husqvarna DS 450 Bedienungsanweisung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Operator's manual
GB
Please read the operator's manual carefully and make sure you
understand the instructions before using the machine.
Manual de instrucciones
ES
Lea detenidamente el manual de instrucciones y asegúrese
de entender su contenido antes de utilizar la máquina.
DS 450
Bedienungsanweisung
DE
Lesen Sie die Bedienungsanweisung sorgfältig durch und
machen Sie sich mit dem Inhalt vertraut, bevor Sie das
Gerät benutzen.
Manuel d'utilisation
GB ES DE FR
FR
Lire attentivement et bien assimiler le manuel d'utilisation
avant d'utiliser la machine.
HUSQVARNA CONSTRUCTION PRODUCTS
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Husqvarna DS 450
Inhaltszusammenfassung für Husqvarna DS 450
- Seite 1 Manual de instrucciones Lea detenidamente el manual de instrucciones y asegúrese de entender su contenido antes de utilizar la máquina. DS 450 Bedienungsanweisung Lesen Sie die Bedienungsanweisung sorgfältig durch und machen Sie sich mit dem Inhalt vertraut, bevor Sie das Gerät benutzen.
-
Seite 24: Symbolerklärung Symbole Am Gerät
SYMBOLERKLÄRUNG Symbole am Gerät: Symbole in der Bedienungsanweisung: WARNUNG! Das Gerät kann falsch oder nachlässig angewendet gefährlich sein und Kontrollen und/oder Wartungsarbeiten zu schweren oder gar lebensgefährlichen sind bei abgeschaltetem Motor und Verletzungen des Benutzers oder anderer abgezogenem Stecker durchzuführen. Personen führen. -
Seite 25: Inhalt
Inhalt SYMBOLERKLÄRUNG Symbole am Gerät: ............Symbole in der Bedienungsanweisung: ....... INHALT Inhalt ................VORSTELLUNG Ständer DS 450 ............WAS IST WAS? Bestandteile des Ständers ........... SICHERHEITSVORSCHRIFTEN Maßnahmen vor der Verwendung eines neuen Ständers ..............Persönliche Schutzausrüstung ........Allgemeine Sicherheitsvorschriften ...... -
Seite 26: Vorstellung
Hilfe bei Reparaturen und Service. Haben Sie das Gerät nicht bei einem unserer Vertragshändler gekauft, fragen Sie dort nach der nächsten Servicewerkstatt. Husqvarna Construction Products ist stets bestrebt, die Konstruktion der Produkte zu verbessern. Husqvarna behält sich daher das Recht vor, ohne vorherige Ankündigung und ohne weitere Verpflichtungen Konstruktionsänderungen... -
Seite 27: Was Ist Was
WAS IST WAS? Bestandteile des Ständers 1 Sicherungsschraube 14 Vorschubgriff 2 Bohrsäule 15 Befestigungsschraube, Abwinklung der Bohrsäule 3 Hebelanzeige 16 Schnellbefestigung 4 Schlitten 17 Inbusschlüssel (5 mm, 6 mm) 5 Schlittensperre 18 Gabelschlüssel, NV 24 6 Getriebe 19 Transporträder (Zubehör) 7 Sicherungsklammer für Schnellbefestigung 20 Bohrmotordistanzblock (Zubehör) 8 Befestigungsschraube, Sicherungsklammer... -
Seite 28: Sicherheitsvorschriften
Fragen zur Verwendung der Maschine haben. Wir beraten Sie gerne dabei, wie Sie Ihre Maschine besser und sicherer einsetzen können. Lassen Sie die Maschine regelmäßig von Ihrem Husqvarna- • Eng anliegende, kräftige und bequeme Kleidung tragen, Händler überprüfen und notwendige Einstellungen und die volle Bewegungsfreiheit gewährt. -
Seite 29: Allgemeine Sicherheitsvorschriften
SICHERHEITSVORSCHRIFTEN Allgemeine Sicherheitsvorschriften Verwendung und Pflege • Niemals mit einem defekten Gerät arbeiten. Die Wartungs-, Kontroll- und Serviceanweisungen in dieser WARNUNG! Lesen Sie sämtliche Bedienungsanweisung sind sorgfältig zu befolgen. Sicherheitshinweise und Anweisungen Gewisse Wartungs- und Servicemaßnahmen sind von durch. Die Nichtbeachtung der geschulten, qualifizierten Fachleuten auszuführen. -
Seite 30: Montage Und Einstellungen
MONTAGE UND EINSTELLUNGEN Sichern Sie den Ständer. Befestigen mit Expander oder Anker Der Ständer kann auf drei Arten befestigt werden. WICHTIG! Beim Bohren in Dächer und Wände dürfen nur • Sichern mit einer Vakuumplatte (Zubehör) Expander und Anker verwendet werden, die für Oberflächen unter Zugbelastung geeignet sind. -
Seite 31: Montage Des Bohrmotors
MONTAGE UND EINSTELLUNGEN Montage des Bohrmotors Passen Sie die Säulenneigung an. WICHTIG! Vor Reinigung, Wartung oder Montage immer den Stecker aus der Steckdose ziehen. • Beim Ein- und Ausbau des Motors stets die Bohrkrone abnehmen. • Verriegeln Sie das Zuführungsgehäuse. •... -
Seite 32: Transporträder
MONTAGE UND EINSTELLUNGEN Transporträder (Zubehör) • Schlittensperre lösen. Schlitten von der Bohrsäule abnehmen. • Den Aluminiumgriff (A) in Richtung der Ständerkupplung drücken. Der Einbau erfolgt in umgekehrter Reihenfolge. • Den Radsatz (B) über dem Aluminiumgriff platzieren. • Schraube (C) einsetzen und Mutter anbringen. Schraube fest anziehen. -
Seite 33: Wartung
WARTUNG Ständerwartung • Stellen Sie die untere Rolle auf der gegenüberliegenden Seite auf die gleiche Art und Weise ein. Wiederholen Sie den Vorgang für die anderen beiden Rollen. WARNUNG! Kontrollen und/oder • Prüfen Sie mithilfe des Zuführungshebels, ob sich das Wartungsarbeiten sind bei abgeschaltetem Zuführungsgehäuse reibungslos auf der Säule bewegt. -
Seite 34: Technische Daten
EG-Konformitätserklärung (nur für Europa) Husqvarna AB, SE-433 81 Göteborg, Schweden, Tel: +46-31-949000, versichert hiermit, dass die Ständer Husqvarna DS 450 mit einer Seriennummer ab dem Baujahr 2009 (die Jahreszahl ist auf dem Typenschild angegeben, gefolgt von einer Seriennummer) den Vorschriften folgender RICHTLINIEN DES RATES entspricht: - vom 22. - Seite 46 ´®z+SHr¶0t¨ ´®z+SHr¶0t¨...
- Seite 48 www.husqvarnacp.com 1151408-20 2009-11-03 ´®z+SHr¶0t¨ ´®z+SHr¶0t¨...