OBSAH BALENÍ Cestovní pouzdro Bezdrátová sluchátka Nabíjecí USB-C kabel Audio kabel jack 3.5 mm Adaptér do letadla Návod k obsluze POPIS PRODUKTU ANC spínač Zvýšení hlasitosti/ Další skladba Multifunkční tlačítko Snížení hlasitosti/ Předchozí skladba 3,5mm jack AUX vstup Mikrofon Provozní LED indikátor LED indikátor nabíjení...
Seite 3
Sluchátka se nyní nachází v párovacím režimu. Na svém zařízení aktivujte Bluetooth a v seznamu dostupných zařízení vyberte „Niceboy HIVE 3 Aura ANC“. Zařízení se připojí ke sluchátkům. Úspěšné spárování ohlásí akustická výzva a provozní LED indikátor (7) se rozsvítí modře.
Doba přehrávání s ANC: až 26 hodin (při 50% hlasitosti) Dosah: 10 m Reproduktor: 40mm Doba nabíjení: 2 - 3 hodiny Manuál ke stažení v elektronické podobě najdete na www.niceboy.eu v sekci podpora. Tento výrobek splňuje veškeré základní požadavky směrnic EU na něj kladené.
OBSAH BALENIA Cestovné puzdro Bezdrôtové slúchadlá Nabíjací USB-C kábel Audio kábel jack 3,5 mm Adaptér do lietadla Návod na obsluhu OPIS PRODUKTU ANC spínač Zvýšenie hlasitosti/Ďalšia skladba Multifunkčné tlačidlo Zníženie hlasitosti/Predchádzajúca skladba 3,5 mm vstup jack AUX Mikrofón Prevádzkový LED indikátor LED indikátor nabíjania Nabíjací...
Seite 6
Na svojom zariadení aktivujte Bluetooth a v zozname dostupných zariadení vyberte „Niceboy HIVE 3 Aura ANC“. Zariadenie sa pripojí k slúchadlám. Úspešné spárovanie ohlási akustická výzva a prevádzkový LED indikátor (7) sa rozsvieti na modro. Poznámka: Slúchadlá sa automaticky pripoja k poslednému spárovanému zariadeniu.
Čas prehrávania s ANC: až 26 hodín (pri 50 % hlasitosti) Dosah: 10 m Reproduktor: 40 mm Čas nabíjania: 2 – 3 hodiny Príručku na prevzatie v elektronickej podobe nájdete na www.niceboy.eu v sekcii podpora. Tento výrobok spĺňa všetky základné požiadavky smerníc EÚ naň kladené.
PACKAGE CONTENTS Travel case Wireless headphones USB-C charging cable AUX cable jack (3.5 mm) Airplane adapter Instructions for Use PRODUCT DESCRIPTION ANC switch Increase volume / Next track Multifunctional button Decrease volume / Previously played track 3.5 mm jack AUX port Microphone Operational LED indicator Charging LED indicator...
Seite 9
The headphones are now in pairing mode. Activate Bluetooth on your device and select “Niceboy HIVE 3 Aura ANC” from the list of available devices. Your device will connect to the headphones. Successful pairing is announced by an audio signal and the operational LED indicator (7) will begin to shine red.
Range: 10 m Speaker: 40 mm Time to charge: 2 - 3 hours The manual may be installed in its electronic form at www.niceboy.eu under the support secti- on. This product meets all basic EU regulation requirements placed upon it.
LIEFERUMFANG Reisehülle Kabellose Kopfhörer USB-C-Ladekabel Audiokabel mit Klinkenstecker 3.5 mm Flugzeugadapter Bedienungsanleitung PRODUKTBESCHREIBUNG ANC Schalter Erhöhen der Lautstärke / Nächstes Lied Multifunktionstaste Verringern der Lautstärke / Vorhergehen- des Lied 3,5 mm AUX-Eingang Mikrophon LED-Betriebsanzeige LED-Ladeanzeige USB-C-Ladeeingang LADEN Vor der ersten Verwendung empfehlen wir, die Kopfhörer vollständig zu laden, um die Leben- sdauer des Akkus zu maximieren.
Pairing-Modus. Auf ihrem Gerät Bluetooth aktivieren und im Verzeichnis der verfügbaren Geräte „Niceboy HIVE 3 Aura ANC“ auswählen. Das Gerät verbindet sich mit den Kopfhörern. Die erfolgre- iche Kopplung wird durch ein akustisches Signal gemeldet, und die LED-Betriebsanzeige (7) leuchtet blau.
BEDIENUNG DER MUSIK Abspielen / Stoppen: kurz die Multifunktionstaste drücken. (3) Nächstes Lied: lang die Taste „+“ drücken. (2) Vorhergehendes Lied: lang die Taste „-“ drücken. (4) Erhöhung der Lautstärke: kurz die Taste „+“ drücken. (2) Verringerung der Lautstärke: kurz die Taste „-“ drücken. (4) TELEFONGESPRÄCHE Für die Annahme und Beendigung eines Anrufs kurz die Multifunktionstaste drücken.
26 Stunden (bei 50 % Lautstärke) Reichweite: 10 m Lautsprecher: 40 mm Ladedauer: 2 - 3 Stunden In elektronischer Form finden Sie die Anleitung zum Download auf www.niceboy.eu in der Sektion Unterstützung. Dieses Produkt erfüllt alle einschlägigen grundlegenden Anforderungen der EU-Richtlinien.
A CSOMAGOLÁS TARTALMA Hordozótok Vezeték nélküli fejhallgató USB-C töltőkábel 3.5 mm jack audio kábel Repülőgép adapter Használati útmutató A TERMÉK LEÍRÁSA ANC kapcsológomb Következő szám/Hangosítás Többfunkciós gomb Előző szám/Halkítás 3,5 mm-es jack AUX bemenet Mikrofon Működésjelző LED lámpa LED töltésjelző USB-C töltő...
Seite 16
üzemmódban van. Aktiválja az eszközön a Bluetooth funkciót, majd a rendelkezésre álló eszközök közül válassza ki a „Niceboy HIVE 3 Aura ANC“ opciót. Az eszköz csatlakozik a fejhallgatóhoz. A sikeres párosítást hangjelzés jelzi, és a működésjelző LED lámpa (7) kéken világít.
Lejátszási idő ANC-vel: akár 26 óra (50 %-os hangerő mellett) Hatósugár: 10 m Hangszóró: 40mm Töltésidő: 2 - 3 óra A letölthető elektronikus kivitelű használati útmutatót a www.niceboy.eu oldalon a támogatás szekcióban találja. A termék megfelel az vonatkozó EU irányelvek alapvető követelményeinek.
SADRŽAJ PAKIRANJA Telefonska futrola za putovanja Bežične slušalice Kabel USB - C za punjenje Audio kabel „jack“ 3.5 mm Adapter za korištenje u zrakoplovu Naputak za uporabu OPIS PROIZVODA ANC prekidač Povećanje glasnoće / Sljedeća pjesma Multifunkcijska tipka Smanjenje glasnoće / Prethodna pjesma 3,5 mm jack, AUX ulaz Mikrofon Radni LED indikator...
Seite 19
UKLJUČIVANJE SLUŠALICA I UPARIVANJE S BLUETOOTH Pritisnite i držite multifunkcijsku tipku (3) pritisnutom dok LED indikator (7) ne počne treperiti plavo - crvenom bojom bez zvučnog signala. Slušalice se sada nalaze u režimu uparivanja. Na svom uređaju aktivirajte Bluetooth i u popisu dostupnih uređaja izaberite „NiceboyHIVE 3 Aura ANC“.
26 sati (na 50 % glasnosti) Doseg: 10 m Zvučnik: 40 mm Vrijeme punjenja: 2 - 3 h Priručnik se može preuzeti u elektroničkom obliku na www.niceboy.eu u odjeljku za podršku. Ovaj proizvod zadovoljava sve osnovne zahtjeve EU smjernica koje se na njega odnose.
ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA Etui podróżne Słuchawki bezprzewodowe Kabel ładujący USB-C Kabel audio jack 3.5 mm Adapter samolotowy Instrukcja obsługi OPIS PRODUKTU Wyłącznik ANC Zwiększenie głośności / Następny utwór Przycisk wielofunkcyjny Zmniejszenie głośności / Poprzedni utwór Wejście AUX jack 3,5 mm Mikrofon Wskaźnik LED pracy Wskaźnik LED ładowania Gniazdo ładowania USB-C...
Na Twoim urządzeniu uaktywnij Bluetooth, a z listy dostępnych urządzeń wybierz „Niceboy HIVE 3 Aura ANC”. Urządzenie połączy się ze słuchawkami. Pomyślne sparowanie będzie potwierdzone sygnałem akustycznym oraz zapaleniem się wskaźnika LED pracy (7) na niebiesko.
26 godziny (przy głośności 50%) Zasięg: 10 m Głośnik: 40 mm Czas ładowania: ok. 2 do 3 godzin Podręcznik w postaci elektronicznej można pobrać ze strony www.niceboy.eu w dziale pomocy. Produkt spełnia wszystkie podstawowe wymagania stawiane wobec niego przez dyrektywy UE...
VSEBINA PAKIRANJA Potovalni etui Brezžične slušalke Polnilni USB-C kabel Avdio kabel jack 3.5 mm Adapter za v letalo Navodila za uporabo OPIS IZDELKA ANC stikalo Povečanje glasnosti / Naslednja skladba Večnamenska tipka Znižanje glasnosti / Prejšnja skladba 3,5mm jack AUX vhod Mikrofon LED indikator delovanja LED indikator polnjenja...
Seite 25
Na svoji napravi aktivirajte Bluetooth, na seznamu dostopnih naprav pa izberite „Niceboy HIVE 3 Aura ANC“. Naprava se združi s slušalkami. Na uspešno združitev opozori zvočni signal in LED indikacija delovanja (7) se prižge modra. Opomba: Slušalke se avtomatsko povežejo z zadnjo združeno napravo.
Čas predvajanja z ANC: do 26 ur (pri 50% glasnosti) Doseg: 10 m Zvočnik: 40mm Čas polnjenja: 2-3 ure Navodila za prenos v elektronski obliki najdete na www.niceboy.eu v sekciji pomoč. Ta izdelek izpolnjuje vse osnovne zahteve direktiv EU, ki zanj veljajo.
CONȚINUTUL PACHETULUI Carcasa de transport Căști fără fir Cablu de încărcare USB-C Cablul audio de 3,5 mm Adaptor pentru avion Instrucțiuni de utilizare DESCRIEREA PRODUSULUI Comutator ANC Măriți volumul / melodia următoare Buton multifuncțional Reduce volumul / Piesa anterioară Intrare AUX jack de 3,5 mm Microfon Indicator LED de funcționare Indicator de încărcare LED...
Seite 28
și se aude un semnal sonor. Căștile sunt acum în regimul de asociere. Activați Bluetooth pe dispozitivul dvs. și selectați „Niceboy HIVE 3 Aura ANC”. Dispozitivul se conectează la căști. O împerechere reușită este semnalizată printr-un semnal acustic și LED-ul de funcționare (7) se aprinde albastru.
26 de ore (la 50% volum) Interval: 10 m Difuzor: 40mm Timp de încărcare: 2 - 3 ore Descarcati manualul in format electronic de pe www.niceboy.eu la sectiunea de asistenta. Acest produs indeplineste toate cerintele de baza ale reglementarilor UE.
Seite 30
Importer to EU: RTB media s.r.o., Pretlucka 16, Prague 10, 100 00, Czech Republic, ID: 294 16 876 Made in China.