Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 14
HIVE BONES
MANUAL
CZ
SK
EN
DE
HU
HR
PL
SL
RO
1

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Niceboy HIVE BONES

  • Seite 1 HIVE BONES MANUAL...
  • Seite 2: Obsah Balení

    OBSAH BALENÍ Sluchátka Niceboy HIVE bones Nabíjecí USB kabel Návod k obsluze Špunty do uší POPIS PRODUKTU 1. Mikrofon 2. Multifunkční tlačítko 3. Tlačítko snížení hlasitosti 4. Tlačítko zvýšení hlasitosti/zapnutí nebo vypnutí sluchátek 5. Nabíjecí microUSB port 6. LED indikátor...
  • Seite 3 LED indikátor (6) začne blikat červeno-modře. 2. Nyní otevřete Bluetooth nastavení svého zařízení a v dostupných zařízeních zvolte „Niceboy HIVE bones“. 3. Sluchátka se nyní k zařízení připojí. Úspěšné spárování ohlásí zvukový signál a LED indikátor (6) začne modře problikávat.
  • Seite 4: Základní Ovládání

    ZÁKLADNÍ OVLÁDÁNÍ Stisknutím tlačítka (4) na 3 vteřiny sluchátka zapnete/vypnete. Stisknutím téhož tlačítka na 5 vteřin sluchátka zapnete a spustíte párovací režim, v němž můžete sluchátka připojit k Bluetooth zařízení. Krátkým stiskem tlačítek (3) a (4) snižujete/zvyšujete hlasitost. Krátkým stisknutím multi- funkčního tlačítka (2) spustíte/zastavíte přehrávání.
  • Seite 5 PARAMETRY Verze Bluetooth: Podporované Bluetooth profily: A2DP, AVRCP, HSP, HFP Dosah přenosu: 10 metrů Frekvence: 20 Hz-20 kHz Citlivost: 88 dB Doba přehrávání: 6 hodin (při 50% hlasitosti) Doba nabíjení: 2 hodiny Baterie: 180 mAh Li-Ion Vodotěsnost: IP55 Hmotnost: 36 g Tento výrobek splňuje veškeré...
  • Seite 6: Obsah Balenia

    OBSAH BALENIA Slúchadlá Niceboy HIVE bones Nabíjací USB kábel Návod na obsluhu Štuple do uší POPIS PRODUKTU 1. Mikrofón 2. Multifunkčné tlačidlo 3. Tlačidlo na zníženie hlasitosti 4. Tlačidlo na zvýšenie hlasitosti/zapnutie alebo vypnutie slúchadiel 5. Nabíjací microUSB port 6. LED indikátor...
  • Seite 7 (4) a slúchadlá vstúpia do párovacieho režimu, ktorý oznámi zvukový signál a LED indikátor (6) začne blikať červeno-modro. 2. Teraz otvorte Bluetooth nastavenie svojho zariadenia a v dostupných zariadeniach zvoľte „Niceboy HIVE bones“. 3. Slúchadlá sa teraz k zariadeniu pripoja. Úspešné spárovanie ohlási zvukový signál a LED indikátor (6) začne modro blikať.
  • Seite 8: Základné Ovládanie

    ZÁKLADNÉ OVLÁDANIE Stlačením tlačidla (4) na 3 sekundy slúchadlá zapnete/vypnete. Stlačením toho istého tla- čidla na 5 sekúnd slúchadlá zapnete a spustíte párovací režim, v ktorom môžete slúchadlá pripojiť k Bluetooth zariadeniu. Krátkym stlačením tlačidiel (3) a (4) znižujete/zvyšujete hlasitosť. Krátkym stlačením multi- funkčného tlačidla (2) spustíte/zastavíte prehrávanie.
  • Seite 9 PARAMETRE Verzia Bluetooth: Podporované Bluetooth profily: A2DP, AVRCP, HSP, HFP Dosah prenosu: 10 metrov Frekvencia: 20 Hz – 20 kHz Citlivosť: 88 dB Čas prehrávania: 6 hodín (pri 50 % hlasitosti) Čas nabíjania: 2 hodiny Batéria: 180 mAh Li-Ion Vodotesnosť: IP55 Hmotnosť: 36 g...
  • Seite 10: Package Contents

    PACKAGE CONTENTS Headphones Niceboy HIVE bones USB charging cable Instruction manual Earplugs PRODUCT DISCRIPTION 1. Microphone 2. Multi-functional button 3. Volume down button 4. Volume up button / headphones power on and power off button 5. Micro USB charging port...
  • Seite 11 (4) and the headphones will enter into the pairing mode, which is announced by an audio prompt and the LED indictor (6) will start to flash blue and red. 2. Then open the Bluetooth settings on your own device and select “Niceboy HIVE bones” from the available devices.
  • Seite 12: Basic Controls

    BASIC CONTROLS Press the (4) button for 3 seconds and the headphones power on/power off. Press the same button for 5 seconds and the headphones will power on and activate the pairing mode, in which you can connect the headphone‘s Bluetooth to your device. Quickly press buttons (3) and (4) for less than 3 seconds to lower/raise the volume.
  • Seite 13 PARAMETERS Bluetooth version: Supporting Bluetooth profiles: A2DP, AVRCP, HSP, HFP Transmission range: 10 meters Frequency: 20 Hz-20 kHz Sensitivity: 88 dB Play time: 6 hours (while on 50% volume) Charge time: 2 hours Battery: 180 mAh Li-Ion Watertightness: IP55 Weight: 36 g This product meets all the basic requirements of the EU regulations, which have been placed upon it.
  • Seite 14: Inhalt Der Packung

    INHALT DER PACKUNG Ohrhörer Niceboy HIVE bones USB-Ladekabel Bedienungsanleitung Ohrstöpsel BESCHREIBUNG DES PRODUKTS 1. Mikrophon 2. Multifunktionstaste 3. Taste für die Verringerung der Lautstärke 4. Taste für die Erhöhung der Laustärke / Ein- oder Ausschalten der Ohrhörer 5. MicroUSB-Ladeport 6. LED-Anzeige...
  • Seite 15: Richtiges Aufsetzen Der Ohrhörer

    2. Jetzt öffnen Sie die Bluetooth-Einstellungen Ihres Geräts und wählen unter den verfügbaren Geräten „Niceboy HIVE bones“ aus. 3. Die Ohrhörer verbinden sich jetzt mit dem Gerät. Die erfolgreiche Koppelung wird durch ein akustisches Signal angezeigt, wobei die LED-Anzeige (6) gleichzeitig beginnt, blau zu blinken.
  • Seite 16: Grundlegende Bedienung

    GRUNDLEGENDE BEDIENUNG Durch Drücken der Taste (4) für 3 Sekunden schalten Sie die Ohrhörer ein / aus. Durch Drüc- ken der gleichen Taste für 5 Sekunden schalten Sie die Ohrhörer ein und starten den Pairin- g-Modus, in dem Sie die Ohrhörer mittels Bluetooth mit einem Gerät verbinden können. Durch kurzes Drücken der Tasten (3) und (4) verringern bzw.
  • Seite 17 PARAMETER Bluetooth-Version: Unterstützte Bluetooth-Profile: A2DP, AVRCP, HSP, HFP Übertragungsreichweite: 10 Meter Frequenz: 20 Hz - 20 kHz Empfindlichkeit: 88 dB Spieldauer: 6 Stunden (bei 50 % Lautstärke) Ladedauer: 2 Stunden Akku: 180 mAh Li-Ion Wasserdichte: IP55 Gewicht: 36 g Dieses Produkt erfüllt alle grundlegenden Anforderungen der einschlägigen EU-Richtlinien.
  • Seite 18: A Csomagolás Tartalma

    A CSOMAGOLÁS TARTALMA Niceboy HIVE bones fülhallgató USB tápkábel Kezelési útmutató Füldugó A TERMÉK LEÍRÁSA 1. Mikrofon 2. Többfunkciós gomb 3. Hangerő csökkentése 4. Hangosítás/bekapcsolás vagy kikapcsolás gomb 5. Töltő microUSB port 6. LED jelzőfény...
  • Seite 19 LED jelzőfény (6) értesíti a felhasználót. 2. Nyissa meg a készülékén a Bluetooth beállításokat, majd válassza ki a rendelkezésre álló eszközök közül a „Niceboy HIVE bones“ opciót. 3. Ekkor a fülhallgató rácsatlakozik a készülékre. A sikeres párosítást hangjelzés jelzi, a LED jelzőfény (6) pedig kéken villog.
  • Seite 20 LEGFONTOSABB KEZELÉSI FUNKCIÓK A gombot (4) 3 másodpercig lenyomva tartva be-/kikapcsolja a fülhallgatót. Ugyanazon gombot 5 másodpercig benyomva tartva bekapcsolja a fülhallgatót, és elindítja a párosítás módot, amelyben a fülhallgatóval rákapcsolódhat a Bluetooth eszközre. A (3) és (4) gombokat röviden lenyomva csökkentheti/növelheti a hangerőt. A többfunk- ciós gomb (2) rövid lenyomásával elindítja/leállítja a lejátszást.
  • Seite 21 PARAMÉTEREK Bluetooth verzió: Támogatott Bluetooth profilok: A2DP, AVRCP, HSP, HFP Adatátviteli hatósugár: 10 méter Frekvencia: 20 Hz-20 kHz Érzékenység: 88dB Lejátszás üzemmód: 6 óra (50% hangerő mellett) Töltésidő: 2 óra Elemek: 180 mAh Li-Ion Vízállóság: IP55 Tömeg: 36 g A termék megfelel az vonatkozó EU irányelvek alapvető követelményeinek.
  • Seite 22: Sadržaj Pakiranja

    SADRŽAJ PAKIRANJA Slušalice Niceboy HIVE bones USB kabel za punjenje Upute za upotrebu Čepići za uši OPIS PROIZVODA 1. Mikrofon 2. Višenamjenska tipka 3. Tipka za smanjenje glasnoće 4. Tipka za povećanje glasnoće/uključenje ili isključenje slušalica 5. MicroUSB utor za punjenje...
  • Seite 23 LED pokazatelj (6) će početi treptati crveno-plavo. 2. Sada otvorite Bluetooth postavke u svom uređaju, te u dostupnim uređajima odaberite „Niceboy HIVE bones“. 3. Slušalice će se sada povezati s uređajem. Uspješno uparivanje će se dojaviti zvučnim signalom, a LED pokazatelj (6) će početi treptati plavo.
  • Seite 24 OSNOVNA KONTROLA Slušalice se uključuju/isključuju pritiskom tipke (4) na 3 sekunde. Pritiskom iste tipke na 5 sekundi slušalice se uključuju i pokreće se modus uparivanja, u kojem se slušalice mogu spojiti s Bluetooth uređajem. Kratkim pritiskom tipke (3) i (4) smanjuje/povećava se glasnoća. Kratkim pritiskom višenam- jenske tipke (2) pokreće/zaustavlja se reprodukcija.
  • Seite 25 PARAMETRI Bluetooth inačica: Podržani Bluetooth profili: A2DP, AVRCP, HSP, HFP Domet prijenosa: 10 metara Frekvencija: 20 Hz-20 kHz Osjetljivost: 88 dB Vrijeme reprodukcije: 6 sati (na 50% glasnoće) Vrijeme punjenja: 2 sata Baterija: 180 mAh Li-Ion Otpornost na vodu: IP55 Masa: 36 g Ovaj proizvod ispunjava sve primjenjive temeljne zahtjeve EU direktiva.
  • Seite 26: Zawartość Opakowania

    ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA Słuchawki Niceboy HIVE bones Kabel ładujący USB Instrukcja obsługi Zatyczki do uszu OPIS PRODUKTU 1. Mikrofon 2. Przycisk wielofunkcyjny 3. Przycisk zmniejszania głośności 4. Przycisk zwiększania głośności/włączenia lub wyłączenia słuchawek 5. Port ładowania micro USB 6. Wskaźnik LED...
  • Seite 27 LED (6). 2. Teraz otwieramy ustawienia Bluetooth w swoim urządzeniu, a z listy dostępnych urządzeń wybieramy „Niceboy HIVE bones”. 3. Słuchawki teraz połączą się z urządzeniem. Pomyślne sparowanie jest wskazywane przez sygnał dźwiękowy oraz mrugający na niebiesko wskaźnik LED (6).
  • Seite 28: Podstawowa Obsługa

    PODSTAWOWA OBSŁUGA Słuchawki włączamy / wyłączamy naciśnięciem i przytrzymaniem przez 3 sekundy przy- cisku (4). Naciśnięcie i przytrzymanie tego samego przycisku przez 5 sekund spowoduje włączenie słuchawek oraz uruchomienie trybu parowania, w którym można połączyć słuchawki z urządzeniem Bluetooth. Głośność zmniejszamy / zwiększamy krótkim naciśnięciem przycisków (3) i (4). Odtwarza- nie uruchamiamy / wstrzymujemy krótkim naciśnięciem przycisku wielofunkcyjnego (2).
  • Seite 29 PARAMETRY Wersja Bluetooth: Obsługiwane profile Bluetooth: A2DP, AVRCP, HSP, HFP Zasięg transmisji: 10 metrów Częstotliwość: 20 Hz – 20 kHz Czułość: 88 dB Czas odtwarzania: 6 godzin (przy głośności 50%) Czas ładowania: 2 godziny Bateria: 180 mAh Li-Ion Wodoszczelność: IP55 Masa: 36 g Produkt spełnia wszystkie podstawowe wymagania stawiane wobec niego przez dyrektywy...
  • Seite 30: Vsebina Pakiranja

    VSEBINA PAKIRANJA Slušalke Niceboy HIVE bones Polnilni kabel USB Navodila za uporabo Čepki za ušesa OPIS IZDELKA 1. Mikrofon 2. Večfunkcijski gumb 3. Gumb za zmanjšanje glasnosti 4. Gumb za povečanje glasnosti/vklop ali izklop slušalk 5. Polnilni vhod microUSB 6. Kazalec LED...
  • Seite 31 LED-kazalec (6) začne utripati rdeče-modro. 2. Sedaj odprite nastavitve za Bluetooth v svoji napravi in v dostopnih napravah izberite „Niceboy HIVE bones“. 3. Slušalke se sedaj povezujejo z napravo. Na uspešno povezavo opozori zvočni signal in LED-kazalec (6) začne utripati modro.
  • Seite 32: Osnovno Upravljanje

    OSNOVNO UPRAVLJANJE S pritiskom na gumb (4) za 3 sekunde slušalke vklopite/izklopite. S pritiskom na isti gumb za 5 sekund slušalke vklopite in zaženete način povezovanja, v katerem lahko slušalke povežete z Bluetooth napravo. S kratkim pritiskom na gumba (3) in (4) zmanjšujete/povečujete glasnost. S kratkim pritis- kom na večfunkcijski gumb (2) zaženete/ustavite predvajanje.
  • Seite 33 PARAMETRI Verzija Bluetooth: Podprti Bluetooth profili: A2DP, AVRCP, HSP, HFP Doseg prenosa: 10 metrov Frekvenca: 20 Hz–20 kHz Občutljivost: 88 dB Čas predvajanja: 6 ur (pri 50% glasnosti) Čas polnjenja: 2 ure Baterija: 180 mAh Li-Ion Vodotesnost: IP55 Masa: 36 g Ta izdelek izpolnjuje vse osnovne zahteve direktiv EU, ki zanj veljajo.
  • Seite 34: Descrierea Produsului

    PRODUSUL CONTINE Castile Niceboy HIVE bones Cablu de alimentare USB Manual de utilizare Dopuri de urechi DESCRIEREA PRODUSULUI 1. Microfon 2. Buton multifunctional 3. Buton pentru scaderea volumului 4. Buton pentru crestrea volumului/ pornirea sau oprirea castilor 5. Conector microUSB pentru alimentare...
  • Seite 35 LED (6) incepe sa lumineze intermitent rosu-albastru. 2. Acum activati ajustarea Bluetooth al dispozitivului Dvs. si din dispozitivele disponibile alegeti „Niceboy HIVE bones“. 3. Castile se conecteaza acum cu dispozitivul. Conexiunea reusita este anuntata acustic si dioda LED (6) incepe sa lumineze intermitent albastru.
  • Seite 36 CONTROLUL GENERAL Prin apasarea butonului (4) pentru 3 secunde porniti/opriti castile. Prin apasarea aceluiasi buton pentru 5 secunde porniti castile si regimul de conectare, prin care conectati castile la un dispozitiv dotat cu Bluetooth. Prin apasarea scurta a butoanelor (3) si (4) scadeti/cresteti volumul. Prin apasarea scurta a butonului multifunctional (2) porniti/opriti redarea muzicii.
  • Seite 37 PARAMETRY Versiune Bluetooth: Suporta profilele Bluetooth: A2DP, AVRCP, HSP, HFP Distanta transmisie: 10 metri Frecventa: 20 Hz-20 kHz Sensibilitate: 88 dB Timp de functionare: 6 ore (la 50% volum) Perioada de alimentare: 2 ore Bateria: 180 mAh Li-Ion Impermeabilitate: IP55 Greutate: 36 g Acest produs indeplineste toate standardele aplicate ale directivelor UE.

Inhaltsverzeichnis