Seite 2
OBSAH BALENÍ: Sluchátka Niceboy HIVE pods 2 Nabíjecí box Náhradní nástavce do uší MicroUSB-B kabel Manuál POPIS PRODUKTU 1. Multifunkční tlačítko 2. LED dioda 3. Vstup pro nabíjení 4. LED indikátor nabíjení 5. Nabíjecí microUSB-B port...
3. Poté, co začne LED dioda (2) blikat střídavě zeleně a červeně, jsou sluchátka připravena k připojení k Bluetooth zařízení. 4. Ve svém zařízení otevřete nastavení Bluetooth a v seznamu dostupných zařízení vyhledejte „Niceboy HIVE pods 2“. 5. Úspěšné spárování ohlásí akustická výzva a LED dioda (2) bliká zeleně v dlouhém intervalu.
MULTIFUNKČNÍ TLAČÍTKO - ZÁKLADNÍ OVLÁDÁNÍ Jeden stisk libovolného - přehrávání/pauza, přijetí/ukončení hovoru Dvojitý stisk pravého tlačítka - zvýšení hlasitosti o jeden stupeň Dvojitý stisk levého tlačítka - snížení hlasitosti o jeden stupeň Dlouhý stisk pravého tlačítka- další skladba, odmítnutí hovoru Dlouhý...
Seite 5
OBSAH BALENIA: Slúchadlá Niceboy HIVE pods 2 Nabíjací box Náhradné nadstavce do uší MicroUSB-B kábel Príručka POPIS PRODUKTU 1. Multifunkčné tlačidlo 2. LED dióda 3. Vstup na nabíjanie 4. LED indikátor nabíjania 5. Nabíjací microUSB-B port...
Bluetooth zariadeniu. 4. Vo svojom zariadení otvorte nastavenie Bluetooth a v zozname dostupných zariadení vyhľadajte „Niceboy HIVE pods 2“. 5. Úspešné spárovanie ohlási akustická výzva a LED dióda (2) bliká zeleno v dlhom intervale.
MULTIFUNKČNÉ TLAČIDLO – ZÁKLADNÉ OVLÁDANIE Jedno stlačenie ľubovoľného tlačidla – prehrávanie/pauza, prijatie/ukončenie hovoru Dvojité stlačenie pravého tlačidla – zvýšenie hlasitosti o jeden stupeň Dvojité stlačenie ľavého tlačidla – zníženie hlasitosti o jeden stupeň Dlhé stlačenie pravého tlačidla – nasledujúca skladba, odmietnutie hovoru Dlhé...
Bluetooth device. 4. Open the Bluetooth settings on your own device and search for “Niceboy HIVE pods 2” on the list of available devices. 5. Once the pairing is successful it will be announced by an audible queue and the LED diode (2) will flash green for a long interval.
MULTIFUNCTIONAL BUTTON - BASIC CONTROLS One press of any - play / pause, answer / end call Press the right button twice to increase the volume by one level Press the left button twice to decrease the volume by one level Long press of right button - next track, reject call Long press left button - previous track, reject call CHARGING:...
Seite 11
SPECIFICATIONS Bluetooth: Supported Bluetooth profiles: HFP,HSP,A2DP,AVRCP Degree of protection: IPX5 Transmission range: Frequency: 20Hz-15kHz Sensitivity: 94db ± 3dB Speaker: Playback time: up to 6.5 hours Headphone battery capacity: 70mAh Charging box battery capacity: 500mAh...
Seite 12
LIEFERUMFANG: Ohrhörer Niceboy HIVE Pods 2 Ladebox Ersatz-Ohrstöpsel Micro-USB-B Kabel Anleitung PRODUKTBESCHREIBUNG 1. Multifunktionstaste 2. LED-Anzeige 3. Ladeeingang 4. LED-Ladeanzeige 5. Micro-USB Typ B – Ladebuchse...
Ohrhörer für die Bluetooth-Verbindung bereit. 4. Öffnen Sie in Ihrem Gerät die Bluetooth-Einstellungen und wählen Sie im Verzeichnis der verfügbaren Geräte „Niceboy HIVE pods 2“ aus. 5. Die erfolgreiche Verbindung wird durch ein akustisches Signal angezeigt, während gleichzeitig die LED-Anzeige (2) in langem Intervall grün blinkt.
EIN- UND AUSSCHALTEN: Für das Einschalten genügt es, die Ohrhörer aus der Ladebox zu entnehmen, ggf. schalten Sie die Ohrhörer manuell durch langes Drücken beider Multifunktionstasten ein. Für das Ausschalten genügt es, die Ohrhörer in die Ladebox zu legen. Sie schalten sich automatisch aus und trennen sich von Ihrem Gerät.
Seite 15
WERKSEINSTELLUNG: Legen Sie die Ohrhörer in die Box und drücken Sie beide Multifunktionstasten bis zu dem Augenblick, in dem die Anzeige dreimal rot blinkt. Nach dem Herausnehmen aus der Box sind die Ohrhörer auf Werkseinstellung zurückgesetzt. SPEZIFIKATION Bluetooth: Unterstützte Bluetooth-Profile: HFP, HSP, A2DP, AVRCP Schutzart: IPX5...
A CSOMAGOLÁS TARTALMA: Niceboy HIVE pods 2 fülhallgatók Töltő Tartalék fülvédő gumik MicroUSB-B kábel Útmutató A TERMÉK LEÍRÁSA 1. Többfunkciós gomb 2. LED dióda 3. Töltés bemenet 4. LED töltésjelző 5. microUSB töltő port...
Seite 17
Bluetooth eszközre csatlakoztatásra. 4. Nyissa meg a készülékén a Bluetooth beállításokat, és az elérhető eszközök listájából válassza ki a „Niceboy HIVE pods 2“-t. 5. A sikeres párosítást hangjelzés jelzi, és a LED dióda (1) hosszú intervallumokban zölden villog.
MULTIFUNKCIÓS GOMB - ALAPVETŐ VEZÉRLÉS Tetszőleges gomb egy lenyomása - lejátszás/szünet, hívás fogadása/befejezése Jobb gomb dupla lenyomása - hangerő növelése egy fokkal Bal gomb dupla lenyomása - hangerő csökkentése egy fokkal Jobb gomb hosszú lenyomása - következő szám, bejövő hívás elutasítása Bal gomb hosszú...
Seite 19
SADRŽAJ PAKIRANJA: Slušalice NICEBOY HIVE pods 2 Kutija za punjenje Rezervni nastavci za uši MicroUSB-B kabel Priručnik OPIS PROIZVODA 1. Multifunkcijska tipka 2. LED dioda 3. Ulaz za punjenje 4. LED indikator punjenja 5. Ulaz microUSB-B za punjenje...
3. Nakon što LED dioda (2) počne treperiti naizmjenično zeleno i crveno, slušalice su spremne za priključenje na Bluetooth uređaj. 4. Na svom uređaju otvorite podešavanje Bluetooth i na spisku dostupnih uređaja pronađite „Niceboy HIVE pods 2“. 5. Uspješno uparivanje najavljuje akustičko upozorenje i LED dioda treperi zeleno u dugom intervalu.
Seite 21
VIŠEFUNKCIJSKI GUMB – OSNOVNI NAČIN UPRAVLJANJA Jedno pritiskanje bilo kojeg – reprodukcija/pauza, primanje/prekid poziva Dvojno pritiskanje desnog gumba – povećanje glasnoće za jedan stupanj Dvojno pritiskanje lijevog gumba – smanjenje glasnoće za jedan stupanj Dugo pritiskanje desnog gumba – naredna kompozicija, odbijanje poziva. Dugo pritiskanje lijevog gumba –...
Seite 22
ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA: Słuchawki Niceboy HIVE pods 2 Etui ładujące Zapasowe gumki douszne Kabel micro USB-B Podręcznik użytkownika OPIS PRODUKTU 1. Przycisk wielofunkcyjny 2. Dioda LED 3. Wejście ładowania 4. Wskaźnik LED ładowania 5. Port ładowania micro USB-B...
Bluetooth. 4. W naszym urządzeniu otwieramy ustawienia Bluetooth, a na liście dostępnych urządzeń wyszukamy „Niceboy HIVE pods 2”. 5. Pomyślne sparowanie jest sygnalizowane dźwiękiem, a wskaźnik LED (2) miga na zielono w długich przedziałach czasowych.
PRZYCISK WIELOFUNKCYJNY – PODSTAWOWA OBSŁUGA Pojedyncze naciśnięcie dowolnego przycisku – odtwarzanie/pauza, odebranie/ zakończenie rozmowy Podwójne naciśnięcie prawego przycisku – zwiększenie głośności o jeden stopień Podwójne naciśnięcie lewego przycisku – zmniejszenie głośności o jeden stopień Długie naciśnięcie prawego przycisku – następny utwór, odrzucenie rozmowy Długie naciśnięcie lewego przycisku –...
Seite 25
SPECYFIKACJA Bluetooth: Obsługiwane profile Bluetooth: HFP, HSP, A2DP, AVRCP Stopień ochrony: IPX5 Zasięg transmisji: 10 m Częstotliwość: 20 Hz – 15 kHz Czułość: 94 dB ± 3 dB Głośnik: 6 mm Czas odtwarzania: do 6,5 godziny Pojemność baterii słuchawek: 70 mAh Pojemność...
3. Potem, ko začne zeleno in rdeče izmenično utripati LED dioda (2), sta slušalki pripravljeni za povezavo Bluetooth naprave. 4. Na svoji napravi odprite nastavitve Bluetooth in na seznamu dostopnih naprav poiščite „Niceboy HIVE pods 2”. 5. Na uspešno združitev opozori zvočni signal in LED dioda (2) utripa zeleno z dolgim intervalom.
VEČNAMENSKA TIPKA - OSNOVNO UPRAVLJANJE En pritisk na poljubno tipko - predvajanje/ustavitev, sprejem/konec klica Dvojni pritisk na desno tipko - povečanje glasnosti za eno stopnjo Dvojni pritisk na levo tipko - znižanje glasnosti za eno stopnjo Dolg pritisk na desno tipko - naslednja skladba, zavrnitev klica Dolg pritisk na levo tipko - prejšnja skladba, zavrnitev klica POLNJENJE: Za polnjenje polnilne enote priključite polnilni kabel v USB vhod (5).
Seite 29
CONTINUTUL PRODUSULUI: Castile Niceboy HIVE pods 2 Cutia de alimentare Extensii de schimb pentru urechi Cablu USB-B Manual DESCRIEREA PRODUSULUI 1. Buton multifunctional 2. Dioda LED 3. Intrare pentru alimentare 4. Indicatorul LED de alimentare 5. Portul de incarcare microUSB-B...
Seite 30
Bluetooth. 4. Controlati setarile Bluetooth in dispozitivul dvs. si gasiti in lista device-urilor disponibile „Niceboy HIVE pods 2“. 5. Conexiunea reusita este anuntata de atentionarea acustica si dioda LED (2) lumineaza verde in intervaluri lungi.
Seite 31
BUTONUL MULTIFUNCTIONAL – SETARILE DE BAZA O apasare a oricarui buton – redare/pauza, acceptarea/incheierea convorbirii Apasarea dubla a butonului drept – cresterea volumului cu un grad Apasarea dubla a butonului stang – scaderea volumului cu un grad Apasarea indelungata a butonului drept – alta piesa, refuzarea convorbirii Apasarea indelungata a butonului stang –...