Volkswagen Elli ID. Charger Installations- Und Benutzeranleitung Seite 88

informations relatives au déroulement du chargement, statut, statut de la connexion et
horodatage de la dernière communication établie.
Ce traitement des données des services Home Charging et des services en ligne relève de
la responsabilité de Volkswagen AG qui nous a mandatés du traitement de ces données.
De plus amples informations sur le traitement des données à caractère personnel par
Volkswagen AG et l'invocation de vos droits à l'encontre de Volkswagen AG sont disponibles
FR
dans les indications relatives à la protection des données de Volkswagen AG relatives aux
services de Home Charging et aux services en ligne sous :
https://weconnect.volkswagen-we.com/legal/privacy
C. Vos droits
Vous pouvez invoquer à l'encontre de Volkswagen Group Charging GmbH vos droits suivants
concernant le traitement des données par Volkswagen Group Charging GmbH et ce, à tout
moment et gratuitement. Vous trouverez de plus amples informations concernant la
constatation de vos droits sous la section D.
Droit d'information : vous avez le droit d'obtenir de notre part, des informations
(art. 15 RGPD) sur le traitement de vos données à caractère personnel.
Droit de rectification : vous avez le droit de nous demander la rectification (art. 16 RGPD)
des données à caractère personnel incomplètes ou inexactes vous concernant.
Droit à l'effacement : vous avez le droit, dans les conditions énoncées à l'art. 17 du Règlement
général sur la protection des données (RGPD), de demander l'effacement de vos données.
À titre d'exemple, vous pouvez demander l'effacement de vos données dans la mesure où
celles-ci ne sont plus nécessaires au regard des finalités pour lesquelles elles ont été collectées.
Vous pouvez également demander l'effacement de vos données si leur traitement est soumis
à votre consentement et que vous avez révoqué ce dernier.
Droit à la limitation du traitement : vous avez le droit, dans les conditions énoncées à l'art.
18 du RGPD, de demander la limitation du traitement de vos données. Tel est par exemple le
cas lorsque vous contestez l'exactitude de vos données. Au cours de la période de vérification
de l'exactitude des données, vous pouvez demander la limitation de leur traitement.
Droit d'opposition : Si le traitement repose sur des intérêts prépondérants légitimes, vous
avez le droit de vous opposer au traitement de vos données. L'opposition est admise si le
traitement est d'intérêt public ou a lieu sur la base d'un intérêt légitime de Volkswagen
Group Charging GmbH ou d'un tiers. En cas de recours à l'opposition, nous vous prions de
nous communiquer les raisons pour lesquelles vous vous opposez au traitement de vos
données. Vous avez par ailleurs le droit de vous opposer au traitement de vos données à
des fins de prospection. Cette règle s'applique également au profilage, dans la mesure où
celui-ci est lié à la prospection.
Droit à la portabilité des données : dans la mesure où le traitement des données repose sur
un consentement ou sur un contrat, et qu'il est effectué à l'aide de procédés automatisés,
vous avez le droit d'obtenir vos données dans un format structuré, couramment utilisé et lisible
par machine, et de transmettre celles-ci à un autre responsable du traitement des données.
86
ID. Charger